17 Matsatsi a tšeletseng hamorao, Jesu a tsamaea le Petrose, Jakobo le Johanne ngoan’abo ’me a nyolohela le bona thabeng e phahameng ba le bang.+ 2 Chebahalo ea hae ea fetoha ba ntse ba mo shebile. Sefahleho sa hae sa khanya joaloka letsatsi, le liaparo tsa hae tsa phatsima* haholo.+ 3 Ho sa le joalo, ba bona Moshe le Elia ba hlaha ba buisana le Jesu. 4 Eaba Petrose o re ho Jesu: “Morena, ke hantle hore ebe re mona. Haeba u batla, ke tla hloma litente tse tharo mona, e ’ngoe e be ea hao, e ’ngoe e be ea Moshe, e ’ngoe e be ea Elia.” 5 Ha a sa ntse a bua, leru le khanyang la ba koahela. Lentsoe la hlaha lerung leo la re: “Enoa ke Mora oa ka eo ke mo ratang, ea nkhahlisang.+ Mo mameleng.”+ 6 Ha barutuoa ba utloa litaba tsena ba tšoha haholo eaba ba khumama lifahleho li shebile fatše. 7 Jesu a ba atamela eaba oa ba tšoara o re: “Emang. Le se ke la tšoha.” 8 Ha ba sheba holimo, ba bona Jesu a setse a le mong feela.

2 Matsatsi a tšeletseng hamorao, Jesu a tsamaea le Petrose, Jakobo le Johanne ’me a nyolohela le bona ba le bang thabeng e phahameng. Chebahalo ea hae ea fetoha ba ntse ba mo shebile.+ 3 Liaparo tsa hae tsa khanya haholo tsa e-ba tšoeu. Ha ho na mang kapa mang lefatšeng ea neng a ka hlatsoa liaparo hore li be tšoeu joalo. 4 Hape Moshe le Elia ba hlaha ’me ba ne ba buisana le Jesu. 5 Eaba Petrose o re ho Jesu: “Rabi, ke hantle hore ebe re mona. Joale a re hlomeng litente tse tharo, e ’ngoe e be ea hao, e ’ngoe e be ea Moshe, e ’ngoe e be ea Elia.” 6 Ha e le hantle, o ne a sa tsebe hore na a re’ng kaha ba ne ba tšohile haholo. 7 Ha e-ba le leru le ba koahelang eaba lentsoe+ le hlaha ho lona le re: “Enoa ke Mora oa ka eo ke mo ratang.+ Mo mameleng.”+ 8 Eaba baa qamaka, ba bona Jesu a setse a le mong feela.