Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Ezekiel 34
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Ezekiel – kratka vsebina

      • Prerokovanje proti izraelskim pastirjem (1–10)

      • Jehova skrbi za svoje ovce (11–31)

        • Pasel jih bo Božji »služabnik David« (23)

        • »Zaveza miru« (25)

Ezekiel 34:2

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 23:1; Mih 3:1, 11; Zef 3:3; Zah 11:17; Mt 23:13
  • +Iz 40:11; Jn 21:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 17

Ezekiel 34:3

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »jeste maščevje«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 21:16; Jer 22:17; Mih 3:3; Zah 11:4, 5
  • +Iz 56:11

Ezekiel 34:4

Navzkrižne navedenke

  • +Lk 15:4
  • +Jer 22:13

Ezekiel 34:5

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 23:2; 50:6; Mt 9:36

Ezekiel 34:10

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »svoje ovce bom zahteval iz vaših rok«.

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 52:24–27

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 17

Ezekiel 34:11

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 17:34, 35; Ps 80:1; Iz 56:8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrni se k Jehovu, str. 4

Ezekiel 34:12

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 40:11
  • +Jl 2:1, 2; Zef 1:14, 15

Ezekiel 34:13

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 23:3; Ezk 11:17; Am 9:14; Mih 7:14

Ezekiel 34:14

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 25:6; 30:23; Jer 31:12
  • +Jer 33:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrni se k Jehovu, str. 5

Ezekiel 34:15

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 3:15
  • +Zef 3:13

Ezekiel 34:16

Navzkrižne navedenke

  • +Mih 4:6; Mt 15:24; Lk 15:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrni se k Jehovu, str. 5

    Stražni stolp,

    15. 3. 1996, str. 25

    1. 2. 1989, str. 17–18

  • Kazalo publikacij

    w96 15.3. 25

Ezekiel 34:17

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 10:3

Ezekiel 34:22

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 40:11; Jer 23:3

Ezekiel 34:23

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 10:11; Heb 13:20; 1Pt 5:4; Raz 7:17
  • +Iz 11:1; Jer 30:9
  • +Ezk 37:24; Oz 3:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 4. 2007, str. 26

    1. 1. 1993, str. 19

    1. 2. 1989, str. 17–18

Ezekiel 34:24

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 29:45; Jer 31:1
  • +Ps 2:6; Iz 9:6; Jer 23:5; Mih 5:2; Lk 1:32; Apd 5:31

Ezekiel 34:25

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 37:26
  • +3Mz 26:6; Iz 11:6–9; 35:9; 65:25; Oz 2:18
  • +Jer 23:6; 33:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    8. 7. 1991, str. 11

Ezekiel 34:26

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »povzročil bom, da bodo moje ovce in vsa okolica mojega hriba v blagoslov«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 56:7; Ezk 20:40; Mih 4:1
  • +1Mz 12:2, 3; 5Mz 28:12; Zah 8:13

Ezekiel 34:27

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 26:4; Ps 85:12; Iz 35:2; Ezk 36:30
  • +3Mz 26:13

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 1. 1993, str. 20

Ezekiel 34:28

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 30:10; 46:27

Ezekiel 34:29

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 36:29
  • +Ezk 36:15

Ezekiel 34:30

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 37:27

Ezekiel 34:31

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 78:52; 100:3; Iz 40:11

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Ezek. 34:2Jer 23:1; Mih 3:1, 11; Zef 3:3; Zah 11:17; Mt 23:13
Ezek. 34:2Iz 40:11; Jn 21:15
Ezek. 34:32Kr 21:16; Jer 22:17; Mih 3:3; Zah 11:4, 5
Ezek. 34:3Iz 56:11
Ezek. 34:4Lk 15:4
Ezek. 34:4Jer 22:13
Ezek. 34:5Jer 23:2; 50:6; Mt 9:36
Ezek. 34:10Jer 52:24–27
Ezek. 34:111Sa 17:34, 35; Ps 80:1; Iz 56:8
Ezek. 34:12Iz 40:11
Ezek. 34:12Jl 2:1, 2; Zef 1:14, 15
Ezek. 34:13Jer 23:3; Ezk 11:17; Am 9:14; Mih 7:14
Ezek. 34:14Iz 25:6; 30:23; Jer 31:12
Ezek. 34:14Jer 33:12
Ezek. 34:15Jer 3:15
Ezek. 34:15Zef 3:13
Ezek. 34:16Mih 4:6; Mt 15:24; Lk 15:4
Ezek. 34:17Zah 10:3
Ezek. 34:22Iz 40:11; Jer 23:3
Ezek. 34:23Ezk 37:24; Oz 3:5
Ezek. 34:23Jn 10:11; Heb 13:20; 1Pt 5:4; Raz 7:17
Ezek. 34:23Iz 11:1; Jer 30:9
Ezek. 34:242Mz 29:45; Jer 31:1
Ezek. 34:24Ps 2:6; Iz 9:6; Jer 23:5; Mih 5:2; Lk 1:32; Apd 5:31
Ezek. 34:25Ezk 37:26
Ezek. 34:253Mz 26:6; Iz 11:6–9; 35:9; 65:25; Oz 2:18
Ezek. 34:25Jer 23:6; 33:16
Ezek. 34:26Iz 56:7; Ezk 20:40; Mih 4:1
Ezek. 34:261Mz 12:2, 3; 5Mz 28:12; Zah 8:13
Ezek. 34:273Mz 26:4; Ps 85:12; Iz 35:2; Ezk 36:30
Ezek. 34:273Mz 26:13
Ezek. 34:28Jer 30:10; 46:27
Ezek. 34:29Ezk 36:29
Ezek. 34:29Ezk 36:15
Ezek. 34:30Ezk 37:27
Ezek. 34:31Ps 78:52; 100:3; Iz 40:11
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Sveto pismo – prevod novi svet
Ezekiel 34:1–31

Ezekiel

34 Jehova je spet spregovoril z menoj: 2 »Sin človekov, prerokuj proti izraelskim pastirjem. Prerokuj jim in reci: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Gorje vam, izraelski pastirji,+ ki pasete sebe! Ali ne bi morali pastirji pasti črede?+ 3 Vi jeste najboljše meso*, se oblačite v volnena oblačila in koljete najbolj rejene živali,+ črede pa ne pasete.+ 4 Šibkih niste krepčali, bolnih niste zdravili, ranjenih niste obvezovali, tistih, ki so zašli, niste vodili nazaj, izgubljenih niste iskali,+ ampak ste jim grobo in tiransko gospodovali.+ 5 Ker ovce niso imele pastirja, so se razkropile+ in tako postale hrana zverem. 6 Moje ovce so tavale po vseh gorah in po vseh visokih hribih. Bile so razkropljene po vsej zemlji, vendar jih ni nihče iskal ali jih skušal najti.

7 Zato, pastirji, prisluhnite temu, kar vam govorim jaz, Jehova: 8 ‚»Moje ovce niso imele pastirja, zato so postale plen in hrana zverem. Moji pastirji niso iskali mojih ovc in jih niso pasli, ampak so pasli sebe,« govorim jaz, Vrhovni gospod Jehova. »Zato prisegam pri samem sebi, da bom ukrepal.«‘ 9 Pastirji, poslušajte torej, kaj vam govorim jaz, Jehova. 10 Jaz, Vrhovni gospod Jehova, govorim takole: ‚Pastirji, ukrepal bom proti vam! Za to, kako ste ravnali z mojimi ovcami, mi boste morali odgovarjati* in ne bom vam več dovolil, da jih pasete.+ Pa tudi sebe ne boste več pasli. Svoje ovce bom rešil iz vaših ust, da vam ne bodo več za hrano.‘«

11 Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Jaz bom poiskal svoje ovce in poskrbel zanje.+ 12 Tako kakor pastir poišče svoje razkropljene ovce in poskrbi zanje, tako bom tudi jaz poskrbel za svoje ovce.+ Rešil jih bom iz vseh krajev, kamor so bile razkropljene ob dnevu oblakov in goste teme.+ 13 Odpeljal jih bom iz ljudstev in dežel ter jih zbral skupaj. Pripeljal jih bom v njihovo deželo ter jih pasel po izraelskih gorah,+ ob rekah in vseh naseljenih krajih v deželi. 14 Pasel jih bom na dobrih pašnikih, hranile se bodo po visokih izraelskih gorah.+ Tam bodo počivale na zelenih travnikih,+ po izraelskih gorah se bodo pasle na najboljših pašnikih.«

15 »Jaz bom pasel svoje ovce+ in jaz jih bom vodil počivat,«+ govori Vrhovni gospod Jehova. 16 »Izgubljene bom poiskal,+ tiste, ki so zašle, bom pripeljal nazaj, ranjene bom obvezal in šibke bom okrepil, toda rejene in močne bom pokončal – sodil jim bom in nanje zgrnil zasluženo kazen.«

17 Vrhovni gospod Jehova pa svojim ovcam govori takole: »Sodil bom med eno in drugo ovco, med ovni in kozli.+ 18 Ali vam ni dovolj, da se pasete na najboljših pašnikih? Ali morate zatem še poteptati preostalo travo? In ali vam ni dovolj, da pijete najčistejšo vodo? Ali jo morate zatem s svojimi nogami še skaliti? 19 Ali naj se moje ovce pasejo na pašniku, ki ste ga s svojimi nogami poteptali, in pijejo vodo, ki ste jo s svojimi nogami skalili?«

20 Zato jim Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Jaz sam bom sodil med rejeno in suho ovco, 21 ker ste z boki in pleči odrivali vse bolne in jih porivali s svojimi rogovi, dokler jih niste pregnali daleč stran. 22 Svoje ovce bom rešil, tako da ne bodo več plen za druge,+ in bom sodil med eno in drugo ovco. 23 Postavil jim bom enega pastirja,+ ki jih bo pasel, svojega služabnika Davida.+ On jih bo pasel, on bo njihov pastir.+ 24 Jaz, Jehova, bom njihov Bog+ in moj služabnik David bo njihov voditelj.+ Jaz, Jehova, sem to rekel.

25 Z njimi bom sklenil zavezo miru.+ Iz dežele bom pregnal krvoločne zveri,+ da bodo moje ovce lahko v pustinji živele brez strahu in spale v gozdovih.+ 26 Svoje ovce in vso okolico mojega hriba bom blagoslovil*+ in pošiljal bom dež ob pravem času. Blagoslovi bodo kar deževali.+ 27 Drevje bo rojevalo svoj sad in zemlja bo dajala svoj pridelek.+ Brez strahu bodo živele v svoji deželi. Ko bom zlomil jarem, ki so ga nosile,+ in jih rešil iz rok tistih, ki so jih zasužnjili, bodo spoznale, da sem jaz Jehova. 28 Ne bodo več za plen narodom in zverem na zemlji. Nihče jih ne bo ogrožal, nihče jim ne bo vlival strahu.+

29 Dal jim bom zemljo, ki bo postala slavna po svojih pridelkih. Tako v deželi ne bodo več umirali od lakote+ in narodi jih ne bodo več poniževali.+ 30 ‚Takrat bodo spoznali, da sem jaz – njihov Bog Jehova – z njimi in da so oni, Izraelci, moje ljudstvo,‘+ govorim jaz, Vrhovni gospod Jehova.«‘

31 ‚Ve, moje ovce,+ ovce, za katere skrbim, ste samo ljudje, jaz pa sem vaš Bog,‘ govorim jaz, Vrhovni gospod Jehova.«

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli