Exoda

34 Jehova a re ho Moshe: “Ipetlele matlapa a mabeli a tšoanang le a pele+ ’me ke tla ngola holim’a ’ona mantsoe a neng a le matlapeng a pele+ ao u a pshatlileng.+ 2 Itokisetse letsatsi la hosane kaha u tla nyolohela Thabeng ea Sinai hoseng ’me u eme teng ka pel’a ka holim’a thaba.+ 3 Empa ho se ke ha e-ba le ea nyolohang le uena ’me ho se ke ha e-ba le motho e mong thabeng eohle. Esita le linku le lipoli kapa liphoofolo tse kholo, li se ke tsa fula ka pel’a thaba eo.”+

4 Moshe a betla matlapa a mabeli a kang a pele ’me a tsoha hoseng haholo a nyolohela Thabeng ea Sinai feela joalokaha Jehova a mo laetse. O ne a nkile matlapa a mabeli letsohong la hae. 5 Jehova a theoha+ ka leru ’me a ema le eena moo eaba o bolela lebitso la Jehova.+ 6 Jehova o ne a feta ka pel’a hae ’me a re: “Ke ’na Jehova, ke ’na Jehova, Molimo ea mohau+ le ea nang le kutloelo-bohloko,*+ ea liehang ho halefa+ le ea nang le lerato*+ le ’nete,*+ 7 ea bontšang lerato*+ ho ba likete, ea tšoarelang phoso, tlolo le sebe+ empa ho hang a sa tlohele ea molato hore a se ke a fuoa kotlo,+ ea tlisang kotlo ho bara le ho litloholo bakeng sa phoso ea bo-ntate ba bona ’me a tlisa kotlo ho moloko oa boraro le oa bone.”+

8 Moshe a inama ka potlako eaba oa khumama.* 9 A re: “Haeba kea u khahlisa* Jehova, kea u kopa Jehova, tsamaea le rona+ ’me u be har’a rona le hoja re le sechaba se manganga.*+ U tšoarele phoso ea rona le sebe+ sa rona ’me u re nke re le sechaba sa hao.” 10 Molimo a re: “Ke etsa selekane:* Ke tla etsa lintho tse hlollang ka pel’a sechaba sohle sa heno, tseo ho seng mohla li kileng tsa etsoa lefatšeng lohle kapa har’a lichaba tsohle+ ’me sechaba sohle seo u lulang le sona se tla bona mosebetsi oa Jehova hobane ntho eo ke e etsang ka uena ea hlolla.+

11 Le mamele ka hloko seo ke le laelang sona kajeno.+ Ke tlosa Baamore, Bakanana, Bahethe, Bapereze, Baheve le Bajebuse ka pel’a lona.+ 12 Hlokomelang hore le se ke la etsa tumellano le baahi ba naha eo le eang ho eona,+ ho seng joalo e tla ba leraba har’a lona.+ 13 Empa le lihe lialetare tsa bona le pshatle lipilara tsa bona tse halalelang ’me le reme lipalo tsa bona tse halalelang.*+ 14 Le se ke la inamela molimo e mong+ hobane Jehova o tsebahala e le* ea batlang hore batho ba hae ba inehele ho eena feela.* Ke Molimo ea batlang hore batho ba hae ba inehele ho eena feela.+ 15 Hlokomelang hore le se ke la etsa tumellano le baahi ba naha hobane ha ba etsa botekatse* ka ho rapela melimo ea bona ’me ba e etsetsa mahlabelo,+ ba tla le mema ebe le ja mahlabelo a bona.+ 16 Le tla nkela bara ba lona barali ba bang ba bona+ ’me ha barali ba bona ba etsa botekatse* ka ho rapela melimo ea bona, ba tla etsa hore bara ba lona ba etse botekatse ka hore ba rapele melimo ea bona.+

17 U se ke oa iketsetsa melimo e entsoeng ka tšepe.+

18 U keteke Mokete oa Mahobe a se Nang Tomoso.+ U je mahobe a se nang tomoso feela joalokaha ke u laetse. U etse sena ka matsatsi a supileng ka nako e behiloeng ka khoeli ea Abibe*+ hobane u tsoile Egepeta ka khoeli ea Abibe.

19 Matsibolo ’ohle a matona* ke a ka+ hammoho le liphoofolo tsa hao ebang ke poho kapa nku e tona ea letsibolo.+ 20 U lopolle letsibolo la tonki ka nku. Haeba u sa le lopolle u le robe molala. U lopolle matsibolo ’ohle a bara ba hao.+ Ho se ke ha e-ba le motho ea tlang ho ’na a sa nka letho.

21 U sebetse ka matsatsi a tšeletseng empa ka letsatsi la bosupa u phomole.*+ U phomole esita le ka nako ea ho lema le ea kotulo.

22 U keteke Mokete oa Libeke ka lihlahisoa tsa pele tse butsoitseng tsa kotulo ea koro ’me qalong ea selemo u keteke Mokete oa ho Bokella.*+

23 Banna bohle ba hao ba hlahe ka pel’a Morena oa ’nete Jehova, Molimo oa Iseraele ka makhetlo a mararo ka selemo.+ 24 Ke tla lelekela lichaba hole le uena+ ’me ke tla etsa hore sebaka sa hao se be seholo ’me ha ho ea tla lakatsa naha ea hao ha u nyoloha ho ea bona sefahleho sa Jehova Molimo oa hao hararo ka selemo.

25 Ha u nketsetsa sehlabelo, u se ke oa fana ka mali hammoho le ntho leha e le efe e nang le tomoso.+ Sehlabelo sa mokete oa Paseka se se ke sa behoa bosiu bohle ho fihlela hoseng.+

26 U tlise lihlahisoa tsa pele tse ntle ka ho fetisisa tse butsoitseng tse tsoang mobung oa hao ka tlung ea Jehova Molimo oa hao.+

U se ke oa pheha potsanyane ka lebese la ’m’a eona.”+

27 Jehova a re ho Moshe: “U ngole mantsoe ana+ hobane ke etsa selekane le uena le Iseraele tumellanong le ’ona.”+ 28 A lula moo le Jehova ka matsatsi a 40 le masiu a 40. O ne a sa je bohobe ebile a sa noe metsi.+ Eaba o* ngola mantsoe a selekane e leng Melao e Leshome*+ holim’a matlapa.

29 Moshe a theoha Thabeng ea Sinai ’me matlapa a mabeli a Bopaki a ne a le letsohong la hae.+ Ha a theoha thabeng, Moshe o ne a sa tsebe hore sefahleho sa hae se ntša mahlaseli hobane a buile le Molimo. 30 Ha Arone le Baiseraele bohle ba bona Moshe, ba hlokomela hore sefahleho sa hae se ntša mahlaseli ’me ba ne ba tšaba ho mo atamela.+

31 Empa Moshe a ba bitsa. Arone le likhosana tsohle tsa sechaba ba tla ho eena eaba Moshe o bua le bona. 32 Ka mor’a moo, Baiseraele bohle ba atamela ho eena ’me a ba bolella litaelo tsohle tseo Jehova a mo fileng tsona Thabeng ea Sinai.+ 33 Ha Moshe a qeta ho bua le bona, o ne a ikoahela sefahleho ka lesira.+ 34 Empa ha Moshe a kena ka pel’a Jehova ho ea bua le eena, o ne a tlosa lesira ho fihlela a tsoa.+ Ka mor’a moo, o ne a tsoa ’me a bolella Baiseraele litaelo tseo a li fuoeng.+ 35 Baiseraele ba bona hore sefahleho sa Moshe se ntša mahlaseli. Eaba Moshe o ikoahela sefahleho hape ka lesira ho fihlela a kena ho ea bua le Molimo.*+