Fakamaau
5 ʻI he ʻaho ko iá naʻe hivaʻi ai ʻe Tēpola+ mo Pēlake+ ko e foha ʻo ʻApinoamí ʻa e foʻi hiva ko ení:+
2 “Koeʻuhi ko e louʻulu kuo ʻikai haʻihaʻi* ʻi ʻIsilelí,
Koeʻuhi ko e ngāue pole+ ʻa e kakaí,
Mou fakahīkihikiʻi ʻa Sihova!
3 Fanongo mai, ʻa kimoutolu ngaahi tuʻí! Fokotuʻu telinga mai, ʻa kimoutolu kau pulé!
Te u hiva kia Sihova.
Te u hiva fakahīkihiki* kia Sihova,+ ʻa e ʻOtua ʻo ʻIsilelí.+
4 ʻE Sihova, ʻi hoʻo hāʻele atu mei Seiá,+
ʻI hoʻo hāʻele atu mei he vahefonua ʻo ʻĪtomí,
Naʻe ngalulu ʻa e māmaní, pea naʻe lōvai hifo ʻa e langí,
Naʻe ʻalu hifo ʻa e vaí mei he ngaahi ʻaó.
5 Naʻe vaia* ʻa e ngaahi moʻungá ʻi he ʻao ʻo e fofonga ʻo Sihová,+
Pea naʻa mo Sainai ʻi he ʻao ʻo e fofonga ʻo Sihová,+ ʻa e ʻOtua ʻo ʻIsilelí.+
6 ʻI he ngaahi ʻaho ʻo Samikā+ ko e foha ʻo ʻĀnatí,
ʻI he ngaahi ʻaho ʻo Siailí,+ naʻe maomaonganoa ʻa e ngaahi halá;
Naʻe ʻalu pē ʻa e kau fonongá ʻi he ngaahi hala īkí.
7 Ko e kakai ʻi he fanga kiʻi kolo ʻi ʻIsilelí naʻe ʻikai te nau toe ʻi ai;
Naʻe ʻikai te nau toe ʻi ai kae ʻoua ke u tuʻu hake, ʻa au Tēpola,+
Kae ʻoua ke u tuʻu hake ke hoko ko ha faʻē ʻi ʻIsileli.+
Naʻe ʻikai ʻiloa ha pā, pe ko ha tao,
ʻI he lotolotonga ʻo e toko 40,000 ʻi ʻIsilelí.
9 Ko hoku lotó ʻoku ʻi he ngaahi ʻeikitau ʻo ʻIsilelí,+
ʻA ia naʻa nau ʻalu atu ko e kau ngāue pole fakataha mo e kakaí.+
Mou fakahīkihikiʻi ʻa Sihova!
10 ʻA kimoutolu kau heka ʻi he fanga ʻasi melomeló,
ʻA kimoutolu ʻoku nofo ʻi he ngaahi kāpeti leleí,
Pea mo kimoutolu ʻoku lue ʻi he halá,
Fakakaukau angé!
11 Ko e leʻo ʻo e kau touvaí naʻe ongona ʻi he ngaahi feituʻu ʻutuʻanga vaí;
ʻI aí naʻa nau fakalau ʻa e ngaahi ngāue māʻoniʻoni ʻa Sihová,
ʻA e ngaahi ngāue māʻoniʻoni ʻa hono kakai ʻi he fanga kiʻi kolo ʻi ʻIsilelí.
Pea naʻe ʻalu hifo ʻa e kakai ʻa Sihová ki he ngaahi matapā ʻo e ngaahi koló.
12 ʻĀ hake, ʻā hake, ʻe Tēpola!+
ʻĀ hake, ʻā hake, fai ha hiva!+
Tuʻu hake, ʻe Pēlake!+ Taki hoʻo kau pōpulá, ʻa koe foha ʻo ʻApinoamí!
13 Ko e faʻahinga leva naʻe toé naʻa nau ʻalu hifo ki he houʻeikí;
Ko e kakai ʻa Sihová naʻa nau ʻalu hifo kiate au ke faitau mo e kau mālohí.
14 Ko ʻIfalemi ʻa honau tupuʻangá, ʻa e faʻahinga ʻi he teleʻá;*
ʻOku nau muimui kiate koe, ʻe Penisimani, ʻi he lotolotonga ho ngaahi kakaí.
Meia Mākili+ naʻe ʻalu hifo mei ai ʻa e kau pulé,
Pea meia Sepuloni ko e faʻahinga ʻoku nau hū ʻo kau ʻi he kau taú.*
15 Ko e kau māʻolunga meia ʻĪsaká naʻe ʻia Tēpola,
Pea hangē pē ko e ʻia Tēpola ʻa ʻĪsaká, naʻe pehē pē mo Pēlake.+
Naʻe fekauʻi ia ke ne ʻalu lalo+ ki he teleʻa lautoká.*
ʻI he lotolotonga ʻo e ngaahi vāhenga ʻo Lūpení naʻe ʻi ai ha fuʻu loto veiveiua.
16 Ko e hā naʻá ke nofo hifo ai ʻi he vahaʻa ʻo e ongo kavenga ne taulotó,
ʻO fanongo ki heʻenau ifi ʻa ʻenau paipá ki he ngaahi tākangá?+
He ko e ngaahi vāhenga ʻo Lūpení, naʻe ʻi ai ha fuʻu loto veiveiua.
17 Ko Kiliati naʻe nofo pē ia ʻi he tafaʻaki ʻe taha ʻo Sioataní;+
Pea ko Tani, ko e hā naʻá ne nofo ai pē mo e ngaahi vaká?+
Ko ʻĀseli naʻe tangutu noa pē ʻi he matātahí,
Pea naʻá ne nofo pē+ ʻi hono ngaahi taulangá.
18 Ko Sepuloní ko ha kakai naʻa nau tuku atu ʻenau moʻuí ʻo aʻu ki he mate;
19 Naʻe haʻu ʻa e ngaahi tuʻí, ʻo nau tau;
Pea ko e ngaahi tuʻi ʻo Kēnaní naʻa nau tau+
ʻI Tanaka, ʻi he veʻe vai ʻo Mekitó.+
Naʻe ʻikai ke nau ʻave ha siliva ko ha koloa vete.*+
20 Naʻe tau ʻa e ngaahi fetuʻú mei langi;
Naʻa nau tauʻi ʻa Sīsela mei honau ngaahi ʻaluʻangá.
21 Ko e vaitafe ʻo Kīsoní naʻá ne tafiʻi atu kinautolu,+
ʻA e vaitafe tupuʻá, ʻa e vaitafe ʻo Kīsoní.
Siʻeku moʻui, kuó ke tāmoloki ʻa e mālohí.
22 Naʻe patupatū mai leva ʻa e topuvaʻe ʻo e fanga hōsí
ʻI he fakamanavahē ʻa e tapakaki mai ʻa ʻene fanga hoosi ki he taú.+
23 ‘Talatukiʻi ʻa Mēlosi,’ ko e lea ia ʻa e ʻāngelo ʻa Sihová,
‘ʻIo, talatukiʻi ʻa hono kakaí,
He naʻe ʻikai te nau haʻu ʻo tokoni kia Sihova,
ʻO haʻu fakataha mo e kau mālohí ke tokoni kia Sihova.’
24 Ko Siaili+ ʻa e faitāpuekina lahi taha ʻi he kau fefiné
ʻA e uaifi ʻo Hepa+ ko e Kēnaí;
Ko e faitāpuekina lahi taha ia ʻi he kau fefine ʻoku nofo ʻi he ngaahi tēnití.
25 Naʻá ne kole vai; naʻá ne ʻoange kiate ia ha huʻakau.
ʻI ha poulu lahi fakatuʻi naʻá ne ʻoatu ai ha huʻakau fatu.*+
26 ʻAki hono nimá naʻá ne ala ki he pine tēnití,
ʻA hono nima toʻomataʻú ki he hāmala ʻa e tufungá.
Pea naʻá ne tuki ʻaki ia ʻa Sīsela, naʻá ne laiki ʻa hono ʻulú,
Pea naʻá ne maumauʻi mo avangi hono ongo manifí.+
27 Naʻá ne hoholo hifo ʻi he vaʻe ʻo e fefiné; naʻá ne tō ʻo tokoto ai pē;
Naʻá ne hoholo hifo ʻi hono vaʻé ʻo ne tō;
ʻI he feituʻu naʻá ne hoholo hifo aí, naʻá ne tō ai pē kuo ikunaʻi.
28 Mei he matapā-teké ʻoku fakasio atu ai ha fefine,
Ko e faʻē ʻa Sīselá naʻá ne fakasio atu he matapā-teke vangavangá,
‘Ko e hā ʻoku tuai ai ʻa e haʻu ʻa ʻene salioté?
Ko e hā ʻoku fuʻu tuai ai ke ongona ʻa e vaʻe ʻo ʻene ngaahi salioté?’+
29 ʻE tali atu ʻa e kau fefine poto taha ʻi heʻene kau fefine houʻeikí kiate ia;
ʻIo, mo ia foki te ne pehē hifo pē kiate ia,
30 ‘ʻOku pau pē ʻoku nau vahe ʻa e koloa vete naʻa nau maʻú,
Ko ha taʻahine,* ko e taʻahine ʻe ua,* ki he tangata tau kotoa pē,
Ko ha koloa vete ko e tupenu fakalanu maʻa Sīsela, ʻa e koloa vete ko e tupenu fakalanu,
Ko ha kofu kuo tui-teuteu, tupenu fakalanu, mo ha kofu tui-teuteu ʻe ua
Ki he kia ʻo e kau ʻomi ʻo e koloa veté.’
31 Ko ia tuku ke ʻauha+ ho ngaahi filí kotoa, ʻe Sihova,
Kae tuku ki he faʻahinga ʻoku ʻofa kiate koé ke nau hangē ko e hopo ʻa e laʻaá ʻi hono nāunaú.”