a Një version tjetër biblik (NET Bible [2005]), thotë: «Mos u konformoni me këtë botë.» Në një shënim shtohet: «Është shumë domethënëse që ‘konformimi’ me botën e tanishme shihet si një ide pasive, pasi mund të nënkuptojë se pjesërisht ndodh pa vetëdije. Në të njëjtën kohë, . . . ky njeri mund të jetë disi i vetëdijshëm se po ndodh një konformim. Ka më shumë të ngjarë të jetë një kombinim i të dyjave.»