Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pregovori 12
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pregovori – kratka vsebina

    • SALOMONOVI PREGOVORI (10:1–24:34)

        • Kdor sovraži opomine, je nerazumen (1)

        • »Nepremišljene besede prebadajo kakor meč« (18)

        • Zavzemanje za mir prinaša veselje (20)

        • »Tisti, ki lažejo, se Jehovu gnusijo« (22)

        • »Zaskrbljenost človeka obremenjuje« (25)

Pregovori 12:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »discipliniranje«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 4:13
  • +Ps 32:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 28–29

Pregovori 12:2

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 25:1; 1Kr 8:31, 32

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 28

Pregovori 12:3

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:10, 38

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 29

    15. 9. 1994, str. 32

  • Kazalo publikacij

    w94 15.9. 32

Pregovori 12:4

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »sposobna; preudarna; vrla«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 18:22; 19:14
  • +1Kr 21:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 29–30

Pregovori 12:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30

Pregovori 12:6

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »prežijo na kri«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 17:1, 2
  • +Est 7:3, 4; Prg 14:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30

Pregovori 12:7

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 24:3; Mt 7:24, 25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30

Pregovori 12:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 41:39; 1Sa 16:18
  • +1Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30

    Strežbena šola, str. 198

Pregovori 12:9

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 13:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30

Pregovori 12:10

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 33:12–14; 2Mz 23:12; 5Mz 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 159

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 30–31

    Prebudite se!,

    8. 11. 1998, str. 27

Pregovori 12:11

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 28:19; Ef 4:28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 4. 2008, str. 3

    15. 1. 2003, str. 31

Pregovori 12:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2003, str. 31

Pregovori 12:13

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 2:23, 24; Ps 5:6; Pdg 5:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 26

Pregovori 12:14

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 13:2; 18:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 27

Pregovori 12:15

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 3:7; 26:12
  • +Prg 1:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 27

Pregovori 12:16

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »zakriva«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 29:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 27

    1. 5. 1987, str. 21

Pregovori 12:17

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »kar je pravično«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 27

Pregovori 12:18

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 16:24

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Zbližaj se z Jehovom, str. 102–104

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 51

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    9/2018, str. 15

    Božja ljubezen, str. 134–135

    Stražni stolp,

    1. 6. 2005, str. 20

    15. 11. 2004, str. 27

    15. 3. 2003, str. 27–28

    1. 3. 2000, str. 17

    1. 7. 1998, str. 32

    15. 9. 1996, str. 23

    Knjiga za vse, str. 26

    Družinska sreča, str. 147

  • Kazalo publikacij

    w96 15.9. 23; fy 147

Pregovori 12:19

Navzkrižne navedenke

  • +1Pt 3:10
  • +Prg 19:9; Apd 5:3, 5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2007, str. 7

    15. 3. 2003, str. 28

Pregovori 12:20

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 5:9

Pregovori 12:21

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 91:9, 10
  • +Prg 1:30, 31; Iz 48:22

Pregovori 12:22

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 5:6; Prg 6:16, 17; Raz 21:8

Pregovori 12:23

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 10:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2006, str. 18

    15. 3. 2003, str. 29

Pregovori 12:24

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 39:4; 1Kr 11:28
  • +Prg 19:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 29

Pregovori 12:25

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »človeku potre srce«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 38:6; Prg 13:12; 15:13
  • +Prg 16:24; Iz 50:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 1 2020, str. 12

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 29–30

Pregovori 12:26

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 30

Pregovori 12:27

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 26:13–15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2003, str. 30

Pregovori 12:28

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:27; Prg 10:7; Hab 2:4

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Preg. 12:1Prg 4:13
Preg. 12:1Ps 32:9
Preg. 12:25Mz 25:1; 1Kr 8:31, 32
Preg. 12:3Ps 37:10, 38
Preg. 12:4Prg 18:22; 19:14
Preg. 12:41Kr 21:25
Preg. 12:62Sa 17:1, 2
Preg. 12:6Est 7:3, 4; Prg 14:3
Preg. 12:7Prg 24:3; Mt 7:24, 25
Preg. 12:81Mz 41:39; 1Sa 16:18
Preg. 12:81Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4
Preg. 12:9Prg 13:7
Preg. 12:101Mz 33:12–14; 2Mz 23:12; 5Mz 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11
Preg. 12:11Prg 28:19; Ef 4:28
Preg. 12:131Kr 2:23, 24; Ps 5:6; Pdg 5:6
Preg. 12:14Prg 13:2; 18:20
Preg. 12:15Prg 3:7; 26:12
Preg. 12:15Prg 1:5
Preg. 12:16Prg 29:11
Preg. 12:18Prg 16:24
Preg. 12:191Pt 3:10
Preg. 12:19Prg 19:9; Apd 5:3, 5
Preg. 12:20Mt 5:9
Preg. 12:21Ps 91:9, 10
Preg. 12:21Prg 1:30, 31; Iz 48:22
Preg. 12:22Ps 5:6; Prg 6:16, 17; Raz 21:8
Preg. 12:23Prg 10:19
Preg. 12:241Mz 39:4; 1Kr 11:28
Preg. 12:24Prg 19:15
Preg. 12:25Ps 38:6; Prg 13:12; 15:13
Preg. 12:25Prg 16:24; Iz 50:4
Preg. 12:27Prg 26:13–15
Preg. 12:28Ps 37:27; Prg 10:7; Hab 2:4
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Sveto pismo – prevod novi svet
Pregovori 12:1–28

Pregovori

12 Kdor ljubi pouk*, ljubi spoznanje,+

kdor pa sovraži opomine, je nerazumen.+

 2 Jehova dobrega človeka odobrava,

tistega, ki spletkari, pa obsoja.+

 3 S hudobnostjo si nihče ne zagotovi varnosti,+

toda pravični ne bodo nikoli izkoreninjeni.

 4 Dobra* žena je krona svojemu možu,+

žena, ki ravna sramotno, pa je kakor gniloba v moževih kosteh.+

 5 Misli pravičnih so pravične,

nasveti hudobnih pa so varljivi.

 6 Besede hudobnih so smrtonosna zanka*,+

usta poštenih pa prinašajo rešitev.+

 7 Hudobni bodo premagani in ne bo jih več,

hiša pravičnih pa bo večno stala.+

 8 Človeka, ki ima preudarna usta, hvalijo,+

kdor je popačenega srca, pa bo zaničevan.+

 9 Boljše je biti nepomemben in imeti služabnika

kakor pa se hvaliti in biti brez hrane.+

10 Pravični skrbi za svoje živali,+

hudobni pa je krut tudi takrat, ko misli, da je usmiljen.

11 Kdor obdeluje svojo zemljo, bo imel hrane v obilju,+

kdor pa se žene za nekoristne reči, ne zna modro presojati.

12 Hudoben človek drugim hudobnim zavida to, kar so ujeli,

pravični pa je kakor dobro ukoreninjeno drevo, ki daje sad.

13 Hudobni se s svojim grešnim govorjenjem ujame v zanko,+

pravični pa se reši iz stiske.

14 Človeku to, kar dobrega govori, prinese dobro,+

in to, kar dela, mu prinese nagrado.

15 Neumni misli, da ravna pravilno,+

moder človek pa sprejme nasvet.+

16 Neumni takoj pokaže, da je razdražen,+

preudaren človek pa spregleda* žalitev.

17 Zanesljiva priča govori resnico*,

kriva priča pa s svojimi besedami zavaja.

18 Nepremišljene besede prebadajo kakor meč,

jezik modrih pa deluje kakor zdravilo.+

19 Resnicoljubne ustnice bodo obstajale večno,+

lažniv jezik pa le za trenutek.+

20 V srcu tistih, ki spletkarijo, je prevara,

tisti, ki se zavzemajo za mir, pa čutijo veselje.+

21 Pravičnega ne bo doletelo nič hudega,+

hudobni pa bodo imeli veliko nadlog.+

22 Tisti, ki lažejo, se Jehovu gnusijo,+

tisti, ki ravnajo zvesto, pa mu ugajajo.

23 Preudaren človek skriva svoje znanje,

srce neumnega pa razglaša svojo neumnost.+

24 Roka marljivih bo vladala,+

lena roka pa bo opravljala prisilno delo.+

25 Zaskrbljenost človeka obremenjuje*,+

dobra beseda pa ga razveseljuje.+

26 Pravični si skrbno izbira pašnike,

hudobne pa njihovo ravnanje vodi na stranpot.

27 Lenoba ne prinese ulova,+

marljivost pa je človekovo dragoceno imetje.

28 Pot pravičnosti vodi v življenje,+

in kdor hodi po njej, se bo ognil smrti.

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli