Visste du?

Var Jesus släkt med någon av sina 12 apostlar?

▪ Bibeln ger inget bestämt svar på den frågan. Men det finns både indicier och tradition som talar för att några av apostlarna var släkt med Jesus.

Evangelieskribenterna ger oss namnen på de kvinnor som var ögonvittnen till Jesu lidande på tortyrpålen. Johannes 19:25 identifierar fyra av dem: ”Hans mor [Maria] och hans mors syster, Maria som var hustru till Klopas och Maria Magdalena.” Om man jämför den här versen med Matteus och Markus beskrivningar av samma händelse kan man dra slutsatsen att Jesu ”mors syster” var Salome. Och Salome verkar i sin tur ha varit mor till Sebedeus söner. (Matteus 27:55, 56; Markus 15:40) Hennes söner, som på andra ställen i Bibeln identifieras med Jakob och Johannes, skulle därför ha varit kusiner till Jesus. Jesus utvalde de här två bröderna, som var fiskare, till att bli hans lärjungar. (Matteus 4:21, 22)

Enligt traditionen var Klopas (Alfeus), som var gift med en av de kvinnor som nämns i Johannes 19:25, bror till Josef, Jesu adoptivfar. Om det stämmer var även aposteln Jakob, ”Alfeus son”, kusin till Jesus. (Matteus 10:3)

Hur var Jesus släkt med Johannes döparen?

▪ En del tror att de här två männen var sysslingar. Det beror på ett olyckligt ordval i en engelsk översättning av Lukas 1:36. King James Version kan ge läsaren tanken att Johannes mor, Elisabet, och Jesu mor, Maria, var kusiner.

Det grekiska ord som används i grundtexten är i själva verket inte så specifikt. Det antyder bara att de två kvinnorna var släkt, inte nödvändigtvis kusiner. I The Interpreter’s Dictionary of the Bible står det att ”uttrycket är alltför generellt för att man ska kunna dra någon slutsats om deras exakta släktskap”. Varifrån kommer då tanken på att Jesus och Johannes var sysslingar? The Catholic Encyclopedia svarar: ”All den information vi har om ... Marias föräldrar ... kommer från apokryfiska böcker.”

Så även om Jesus och Johannes inte nödvändigtvis var sysslingar var de åtminstone släkt på långt håll.