Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pregovori 3
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pregovori – kratka vsebina

      • Treba si je pridobiti modrost in zaupati v Jehova (1–12)

        • Izkazovati čast Jehovu z dragocenostmi (9)

      • Modrost prinaša srečo (13–18)

      • Modrost prinaša varnost (19–26)

      • Primerno vedenje do drugih (27–35)

        • Delati dobro drugim, če je to le mogoče (27)

Pregovori 3:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »zakona«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2000, str. 23

    15. 12. 1993, str. 11–12

Pregovori 3:2

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 5:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2000, str. 23

    15. 12. 1993, str. 11

Pregovori 3:3

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »resnico«.

Navzkrižne navedenke

  • +Oz 12:6
  • +5Mz 6:6, 8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2006, str. 17

    15. 1. 2000, str. 23–24

    15. 12. 1993, str. 12

    1. 3. 1987, str. 24

Pregovori 3:4

Navzkrižne navedenke

  • +2Ko 8:21

Pregovori 3:5

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar pod »sposobnost razumevanja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18
  • +Iz 26:4; Jer 17:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Pojasnjene svetopisemske vrstice, članek 14

    Stražni stolp,

    15. 9. 2013, str. 24

    15. 11. 2011, str. 6–10

    1. 9. 2003, str. 12

    15. 10. 2001, str. 21

    15. 1. 2000, str. 24

    15. 12. 1993, str. 11–16

Pregovori 3:6

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 23:2, 4; Neh 1:11; Flp 4:6
  • +Joz 1:7; Ps 25:9; Jak 1:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Pojasnjene svetopisemske vrstice, članek 14

    Stražni stolp,

    15. 9. 2013, str. 24

    1. 9. 2003, str. 12–13

    15. 12. 2002, str. 10–11

    15. 1. 2000, str. 24

    15. 12. 1993, str. 14–16

Pregovori 3:7

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »boj se«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 26:12; Rim 12:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2001, str. 32

    15. 1. 2000, str. 24

    15. 12. 1993, str. 16–17

Pregovori 3:8

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »popek«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2001, str. 32

    15. 1. 2000, str. 24

Pregovori 3:9

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »in z najboljšim od prihodka«.

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 31:50; 5Mz 16:16; Lk 16:9; 1Ti 6:18
  • +2Mz 23:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 55

    Stražni stolp,

    15. 6. 2013, str. 14–15

    15. 1. 2000, str. 24–25

    1. 11. 1997, str. 26–29

    15. 12. 1993, str. 17–18

    1. 4. 1988, str. 26

    Prebudite se!,

    8. 7. 1988, str. 9

Pregovori 3:10

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »stiskalnic«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kn 31:10; Mal 3:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2000, str. 25

    15. 12. 1993, str. 17–18

Pregovori 3:11

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »discipliniranja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 15:32; Heb 12:5, 6
  • +Ps 94:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 10. 2003, str. 20–21

    15. 1. 2000, str. 25–26

    15. 12. 1993, str. 18–19

Pregovori 3:12

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 3:19
  • +5Mz 8:5; Heb 12:7, 9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2000, str. 25–26

    15. 12. 1993, str. 18–19

Pregovori 3:13

Navzkrižne navedenke

  • +Pdg 7:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 19

    1. 4. 1987, str. 5

Pregovori 3:14

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »in modrost je večji dobiček od zlata«.

Navzkrižne navedenke

  • +Job 28:15, 18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 19

    Prebudite se!,

    8. 9. 1992, str. 32

Pregovori 3:15

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 19

Pregovori 3:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 19

    1. 4. 1987, str. 5

Pregovori 3:17

Navzkrižne navedenke

  • +Flp 4:9

Pregovori 3:18

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 1:1, 2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 5. 1987, str. 20

Pregovori 3:19

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar pod »sposobnost razumevanja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 104:24
  • +Prg 8:27; Jer 10:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 19–20

Pregovori 3:20

Navzkrižne navedenke

  • +Job 36:27; 38:37; Jer 10:13

Pregovori 3:21

Podčrtne opombe

  • *

    Očitno se nanaša na Božje lastnosti, omenjene v predhodnih vrsticah.

  • *

    Ali »uporabno modrost«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2023, str. 25–26

    Zbližaj se z Jehovom, str. 228

    Prebudite se!,

    št. 1 2021, str. 8

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    10/2016, str. 18

    Stražni stolp,

    15. 12. 1993, str. 20

Pregovori 3:23

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »z nogo ne boš nikamor zadel«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 26:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    10/2016, str. 18

Pregovori 3:24

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 3:5; Prg 6:22
  • +Pdg 5:12

Pregovori 3:25

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 27:1
  • +Ps 73:12, 19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 1. 2000, str. 26

Pregovori 3:26

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 10:29
  • +Ps 91:14

Pregovori 3:27

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 2:15, 16
  • +5Mz 15:7, 8; Prg 28:27

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 10. 2010, str. 15

    15. 1. 2000, str. 26

    15. 12. 1993, str. 20–21

Pregovori 3:29

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:16, 18

Pregovori 3:30

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 18:6; 20:3
  • +Rim 12:18

Pregovori 3:31

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:1; Prg 23:17

Pregovori 3:32

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:16, 17
  • +Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 8

    Stražni stolp,

    15. 7. 1993, str. 21–22

Pregovori 3:33

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 28:15; Joz 7:24, 25; Est 9:24, 25
  • +Job 42:12, 13; Ps 37:25

Pregovori 3:34

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 19:29
  • +Ps 37:11; 138:6; Iz 57:15; Jak 4:6

Pregovori 3:35

Navzkrižne navedenke

  • +Est 6:11, 12; Prg 12:8

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Preg. 3:25Mz 5:16
Preg. 3:3Oz 12:6
Preg. 3:35Mz 6:6, 8
Preg. 3:42Ko 8:21
Preg. 3:5Prg 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18
Preg. 3:5Iz 26:4; Jer 17:7
Preg. 3:61Sa 23:2, 4; Neh 1:11; Flp 4:6
Preg. 3:6Joz 1:7; Ps 25:9; Jak 1:5
Preg. 3:7Prg 26:12; Rim 12:16
Preg. 3:94Mz 31:50; 5Mz 16:16; Lk 16:9; 1Ti 6:18
Preg. 3:92Mz 23:19
Preg. 3:102Kn 31:10; Mal 3:10
Preg. 3:11Prg 15:32; Heb 12:5, 6
Preg. 3:11Ps 94:12
Preg. 3:12Raz 3:19
Preg. 3:125Mz 8:5; Heb 12:7, 9
Preg. 3:13Pdg 7:12
Preg. 3:14Job 28:15, 18
Preg. 3:17Flp 4:9
Preg. 3:18Ps 1:1, 2
Preg. 3:19Ps 104:24
Preg. 3:19Prg 8:27; Jer 10:12
Preg. 3:20Job 36:27; 38:37; Jer 10:13
Preg. 3:23Iz 26:7
Preg. 3:24Ps 3:5; Prg 6:22
Preg. 3:24Pdg 5:12
Preg. 3:25Ps 27:1
Preg. 3:25Ps 73:12, 19
Preg. 3:26Prg 10:29
Preg. 3:26Ps 91:14
Preg. 3:27Jak 2:15, 16
Preg. 3:275Mz 15:7, 8; Prg 28:27
Preg. 3:29Prg 6:16, 18
Preg. 3:30Prg 18:6; 20:3
Preg. 3:30Rim 12:18
Preg. 3:31Ps 37:1; Prg 23:17
Preg. 3:32Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14
Preg. 3:32Prg 6:16, 17
Preg. 3:335Mz 28:15; Joz 7:24, 25; Est 9:24, 25
Preg. 3:33Job 42:12, 13; Ps 37:25
Preg. 3:34Prg 19:29
Preg. 3:34Ps 37:11; 138:6; Iz 57:15; Jak 4:6
Preg. 3:35Est 6:11, 12; Prg 12:8
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Sveto pismo – prevod novi svet
Pregovori 3:1–35

Pregovori

3 Moj sin, ne pozabi mojega pouka*

in tvoje srce naj izpolnjuje moje zapovedi,

 2 saj ti bo to prineslo mir

in mnogo let življenja.+

 3 Ne dovoli, da bi izgubil vdano ljubezen in zvestobo*.+

Priveži si ju okoli vratu.

Zapiši ju na ploščico svojega srca,+

 4 saj si boš tako pri Bogu in ljudeh pridobil naklonjenost+

in boš znan kot nekdo, ki ima dober uvid.

 5 Ne zanašaj se na svojo razumnost*,+

ampak z vsem svojim srcem zaupaj v Jehova.+

 6 Upoštevaj ga pri vsem, kar delaš,+

in on bo tvoje življenje naredil uspešno.+

 7 Ne imej sam sebe za modrega.+

Globoko spoštuj* Jehova in se ogibaj slabega.

 8 To bo zdravilo za tvoje telo*

in poživitev za tvoje kosti.

 9 Izkazuj čast Jehovu s svojimi dragocenostmi+

in s prvimi pridelki od vsega, kar ti zraste na zemlji*.+

10 Takrat bodo tvoje shrambe povsem polne+

in iz tvojih vinskih kadi* bo kipelo novo vino.

11 Moj sin, Jehovovega pouka* ne zavračaj+

in njegovega opominjanja ne sovraži.+

12 Kogar namreč Jehova ljubi, tega opominja,+

tako kakor oče opominja svojega ljubljenega sina.+

13 Srečen tisti človek, ki najde modrost,+

in človek, ki si pridobi dobro presojo.

14 Imeti modrost je namreč boljše kakor imeti srebro

in pridobiti si modrost je boljše kakor pridobiti si zlato*.+

15 Dragocenejša je od koral*

in nič od tega, kar si lahko zaželiš, se ne more primerjati z njo.

16 V njeni desnici je dolgo življenje,

v njeni levici pa sta bogastvo in slava.

17 Hoditi po njenih poteh je prijetno

in stopati po vseh njenih stezah prinaša mir.+

18 Tistim, ki se je oprimejo, je drevo življenja

in tiste, ki se je trdno oklenejo, bodo imeli za srečne.+

19 Jehova je z modrostjo položil temelje zemlje,+

z razumnostjo* je utrdil nebo.+

20 S svojim znanjem je razklal vodne globine

in povzroča, da z oblačnega neba rosi dež.+

21 Moj sin, ne izgubi tega* izpred oči.

Varuj modrost* in razsodnost.

22 Dali ti bosta življenje

in bosta okras na tvojem vratu.

23 Tako boš varno hodil po svoji poti

in tvoja noga se ne bo nikoli spotaknila*.+

24 Ko se boš ulegel, te ne bo strah,+

ulegel se boš in sladko spal.+

25 Ne boš se bal nobene nenadne nesreče+

niti nevihte, ki prihaja nad hudobne.+

26 Jehova bo namreč tisti, v katerega boš zaupal,+

on bo pazil, da se ti noga ne bo ujela v zanko.+

27 Ne odrekaj dobrega tistim, ki so potrebni pomoči,+

če jim le lahko pomagaš.+

28 Ne reci svojemu bližnjemu »Pojdi in se vrni jutri, pa ti bom pomagal«,

če mu lahko pomagaš že zdaj.

29 Ne spletkari proti svojemu bližnjemu,+

ki nič hudega sluteč živi pri tebi.

30 Ne prepiraj se brez razloga,+

ne prepiraj se s človekom, ki ti ni naredil nič slabega.+

31 Ne zavidaj nasilnemu človeku+

niti ne posnemaj njegovega ravnanja.

32 Jehovu se namreč podel človek gnusi,+

poštene pa ima za tesne prijatelje.+

33 Jehova nad hišo hudobnega izreka prekletstvo,+

dom pravičnih pa blagoslavlja.+

34 Zasmehovalcem se posmehuje,+

krotkim pa je naklonjen.+

35 Modri si bodo pridobili čast,

neumni pa poveličujejo to, kar prinaša sramoto.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli