Kosepele ea Mareka
11 Ha ba le haufi le Jerusalema, ba fihla Thabeng ea Mehloaare moo Bethefage le Bethani+ li leng hona teng eaba Jesu o roma barutuoa ba babeli+ 2 ’me a re ho bona: “Tsamaeang le kene motsaneng oane o ka pel’a lona. Hang ha le fihla le tla fumana petsana ea tonki e tlanngoeng. Ke petsana e e-s’o palangoe ho hang, le e tlamolle le e tlise koano. 3 Haeba mang kapa mang a re ho lona: ‘Ke hobane’ng ha le etsa tjee?’ Le re: ‘Morena oa e hloka ’me o tla e khutlisetsa mona hang-hang.’” 4 Kahoo, ba tloha ’me ba fumana petsana ea tonki e tlanngoe monyako oa ntlo e pel’a tsela eaba baa e fasolla.+ 5 Empa batho ba bang ba emeng moo ba re ho bona: “Le etsa’ng ha le fasolla petsana eo?” 6 Ba ba araba joalokaha Jesu a ne a ba laetse ’me ba ba tlohela hore ba tsamaee.
7 Ba tlisa petsana eo+ ho Jesu, ba beha liaparo tsa bona holim’a eona eaba oa e palama.+ 8 Hape, batho ba bangata ba ala liaparo tsa bona ka tseleng. Ba bang bona ba nka makala ao ba neng ba a pomme masimong eaba ba a ala ka tseleng.+ 9 Ba tsamaeang ka pele le ba tlang ka morao ba ’na ba hoeletsa: “Re rapella hore u mo pholose.+ Ho hlohonolofetse ea tlang ka lebitso la Jehova.*+ 10 Ho hlohonolofetse ’Muso o tlang oa ntate oa rona Davida!+ Rea rapela, mo pholose uena ea holimo!” 11 Eaba o fihla Jerusalema, o ea ka tempeleng. A sheba lintho tsohle tse ka tempeleng empa kaha nako e ne e se e ile, a tsoa ho ea Bethani le baapostola ba 12.+
12 Letsatsing le hlahlamang ha ba tloha Bethani, a utloa a lapile.+ 13 Ha a le hojana a bona sefate sa feie* se nang le makhasi eaba o ea ho sona ho bona hore na a ka fumana letho ho sona. Empa ha a fihla ho sona a fumana se sa beha e le makhasi feela kaha e ne e se nako ea lifeie. 14 Kahoo, a re ho sona: “U se ke oa hlola u beha litholoana le ka mohla.”+ Barutuoa ba hae ba ne ba mametse.
15 Ha ba fihla Jerusalema, Jesu a kena ka tempeleng a tebela bohle ba rekisang le ba rekang ka tempeleng. A phethola le litafole tsa ba chenchang chelete* le libenche tsa ba rekisang maeba.+ 16 O ne a thibela batho ho paroletsa le tempeleng ba nkile thepa. 17 O ile a ruta batho a re ho bona: “Mangolo a re: ‘Ntlo ea ka e tla bitsoa ntlo ea thapelo bakeng sa lichaba tsohle’+ empa lona le e entse lehaha la masholu.”+ 18 Baprista ba baholo le bangoli ba utloa ka taba ena eaba ba qala ho batla hore na ba ka mo bolaea joang+ hobane ba ne ba mo tšaba kaha letšoele kaofela le ne le tsota thuto ea hae.+
19 Ba tsoa motseng ha e e-ba mantsiboea. 20 Empa ha ba feta moo hoseng haholo, ba bona sefate sa feie se se se omeletse ho tloha metsong ea sona.+ 21 Petrose a se hopola eaba o re ho eena: “Rabi, bona! Sefate sa feie seo u ileng oa se rohaka se omeletse.”+ 22 Jesu a re ho bona: “E-bang le tumelo ho Molimo. 23 Kannete ke re ho lona mang kapa mang ea reng ho thaba ena: ‘Phahama u e’o oela ka leoatleng’ ’me a sa belaele ka pelong ea hae empa a e-na le tumelo ea hore ntho eo a e buang e tla etsahala, e tla fela e etsahale.+ 24 Kahoo, ke re ho lona, lintho tsohle tseo le li rapellang le ho li kopa, le be le tumelo ea hore le se le li fumane ’me le tla ba le tsona.+ 25 Ha le rapela, le tšoarele mang kapa mang ea le sitetsoeng e le hore Ntate oa lona ea leng maholimong le eena a ka le tšoarela litšito tsa lona.”+ 26* ——
27 Ba boela ba tla Jerusalema. Ha a ntse a tsamaea ka tempeleng, baprista ba baholo, bangoli le baholo ba tla ho eena 28 ’me ba re: “Lintho tsee u li etsa ka matla afe? Hona ke mang ea u fileng matla a ho li etsa?”+ 29 Jesu a re ho bona: “Ke tla le botsa potso e le ’ngoe. Ha le ka nkaraba, ke tla le bolella hore na ke etsa lintho tsena ka matla afe. 30 Na ke Molimo* ea fileng Johanne+ matla a ho kolobetsa kapa o a filoe ke batho? Nkarabeng.”+ 31 Eaba baa buisana ba re: “Haeba re re: ‘Ke Molimo,’ o tla re ho rona: ‘Joale, ke hobane’ng ha le sa ka la lumela ho eena?’ 32 Empa le teng re ke ke ra re: ‘O a filoe ke batho.’” Ba ne ba tšaba letšoele hobane kaofela le ne le nka hore ehlile Johanne e ne e le moprofeta.+ 33 Kahoo, ba araba Jesu ba re: “Ha re tsebe.” Jesu a re ho bona: “Le ’na nke ke ka le bolella hore na ke nka matla a ho etsa lintho tsena hokae.”