Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Izaija 61
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Izaija – kratka vsebina

      • Pomaziljen, da oznani dobro novico (1–11)

        • »Leto, ko bo Jehova izkazoval naklonjenost« (2)

        • »Drevesa pravičnosti« (3)

        • Pomoč tujcev (5)

        • »Jehovovi duhovniki« (6)

Izaija 61:1

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar pod »maziliti«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 42:1; Mt 3:16
  • +Mt 11:4, 5; Apd 10:37, 38
  • +Lk 4:17–21; 7:22; Apd 26:17, 18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 146

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 16

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2019, str. 10–13

    Stražni stolp,

    15. 8. 2011, str. 10

    1. 6. 2010, str. 22

    1. 10. 2008, str. 5

    1. 7. 2005, str. 19–20

    1. 5. 2003, str. 19–20

    1. 1. 2002, str. 13–14, 16

    1. 6. 1992, str. 16

    1. 5. 1987, str. 13

    Izaijevo prerokovanje II, str. 322–324

    »Vse Sveto pismo«, str. 192

Izaija 61:2

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 34:8
  • +Iz 25:8; Mt 5:4; Lk 6:21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 16

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    2/2017, str. 5

    Stražni stolp,

    15. 10. 2011, str. 27

    1. 5. 2003, str. 19–20

    1. 1. 2002, str. 13–14, 16–18

    1. 6. 1992, str. 16

    1. 11. 1991, str. 5–6

    Izaijevo prerokovanje II, str. 324–325

    »Vse Sveto pismo«, str. 192

Izaija 61:3

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »okras«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 60:21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    2/2017, str. 5

    Vrhunec Razodetja, str. 312

    Izaijevo prerokovanje II, str. 325–327

    Stražni stolp,

    1. 2. 1988, str. 11–12

Izaija 61:4

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 49:8; 51:3
  • +Iz 44:26; 58:12
  • +Ezk 36:33, 34

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje II, str. 327

Izaija 61:5

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 60:10
  • +Iz 14:1, 2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 2012, str. 25

    1. 4. 2007, str. 25

    15. 5. 1997, str. 19

    1. 7. 1995, str. 23–25

    15. 4. 1992, str. 11, 16–17

    1. 1. 1991, str. 17

    Izaijevo prerokovanje II, str. 328

Izaija 61:6

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 19:6
  • +Iz 23:17, 18; 60:5, 7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 2012, str. 25

    1. 4. 2007, str. 25

    15. 5. 1997, str. 19

    1. 11. 1995, str. 30

    1. 7. 1995, str. 23–25

    Izaijevo prerokovanje II, str. 328–329

Izaija 61:7

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 9:12
  • +Iz 35:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje II, str. 330

Izaija 61:8

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 32:4; Ps 33:5; 37:28
  • +Prg 6:16–19
  • +Iz 55:3; Jer 32:40

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2007, str. 11

    Izaijevo prerokovanje II, str. 332

Izaija 61:9

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 8:13
  • +Iz 65:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2007, str. 11

    Izaijevo prerokovanje II, str. 332–333

Izaija 61:10

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »brezrokavno tuniko«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 65:13
  • +Iz 52:1; Raz 21:2
  • +2Mz 28:39, 41

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje II, str. 333

    Svetovna varnost, str. 68

Izaija 61:11

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 45:8; 62:1
  • +Iz 58:11; 60:18; 62:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje II, str. 333–334

    Stražni stolp,

    1. 1. 1993, str. 9–10

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Iza. 61:1Iz 42:1; Mt 3:16
Iza. 61:1Mt 11:4, 5; Apd 10:37, 38
Iza. 61:1Lk 4:17–21; 7:22; Apd 26:17, 18
Iza. 61:2Iz 34:8
Iza. 61:2Iz 25:8; Mt 5:4; Lk 6:21
Iza. 61:3Iz 60:21
Iza. 61:4Iz 49:8; 51:3
Iza. 61:4Iz 44:26; 58:12
Iza. 61:4Ezk 36:33, 34
Iza. 61:5Iz 60:10
Iza. 61:5Iz 14:1, 2
Iza. 61:62Mz 19:6
Iza. 61:6Iz 23:17, 18; 60:5, 7
Iza. 61:7Zah 9:12
Iza. 61:7Iz 35:10
Iza. 61:85Mz 32:4; Ps 33:5; 37:28
Iza. 61:8Prg 6:16–19
Iza. 61:8Iz 55:3; Jer 32:40
Iza. 61:9Zah 8:13
Iza. 61:9Iz 65:23
Iza. 61:10Iz 65:13
Iza. 61:10Iz 52:1; Raz 21:2
Iza. 61:102Mz 28:39, 41
Iza. 61:11Iz 45:8; 62:1
Iza. 61:11Iz 58:11; 60:18; 62:7
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
Sveto pismo – prevod novi svet
Izaija 61:1–11

Izaija

61 Vrhovni gospod Jehova mi je dal svojega duha.+

Jehova me je namreč pomazilil*, da krotkim oznanim dobro novico.+

Poslal me je, da obvežem rane tistim, ki so potrtega srca,

da ujetnikom oznanim, da bodo osvobojeni,

in zapornikom to, da bodo spet videli,+

 2 da objavim leto, ko bo Jehova izkazoval naklonjenost,

in dan, ko se bo naš Bog maščeval,+

da potolažim vse, ki žalujejo,+

 3 da poskrbim za tiste, ki žalujejo za Síonom,

da jim dam venec namesto pepela,

olje veselja namesto žalovanja,

ogrinjalo hvale namesto potrtega duha.

Imenovali se bodo drevesa pravičnosti,

Jehovov nasad, njemu v slavo*.+

 4 Obnovili bodo stare ruševine,

ponovno bodo zgradili že dolgo opustele kraje,+

pozidali bodo opustošena mesta,+

kraje, ki so zapuščeni že mnogo rodov.+

 5 »Tujci+ bodo prišli in pasli vaše črede,

tujci bodo vaši kmetovalci in vinogradniki.+

 6 Vi pa se boste imenovali Jehovovi duhovniki,+

znani boste kot služabniki Boga.

Uživali boste bogastvo narodov,+

hvalili se boste z njihovo slavo.

 7 Moje ljudstvo je bilo osramočeno, ampak zdaj bo prejelo dvojni delež,

bilo je ponižano, ampak zdaj bo veselo vriskalo zaradi tega, kar bo prejelo.

V svoji deželi bodo dobili v last dvojni delež.+

Njihovo veselje bo večno.+

 8 Jaz, Jehova, namreč ljubim pravico,+

sovražim pa krajo in nepravičnost.+

Ker sem zvest, jim bom dal plačilo;

z njimi bom sklenil trajno zavezo.+

 9 Njihovo potomstvo bo znano med narodi+

in njihovi potomci med ljudstvi.

Vsi, ki jih bodo videli, jih bodo prepoznali kot potomstvo,

ki sem ga jaz, Jehova, blagoslovil.«+

10 Zelo se bom veselil zaradi Jehova.

Z vsem svojim srcem se bom veselil zaradi svojega Boga.+

On mi je nadel oblačila rešitve+

in mi ogrnil haljo* pravičnosti

kakor ženinu, ki tako kot duhovnik na glavi nosi turban,+

in kakor nevesti, ki je okrašena z nakitom.

11 Kakor namreč zemlja rodi poganjke

in vrt tisto, kar je bilo na njem posejano,

tako bo Vrhovni gospod Jehova povzročil,

da bosta pred vsemi narodi poganjali pravičnost+ in hvala.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli