PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Hadé
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Hadé
Sunda
é
  • é É
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PASAMOAN
  • Bilangan 13
  • Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar

Teu aya vidéo dina bagian ieu.

Punten, aya éror waktu nyetél vidéona.

Topik-Topik Utama Bilangan

      • Musa ngutus 12 mata-mata ka Kanaan (1-24)

      • Laporan goréng ti sapuluh mata-mata (25-33)

Bilangan 13:2

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bud 18:25; Pam 1:15
  • +Pam 1:22, 23

Bilangan 13:3

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 12:16; Pam 1:19

Bilangan 13:6

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 13:30; 14:30, 38; 34:18, 19; 1Bab 4:15

Bilangan 13:8

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 11:28; 13:16; 14:30; 34:17

Bilangan 13:11

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Kaj 48:5
  • +Kaj 48:17, 19

Bilangan 13:16

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”Yéhosyua”, hartina ”Yéhuwa nu Méré Kasalametan”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bud 17:9

Bilangan 13:17

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Pam 1:7

Bilangan 13:18

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bud 3:8; Pam 8:7

Bilangan 13:20

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”usim”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Néh 9:25; Yéh 20:6
  • +Pam 31:6; Yos 1:6, 9
  • +Bil 13:23

Bilangan 13:21

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”jalan asup ka Hamat”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 34:2, 3; Yos 15:1
  • +2Sam 10:6, 8
  • +Bil 34:8

Bilangan 13:22

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Kaj 13:18; Yos 15:13; 21:11, 12
  • +Hak 1:10
  • +Pam 9:1, 2; Yos 11:21

Bilangan 13:23

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”Wadi”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 32:9
  • +Pam 1:25; 8:7-9

Bilangan 13:24

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”Wadi”.

  • *

    Hartina ”Ranggeuyan Anggur”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Pam 1:24

Bilangan 13:25

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 14:33, 34

Bilangan 13:26

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Pam 1:19

Bilangan 13:27

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bud 3:8; Ima 20:24
  • +Pam 1:25

Bilangan 13:28

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 13:22, 33; Pam 1:27, 28

Bilangan 13:29

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 13:17
  • +Kaj 36:12; Bud 17:8; 1Sam 15:3
  • +Hak 1:21; 2Sam 5:6, 7
  • +Kaj 10:15, 16
  • +Kaj 10:19
  • +Bud 23:23; Pam 7:1; 20:17

Bilangan 13:30

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Yos 14:7, 8

Bilangan 13:31

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 32:9

Bilangan 13:32

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Bil 14:36
  • +Am 2:9

Bilangan 13:33

Catetan Handap

  • *

    As. ”Néfilim”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Pam 1:28; 9:1, 2

Tarjamahan Séjénna

Pilih nomer ayat pikeun némbongkeun tarjamahan séjénna.

Kabéh Ayat

Bil. 13:2Bud 18:25; Pam 1:15
Bil. 13:2Pam 1:22, 23
Bil. 13:3Bil 12:16; Pam 1:19
Bil. 13:6Bil 13:30; 14:30, 38; 34:18, 19; 1Bab 4:15
Bil. 13:8Bil 11:28; 13:16; 14:30; 34:17
Bil. 13:11Kaj 48:5
Bil. 13:11Kaj 48:17, 19
Bil. 13:16Bud 17:9
Bil. 13:17Pam 1:7
Bil. 13:18Bud 3:8; Pam 8:7
Bil. 13:20Néh 9:25; Yéh 20:6
Bil. 13:20Pam 31:6; Yos 1:6, 9
Bil. 13:20Bil 13:23
Bil. 13:21Bil 34:2, 3; Yos 15:1
Bil. 13:212Sam 10:6, 8
Bil. 13:21Bil 34:8
Bil. 13:22Kaj 13:18; Yos 15:13; 21:11, 12
Bil. 13:22Hak 1:10
Bil. 13:22Pam 9:1, 2; Yos 11:21
Bil. 13:23Bil 32:9
Bil. 13:23Pam 1:25; 8:7-9
Bil. 13:24Pam 1:24
Bil. 13:25Bil 14:33, 34
Bil. 13:26Pam 1:19
Bil. 13:27Bud 3:8; Ima 20:24
Bil. 13:27Pam 1:25
Bil. 13:28Bil 13:22, 33; Pam 1:27, 28
Bil. 13:29Bil 13:17
Bil. 13:29Kaj 36:12; Bud 17:8; 1Sam 15:3
Bil. 13:29Hak 1:21; 2Sam 5:6, 7
Bil. 13:29Kaj 10:15, 16
Bil. 13:29Kaj 10:19
Bil. 13:29Bud 23:23; Pam 7:1; 20:17
Bil. 13:30Yos 14:7, 8
Bil. 13:31Bil 32:9
Bil. 13:32Bil 14:36
Bil. 13:32Am 2:9
Bil. 13:33Pam 1:28; 9:1, 2
  • Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar
Bilangan 13:1-33

Bilangan

13 Tuluy Yéhuwa nyarios ka Musa, 2 ”Utus sababaraha lalaki pikeun jadi mata-mata di tanah Kanaan, nu rék dibikeun ku Kuring ka urang Israél. Pilih hiji ti unggal kaom, nyaéta salah sahiji pamingpin+ di kaomna.”+

3 Paréntah Yéhuwa éta dilampahkeun ku Musa. Manéhna ngutus lalaki-lalaki éta ti Tanah Gurun Paran.+ Maranéhna téh para pamingpin di Israél. 4 Ieu ngaran maranéhna: Ti kaom Rubén, Syamua anak Zakur. 5 Ti kaom Siméon, Syafat anak Hori. 6 Ti kaom Yéhuda, Kaléb+ anak Yéfuné. 7 Ti kaom Isakhar, Igal anak Yusuf. 8 Ti kaom Éfraim, Hosyéa+ anak Nun. 9 Ti kaom Bényamin, Palti anak Rafu. 10 Ti kaom Zébulon, Gadiél anak Sodi. 11 Ti kaom Yusuf,+ nyaéta kaom Manasyé,+ Gaddi anak Susi. 12 Ti kaom Dan, Amiél anak Gémali. 13 Ti kaom Asyér, Sétur anak Mikail. 14 Ti kaom Naftali, Nahbi anak Wofsi. 15 Ti kaom Gad, Géuél anak Makhi. 16 Tah, éta ngaran lalaki-lalaki nu diutus ku Musa pikeun jadi mata-mata di tanah Kanaan. Hosyéa anak Nun ku Musa dibéré ngaran Yosua.*+

17 Saacan Musa ngutus maranéhna pikeun jadi mata-mata di tanah Kanaan, manéhna ngomong kieu, ”Jung indit ka Négéb, tuluy naék ka daérah pagunungan.+ 18 Tempo éta tanah téh kawas kumaha,+ jalma-jalma nu cicing di ditu téh karuat atawa lalemah, loba atawa saeutik. 19 Pariksa nagrina téh alus atawa henteu, maranéhna téh cicing di kota nu dibénténgan atawa cicing di pakémahan. 20 Tingali tanahna téh subur atawa henteu,+ aya tatangkalan atawa henteu. Maranéh kudu wani.+ Sok cokot bubuahan ti ditu.” Harita téh keur usum* panén anggur nu mimiti.+

21 Jadi, maranéhna indit sarta mariksa éta nagri ti Tanah Gurun Zin+ nepi ka Réhob,+ deukeut Lébo-hamat.*+ 22 Waktu ngajugjug ka Négéb, maranéhna nepi ka Hébron,+ tempat cicingna Ahiman, Syésyai, jeung Talmai,+ urang Anakim.+ Hébron téh diwangunna tujuh taun saacan Zoan di Mesir. 23 Waktu nepi ka Lebak* Éskol,+ maranéhna neukteuk hiji cabang tina tangkal anggur nu aya buahna saranggeuy, digotongna kudu ku duaan maké kai. Salian ti éta, maranéhna mawa sababaraha buah dalima jeung buah ara.+ 24 Éta tempat téh dingaranan Lebak* Éskol*+ ku maranéhna lantaran urang Israél neukteuk saranggeuy anggur di dinya.

25 Sanggeus 40 poé,+ mata-mata éta marulang. 26 Maranéhna manggihan Musa, Harun, jeung sakumna jamaah Israél di Tanah Gurun Paran, di Kadés.+ Maranéhna méré laporan ka sakumna jamaah tuluy némbongkeun bubuahan ti éta tanah. 27 Kieu laporanana ka Musa, ”Abdi sadaya tos lebet ka tanah nu ku Juragan dipiwarang pikeun dipariksa. Di ditu mémang seueur susu sareng madu.+ Tah, ieu hasilna.+ 28 Tapi jalma-jalma nu cicing di ditu téh karuat, bénténg-bénténg di kotana gé weweg. Salian ti éta, aya urang Anakim di ditu.+ 29 Di tanah Négéb+ aya urang Amalék.+ Di daérah pagunungan aya urang Hét, urang Yébus,+ jeung urang Amori.+ Di deukeut laut+ jeung sapanjang Walungan Yordan aya urang Kanaan.”+

30 Tapi hareupeun Musa, Kaléb ngomong kieu supaya jalma-jalma jadi tenang, ”Hayu, gancang urang maju! Urang pasti bisa ngarebut éta tanah, maranéhna pasti éléh.”+ 31 Tapi lalaki-lalaki nu arindit bareng jeung manéhna ngomong kieu, ”Moal bisa dilawan, maranéhna téh leuwih bedas tibatan urang.”+ 32 Maranéhna terus méré laporan nu goréng+ ka urang Israél ngeunaan tanah nu dipariksa ku maranéhna, kieu cenah, ”Urang moal bisa cicing di ditu, urang pasti maot. Jalma-jalmana téh kabéhanana baradag pisan.+ 33 Di ditu gé aya raksasa-raksasa* turunan Anak.+ Maranéhna téh turunan Néfilim. Mun dibandingkeun jeung maranéhna, urang mah ngan ukur simeut. Maranéhna gé pasti nganggap kitu ka urang.”

Publikasi Bahasa Sunda (2014-2025)
Kaluar
Asup
  • Sunda
  • Bagikeun
  • Pengaturan
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Sarat Ngagunakeun
  • Kabijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Asup
Bagikeun