22 Дар соли якуми ҳукмронии подшоҳи Форс — Куруш,+ барои иҷро гардидани сухани Яҳува, ки ба воситаи Ирмиёи пайғамбар гуфта буд,+ Яҳува подшоҳи Форс — Курушро*, барангехт, ки дар тамоми қаламрави худ чунин фармон барорад (ин фармон ҳамчунин ба шакли хаттӣ дароварда шуд):+ 23 «Куруш — подшоҳи Форс, чунин мегӯяд: “Яҳува Худои осмон тамоми мамлакатҳои заминро ба ман додааст+ ва ӯ ба ман фармудааст, ки дар Ерусалим, ки дар Яҳудост, барояш хонае бисозам.+ Ҳар касе, ки аз халқи ӯст, бигзор равона шавад ва Худояш Яҳува бо вай бошад”».+

1 Дар соли якуми ҳукмронии подшоҳи Форс — Куруш+ барои иҷро гардидани сухани Яҳува, ки ба воситаи Ирмиё-пайғамбар гуфта буд,+ Яҳува дар дили подшоҳи Форс — Куруш* андохт, ки дар тамоми қаламрави худ чунин фармон барорад (ин фармон ҳамчунин ба шакли хаттӣ дароварда шуд):+

2 «Куруш — подшоҳи Форс, чунин мегӯяд: “Яҳува, Худои осмон, тамоми мамлакатҳои заминро ба ман додааст+ ва ӯ ба ман фармудааст, ки дар Ерусалим, ки дар Яҳудост, барояш хонае бисозам.+ 3 Ҳар касе, ки аз халқи ӯст, бигзор Худояш бо вай бошад ва бигзор ӯ ба Ерусалим, ки дар Яҳудост, равона шавад ва хонаи Яҳува — Худои Исроилро аз нав бино кунад. Ӯ Худоест, ки хонааш дар Ерусалим буд*.