2:9

maayos: O “kagalang-galang.” Sa konteksto, ang salitang Griegong ito ay tumutukoy sa pananamit na angkop at disente. Dapat manamit sa ganitong paraan ang mga ministro ng Diyos.

na nagpapakita ng kahinhinan: Sa kontekstong ito, ang kahinhinan ay tumutukoy sa pagsasaalang-alang ng isa sa konsensiya niya, pati na sa nararamdaman at opinyon ng iba. Iiwasan ng isang mahinhing Kristiyano ang pag-aayos na di-disente, agaw-pansin, o posibleng makatisod sa iba.—1Co 10:32, 33.

matinong pag-iisip: O “mahusay na pagpapasiya.”—Tingnan ang study note sa 1Ti 3:2.

hindi sa pamamagitan ng pagtitirintas ng buhok o pagsusuot ng ginto o perlas o napakamahal na damit: Noong panahon ni Pablo, ipinagyayabang ng maraming paganong babae ang kanilang kayamanan o estado sa buhay. Magarbo ang pagkakatirintas ng buhok nila, nilalagyan nila ito ng gintong palamuti, napakamahal ng damit nila, at nagsusuot sila ng maraming alahas. Sobra-sobra ang ganitong pag-aayos, kahit para sa maraming di-Kristiyano. Talagang hindi ito angkop sa mga Kristiyano dahil puwede itong pagmulan ng kompetisyon o makapag-alis pa ng pokus ng isa sa tunay na pagsamba. Kaya pinayuhan ni Pablo ang mga babaeng Kristiyano na maging mahusay sa pagpapasiya at iwasan ang sobra-sobrang pag-aayos. Pinayuhan din ni Pedro ang tapat na mga babae na magpokus, hindi sa kanilang panlabas na kagandahan, kundi sa kanilang “panloob na pagkatao.”—1Pe 3:3, 4; ihambing ang Kaw 31:30.