Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Apostlagärningarna 2:23

Nya världens översättning av Bibeln
- 23 Han blev utlämnad, precis som Gud hade bestämt och kände till på förhand,*+ och ni dödade honom genom att låta laglösa män spika fast honom på en träpåle.+

Apostlagärningarna 2:23

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 23 denne man, som efter Guds bestämda beslut och förutvetande blev utlämnad,+ har ni fäst vid en träpåle genom laglösa mäns händer och röjt ur vägen.+

Apostlagärningarna studienoter – kapitel 2

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 2:23
  
  precis som Gud hade bestämt och kände till på förhand: Eller ”enligt Guds vilja och förutvetande”. Det grekiska ordet för ”vilja” (boulẹ̄) återges med ”vilja [eller ”vägledning”, fotnot]” i Lu 7:30 och med ”avsikt [eller ”beslut”, fotnot]” i Heb 6:17. (Se studienot till Apg 20:27.)