Lethathamo la Libuka Tsa Bibele
Libuka Tsa Mangolo a Seheberu Pele ho Mehla e Tloaelehileng (ea Bakreste)
Lebitso la Buka: Genese
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lefeella
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 1513
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): “Tšimolohong” ho ea ho 1657
Lebitso la Buka: Exoda
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lefeella
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 1512
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 1657-1512
Lebitso la Buka: Levitike
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lefeella
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 1512
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Khoeli e le ’ngoe (1512)
Lebitso la Buka: Numere
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lefeella le Lithota tsa Moabe
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 1473
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 1512-1473
Lebitso la Buka: Deuteronoma
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lithota tsa Moabe
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 1473
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Likhoeli tse peli (1473)
Lebitso la Buka: Joshua
Mongoli(ba-): Joshua
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Kanana
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1450
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 1473–h. 1450
Lebitso la Buka: Baahloli
Mongoli(ba-): Samuele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Iseraele
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1100
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): h. 1450–h. 1120
Lebitso la Buka: Ruthe
Mongoli(ba-): Samuele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Iseraele
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1090
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Lilemo tse 11 tsa puso ea Baahloli
Lebitso la Buka: 1 Samuele
Mongoli(ba-): Samuele; Gade; Nathane
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Iseraele
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1078
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): h. 1180-1078
Lebitso la Buka: 2 Samuele
Mongoli(ba-): Gade; Nathane
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Iseraele
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1040
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 1077–h. 1040
Lebitso la Buka: 1 Marena
2 Marena
Mongoli(ba-): Jeremia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda le Egepeta
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): Moqolo o le mong 580
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): h. 1040-580
Lebitso la Buka: 1 Likronike
2 Likronike
Mongoli(ba-): Esdrase
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema (?)
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): Moqolo o le mong h. 460
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Ka mor’a 1 Likronike 9:44: 1077-537
Lebitso la Buka: Esdrase
Mongoli(ba-): Esdrase
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 460
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 537–h. 467
Lebitso la Buka: Nehemia
Mongoli(ba-): Nehemia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): k. 443
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 456–k. 443
Lebitso la Buka: Esthere
Mongoli(ba-): Mordekai
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Shushane, Elame
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 475
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 493–h. 475
Lebitso la Buka: Jobo
Mongoli(ba-): Moshe
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Lefeella
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1473
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Ka holimo ho lilemo tse 140 pakeng tsa 1657 le 1473
Lebitso la Buka: Lipesaleme
Mongoli(ba-): Davida le ba bang
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 460
Lebitso la Buka: Liproverbia
Mongoli(ba-): Solomone; Agure; Lemuele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 717
Lebitso la Buka: Moeklesia
Mongoli(ba-): Solomone
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): p. 1000
Lebitso la Buka: Sefela sa Lifela
Mongoli(ba-): Solomone
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 1020
Lebitso la Buka: Esaia
Mongoli(ba-): Esaia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): k. 732
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): h. 778–k. 732
Lebitso la Buka: Jeremia
Mongoli(ba-): Jeremia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda; Egepeta
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 580
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 647-580
Lebitso la Buka: Lillo Tsa Jeremia
Mongoli(ba-): Jeremia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Haufi le Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 607
Lebitso la Buka: Ezekiele
Mongoli(ba-): Ezekiele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Babylona
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 591
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 613–h. 591
Lebitso la Buka: Daniele
Mongoli(ba-): Daniele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Babylona
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 536
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 618–h. 536
Lebitso la Buka: Hosea
Mongoli(ba-): Hosea
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Samaria (Setereke)
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): k. 745
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): p. 804–k. 745
Lebitso la Buka: Joele
Mongoli(ba-): Joele
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 820 (?)
Lebitso la Buka: Amose
Mongoli(ba-): Amose
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 804
Lebitso la Buka: Obadia
Mongoli(ba-): Obadia
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 607
Lebitso la Buka: Jonase
Mongoli(ba-): Jonase
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 844
Lebitso la Buka: Mikea
Mongoli(ba-): Mikea
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): p. 717
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): h. 777-717
Lebitso la Buka: Nahume
Mongoli(ba-): Nahume
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): p. 632
Lebitso la Buka: Habakuke
Mongoli(ba-): Habakuke
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): h. 628 (?)
Lebitso la Buka: Sofonia
Mongoli(ba-): Sofonia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Juda
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): p. 648
Lebitso la Buka: Hagai
Mongoli(ba-): Hagai
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema ha e tsosolosoa
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 520
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): Matsatsi a 112 (520)
Lebitso la Buka: Zakaria
Mongoli(ba-): Zakaria
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema ha e tsosolosoa
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): 518
Nako e Akarelitsoeng (B.C.E.): 520-518
Lebitso la Buka: Malakia
Mongoli(ba-): Malakia
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema ha e tsosolosoa
Ho Ngola ho Phethiloe (B.C.E.): k. 443
Libuka Tsa Mangolo a Segerike Tse Ngotsoeng Mehleng e Tloaelehileng (ea Bakreste)
Lebitso la Buka: Matheu
Mongoli: Matheu
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Palestina
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 41
Nako e Akarelitsoeng: 2 B.C.E.–33 C.E.
Lebitso la Buka: Mareka
Mongoli: Mareka
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 60-65
Nako e Akarelitsoeng: 29-33 C.E.
Lebitso la Buka: Luka
Mongoli: Luka
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Cesarea
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 56-58
Nako e Akarelitsoeng: 3 B.C.E.–33 C.E.
Lebitso la Buka: Johanne
Mongoli: Moapostola Johanne
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Efese, kapa haufi le teng
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 98
Nako e Akarelitsoeng: Ka mor’a selelekela, 29-33 C.E.
Lebitso la Buka: Liketso
Mongoli: Luka
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 61
Nako e Akarelitsoeng: 33–h. 61 C.E.
Lebitso la Buka: Baroma
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Korinthe
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 56
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 1 Bakorinthe
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Efese
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 55
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 2 Bakorinthe
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Macedonia
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 55
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Bagalata
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Korinthe kapa Antioke ea Syria
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 50-52
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Baefese
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 60-61
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Bafilipi
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 60-61
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Bakolose
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 60-61
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 1 Bathesalonika
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Korinthe
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 50
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 2 Bathesalonika
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Korinthe
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 51
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 1 Timothea
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Macedonia
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 61-64
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 2 Timothea
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 65
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Tite
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Macedonia (?)
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 61-64
Lebitso la Buka: Filemone
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 60-61
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Baheberu
Mongoli: Pauluse
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Roma
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 61
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Jakobo
Mongoli: Jakobo (Mor’abo Jesu)
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Jerusalema
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): p. 62
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 1 Petrose
Mongoli: Petrose
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Babylona
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 62-64
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 2 Petrose
Mongoli: Petrose
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Babylona (?)
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 64
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 1 Johanne
Mongoli: Moapostola Johanne
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Efese, kapa haufi le teng
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 98
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 2 Johanne
Mongoli: Moapostola Johanne
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Efese, kapa haufi le teng
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 98
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: 3 Johanne
Mongoli: Moapostola Johanne
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Efese, kapa haufi le teng
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 98
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Juda
Mongoli: Juda (Mor’abo Jesu)
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Palestina (?)
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 65
Nako e Akarelitsoeng:
Lebitso la Buka: Tšenolo
Mongoli: Moapostola Johanne
Sebaka Seo e Ngoletsoeng ho Sona: Patmose
Ho Ngola ho Phethiloe (C.E.): h. 96
Nako e Akarelitsoeng:
[Mabitso a bangoli ba libuka tse ling le a libaka tseo li ngoletsoeng ho tsona ha a nepisisoe. Matsatsi a mangata a hakanyetsoa feela, letšoao k. le bolela “ka mor’a,” p. e bolela “pele ho” ’me h. e bolela “hoo e ka bang ka.”]
MASAKANA
Masakana ana [ ] a koaletse mantsoe a kentsoeng ho phetha khopolo tabeng e ngotsoeng ea Sesotho; ’me ana [[ ]] a bontša keketso tabeng e ngotsoeng qalong.