Liketso Tsa Baapostola
23 Pauluse a sheba banna ba Lekhotla le Phahameng la Bajuda* a re: “Bo-ntate, esale ke phela ka letsoalo le khutsitseng ka pel’a Molimo+ ho fihlela letsatsing lena.” 2 Eaba Ananiase moprista ea phahameng o laela ba emeng haufi le Pauluse hore ba mo otle molomo. 3 Pauluse a re ho eena: “Molimo o tl’o u otla uena moikaketsi tooe!* U lutse moo hore u nkahlole ka Molao empa uena u tlola Molao ka ho laela hore ke otloe?” 4 Ba emeng pel’a hae ba re: “Na u tiile u rohaka moprista ea phahameng oa Molimo?” 5 Pauluse a re: “Bana beso, ke ne ke sa tsebe hore ke moprista ea phahameng etsoe Mangolo a re, ‘U se ke oa bua ’musi oa sechaba sa heno hampe.’”+
6 Pauluse o ne a tseba hore karolo e ’ngoe ea lekhotla ke Basaduse ha e ’ngoe e le Bafarisi. A bua ka lentsoe le phahameng ka pel’a lekhotla a re: “Bo-ntate, ke Mofarisi,+ le baholo-holo ba ka ke Bafarisi. Ke qosoa hobane ke e-na le tšepo ea hore bafu ba tla tsoha.” 7 Ntho ena eo a e buileng ea tsosa khang lipakeng tsa Bafarisi le Basaduse ’me lekhotla la arohana. 8 Basaduse ba lumela hore ha ho na tsoho kapa mangeloi empa Bafarisi ba lumela hore lintho tsena li teng.+ 9 Ha qhoma khang e chesang lipakeng tsa bona. Ba bang ba bangoli ba sehlopha sa Bafarisi ba bua ba halefile ba re: “Ha ho na ntho e mpe eo motho enoa a e entseng empa haeba moea kapa lengeloi le buile le eena+—.” 10 Ha moferefere oo o eketseha, mookameli oa sesole a tšoha hore ba tla tloha ba bolaea Pauluse eaba o laela hore masole a tlose Pauluse har’a bona a mo ise moo masole a lulang.
11 Bosiung bo hlahlamang, Morena a tla ho Pauluse a re: “E-ba sebete+ hobane joalokaha u ile oa fana ka bopaki bo hlakileng ka ’na Jerusalema, u tla boela u mpakele le Roma.”+
12 Ha bosiu bo e-sa, Bajuda ba etsa ’mommori oa ho bolaea Pauluse ’me ba ikana hore ba ke ke ba ja kapa ba noa ho fihlela ba mo bolaile. 13 Ke banna ba fetang 40 ba neng ba entse kano eo. 14 Banna bao ba ea ho baprista ba baholo le baholo ’me ba re: “Re ikanne hore re ke ke ra ja ho fihlela re bolaile Pauluse. 15 Joale lona le banna ba bang bohle ba lekhotla le joetse mookameli oa sesole hore a tlise Pauluse, le etse eka le batla ho hlahlobisisa nyeoe ea hae. Rona re tla mo bolaea le pele a fihla.”
16 Mochana oa Pauluse a tseba ka morero oa bona eaba o ea bolulong ba masole o tlalehela Pauluse. 17 Pauluse a bitsa molaoli e mong oa sesole eaba o re ho eena: “Isa mohlankana enoa ho mookameli oa sesole hobane ho na le ntho eo a batlang ho mo tlalehela eona.” 18 Kahoo, a mo isa ho mookameli oa sesole eaba o re ho eena: “Motšoaruoa ea bitsoang Pauluse o ile a mpitsa eaba o nkopa hore ke tlise mohlankana enoa ho uena hobane ho na le ntho eo a batlang ho u tlalehela eona.” 19 Mookameli oa sesole a mo hulela ka thoko eaba o re: “Ke’ng eo u batlang ho ntlalehela eona?” 20 A re: “Bajuda ba rerile ho u kopa hore u ise Pauluse Lekhotleng le Phahameng la Bajuda hosane joalokaha eka ba tl’o hlahlobisisa nyeoe ea hae.+ 21 U se ke oa ba lumella hore ba u qhekelle hobane ho na le banna ba fetang 40 ba mo laletseng ’me ba ikanne hore ba ke ke ba ja kapa ba noa ho fihlela ba mo bolaile.+ Hona joale ba se ba ntse ba itokisitse, ba emetse qeto ea hao feela.” 22 Mookameli oa sesole a re ho mohlankana eo: “U se ke oa bolella mang kapa mang hore u mpoleletse taba ena.” Ka mor’a moo, a mo tlohela hore a tsamaee.
23 Mookameli oa sesole a bitsa balaoli ba babeli ba sesole a re ho bona: “Hlophang masole a 200, le hlophe a mang a 70 a palamang lipere le a 200 a tšoarang marumo hore a ee Sesarea ka hora ea borobong* bosiu. 24 Hape, hlophelang Pauluse lipere e le hore a ka fihla ho ’Musisi Felixe a sireletsehile.” 25 Mookameli oa sesole a ngola lengolo le reng:
26 “’Na Claudiase Lisiase, kea u lumelisa Mohlomphehi ea Khabane, ’Musisi Felixe. 27 Monna enoa o ne a tšoeroe ke Bajuda ’me ba ne ba tl’o mo bolaea. Eare ha ke utloa hore ke Moroma,+ ka tla ke potlakile ka masole ho tla mo namolela.+ 28 Kaha ke ne ke batla ho tseba hore na o qosoa ka eng, ka mo isa Lekhotleng la bona le Phahameng.+ 29 Ka fumana ho se letho leo a qosoang ka lona le tšoaneloang ke lefu kapa teronko empa ka fumana hore ba tseka litaba tse amanang le Molao oa bona.+ 30 Ke fumane hore ba ne ba rerile ho mo bolaea.+ Kahoo, ke mo romela ho uena ’me ke laetse batho ba mo qositseng hore ba tlise nyeoe eo ka pel’a hao.”
31 Kahoo, masole a isa Pauluse+ Antipatrise bosiu joalokaha a ne a laetsoe. 32 Ka le hlahlamang, masole a palamang lipere a fetela pele le Pauluse, a mang ’ona a khutlela moo masole a lulang. 33 Masole ao a fihla Sesarea, a fa ’musisi lengolo a ba a siea Pauluse ho eena. 34 ’Musisi a le bala eaba oa botsa hore na Pauluse o tsoa profinseng efe. A utloa hore o tsoa Silisia.+ 35 A re: “Ke tla mamela nyeoe ea hao ha batho ba u qosang ba fihla.”+ A laela hore a lebeloe ka phaleising ea Heroda.