Att finna ”de behagliga orden”, ”riktiga sanningsord”
FÖRSAMLAREN sökte finna de behagliga orden och sättet att skriva riktiga sanningsord.” (Predikaren 12:10, NW) Hur värdefulla kan inte ”behagliga”, ”riktiga sanningsord” grundade på de inspirerade Skrifterna vara! De jämförs med ”äpplen av guld i silverarbeten”, alltid konstfärdiga och värdiga, men ovärderliga under pressande omständigheter. — Ordspråksboken 25:11, NW.
I vår tid har den större församlaren, Jesus Kristus, gett andliga resurser långt utöver dem som Guds folk under de forntida israelitiska kungarna åtnjöt. (Matteus 12:42) I mer än hundra år har behagliga, riktiga sanningsord som rör varje sida av livet lagts fram i Sällskapet Vakttornets publikationer och spritts vitt och brett på många språk. Många familjer och enskilda har på så sätt i sina egna hem kunnat samla ihop ett bibliotek av pålitlig referenslitteratur som riktar uppmärksamheten på bibeln. Dessutom har de flesta av Jehovas vittnens församlingar utmärkta bibliotek tillgängliga i sina Rikets salar.
Men för att finna de behagliga, riktiga orden som behövs i en särskild situation krävs det fortfarande att man söker. Därför har Sällskapet Vakttornet publicerat index eller register till sina publikationer, och det började man med redan tidigt i sin historia. — Se rutan på sidan 28 och 29.
Ett nytt tillvägagångssätt
År 1985 började ett nytt kapitel i utgivningen av Watch Tower Publications Index (Vakttornets publikationer — Index). Nio tidigare Index kombinerades och samordnades till ett band som täckte åren 1930—1985, ett projekt som krävde 14 manårs arbete. Nyttan av ett sådant Index i ett band som täckte flera år ledde 1986 till en nytt tillvägagångssätt, nämligen att hädanefter publicera kumulativa Index. Varje år under fyra på varandra följande år utkommer ett häftat Index som täcker ett, två, tre respektive fyra år. Vart femte år utges ett inbundet Index som innehåller en sammanslagning av alla Index från 1986 och framåt, till exempel 1986—1990, 1986—1995 och så vidare. På så sätt kommer det inte att bli nödvändigt att rådfråga mer än tre Index: Index 1930-1985, det aktuella inbundna Index och det aktuella häftet. På svenska har hittills utkommit separata Index för åren 1986, 1987 och 1988.
Index utarbetade för dig
Den första delen i varje Index är ett ämnesregister. När ett ämnesregister sammanställs håller man två frågor i minnet:1) Vilka upplysningar skall inbegripas i registret? 2) Var kan någon tänkas leta efter de upplysningarna?
Som läsare är du säkert sällan intresserad av att hitta varje mindre kommentar om ett ämne. Eftersom man i allmänhet letar efter upplysningar som är viktiga eller verkligt användbara, är det sådant som utväljs och tas med i registret. Sådant material behöver dock inte vara så omfattande. Ett uppslagsord i Index kan hänsyfta på så lite som en enda mening, till exempel ett uttalande om Sällskapets syn på en fråga. Eller också skulle det kunna omfatta en hel artikel, ja, till och med en hel publikation. Vanligtvis leder dock hänvisningen till ett textavsnitt som behandlar ämnet.
Frågan om var hänvisningar skall placeras i Index är lika viktig, för läsarna tänker på olika sätt och kommer att titta under olika uppslagsord. Upplysningar om Babels torn finns till exempel under BABELS TORN. Men några läsare kanske tittar under BABYLON, ARKEOLOGI eller SPRÅK, beroende på vilken aspekt av ämnet de är intresserade av. Därför görs ansträngningar att upprepa hänvisningar under olika lämpliga uppslagsord, med tanke på att läsarna är i olika åldrar och har olika bakgrund och även olika avsikter.
Hur Index kan hjälpa dig
Precis som fallet är med en karta kan Index vara till hjälp bara om man använder det. Vad kan du förvänta dig att finna i ämnesregistret eller i den skriftställesförteckning som följer på det?
Hänvisningarna i skriftställesförteckningen leder till stoff som förklarar enskilda verser. Du kan finna en förklaring till det sammanhang i vilket orden i en text har uttalats, varför de skrevs, vem de gällde eller innebörden i enskilda ord eller fraser. Ett exempel kan vara begäran i Jesu mönsterbön: ”För oss inte in i frestelse.” (Matteus 6:13) Varför sade han så? Skriftställesförteckningen hjälper dig att få reda på det.
Ämnesregistret är som namnet antyder i första hand ett register över ämnen, inte över ord eller fraser. Några läsare har haft problem att hitta en artikel de försöker finna med hjälp av dess titel. Detta problem kan uppstå när inget ord i titeln egentligen identifierar ämnet. Ett exempel kan vara artikeln ”Är detta möjligt?” som handlade om ett snabbygge av en Rikets sal i Sverige. Om du kommer ihåg innehållet i artikeln, kan du slå upp uppslagsorden RIKETS SALAR eller SVERIGE i Index, så kommer du att finna hänvisningen där.
Index kan vara särskilt värdefullt när det gäller att hitta upplysningar om problem som du kan ställas inför. Om du till exempel är förälder, känner du dig då ibland maktlös i dina ansträngningar att fostra och vägleda dina barn? Under ordet BARN kommer du att finna hänvisningar till mycket som ger inblick i deras sätt att tänka, deras känslor och deras behov. Men det är under ordet BARNUPPFOSTRAN som du hittar hänvisningar som gäller undervisning och fostran i alla dess aspekter.
Sällskapet Vakttornet får ibland brev med bön om hjälp att lösa äktenskapliga problem eller med frågor som rör vissa intima äktenskapliga angelägenheter. Sällskapet kan kanske besvara sådana brev, men man kan få samma taktfulla, praktiska råd genom att gå till uppslagsordet ÄKTENSKAP, med dess underavdelningar ”problem i” och ”sex” eller ”sexuellt umgänge” och slå upp de ställen det hänvisas till.
Det kommer också brev från sådana som lider av depression eller mental press. Den uppmuntran och hjälp de kan få via brev kan man finna snabbare i sitt eget bibliotek eller i biblioteket i Rikets sal genom att slå upp uppslagsorden DEPRESSION och PSYKISK SJUKDOM i Index. Det hänvisas till artiklar som förklarar hur man tar itu med psykiska sjukdomar, som informerar om vilka behandlingsmetoder som finns och som innehåller rörande erfarenheter om sådana som har varit deprimerade.
Är du ung? Du kanske funderar på äktenskap, familjeliv, skolan, dina relationer till dina föräldrar osv. Uppslagsordet UNGDOMAR innehåller hänvisningar under alla dessa underavdelningar och mer därtill. Dessutom har sådana uppslagsord som RELATIONER, SKOLOR, LEVNADSBANA och SÄLLSKAPANDE mycket att erbjuda. När det gäller skoluppgifter kan Index leda dig till fint material om naturen, vetenskap, narkotika, ekonomi och en hel mängd andra ämnen.
Till nytta för alla åldersgrupper
En 81-årig kvinna skrev: ”Böckerna och tidskrifterna är en sådan guldgruva av upplysningar och andlig styrka — och Index låter guldet komma upp till ytan.” En mor vars barn är åtta och nio år gamla sade: ”Nu undrar jag hur jag någonsin klarade mig utan det. Det har lett mig till svaren på många av de frågor jag har undrat över under lång tid och har gjort forskningarna under förberedelserna för församlingsmötena mycket lättare. ... Jag skulle också vilja berätta hur den här publikationen har varit till hjälp i vårt familjebibelstudium. ... När min man låter flickorna få välja vad de vill göra vill de ofta göra efterforskningar med hjälp av Index. De tycker om att välja ut ett ämne som de är intresserade av, till exempel deras favoritdjur eller olika länder, och de kan hitta upplysningarna med ytterst liten hjälp. Det har också lärt dem att bibelstudium är roligt.”
Sökandet efter behagliga ord och riktiga sanningsord medför ovärderliga belöningar. Församlarens ansträngningar har varit till nytta långt utöver vad som var hans ursprungliga syfte. Sådana ord har nämligen tjänat till uppmuntran och vägledning för Jehovas tjänare ända till denna dag. Våra ansträngningar i samma riktning medför också Jehovas välsignelse, med resultat som kan vara för evigt. — Ordspråksboken 3:13—18, 21—26.
[Ruta/Bild på sidorna 28, 29]
Äldre index och register
År 1902 framställdes en särskild upplaga av Holman Parallel Edition Bible för Sällskapet Vakttornet. Den innehöll omfattande hjälpmedel som Sällskapet utarbetat. I slutet fanns både ämnesregister och skriftställesförteckning som hänvisade till bokserien Millennii dagning (som senare kom att kallas Studier i Skriften), två viktigare broschyrer och Zion’s Watch Tower för åren 1879—1901.
Bereabiblarna från 1907 och senare innehöll liknande register. Dessa ersattes år 1922 av omfattande register för alla Sällskapets publikationer. Dessa register trycktes i det sista av sju band av en omtryckt upplaga av The Watch Tower (1879—1919). Än i dag är dessa senare det viktigaste hjälpmedlet för att finna stoff som publicerats i Sällskapets äldre publikationer.
Under de följande 40 åren fick dock forskning i publikationer utgivna efter år 1919 utföras med hjälp av spridda register i slutet av böckerna och i det sista tidskriftsnumret för varje år. Men år 1959 påbörjade Sällskapet ett stort projekt för att tillhandahålla ett ämnesregister och en skriftställesförteckning i ett enda band för sina engelska publikationer. Man tillsatte en arbetsgrupp som bestod av medlemmar av personalen vid högkvarteret, utexaminerade missionärer från Vakttornets Bibelskola Gilead och även resande tillsyningsmän i New York. Efter ett och ett halvt års koncentrerade ansträngningar av 18 hängivna arbetare utgavs det första Watch Tower Publications Index, med avdelningar för ämnen som behandlats och skriftställen som förklarats under 31 år, från 1930 till och med 1960. Denna publikation presenterades först för en entusiastisk åhörarskara vid ”De endräktiga tillbedjarnas” områdessammankomster år 1961.
Sedan dess har ett Watch Tower Publications Index på engelska utkommit varje år, med ett inbundet kumulativt Index vart femte år.