Saame
Ko e saame ʻa Tēvita, ʻi he taimi naʻá ne fakangalingali ai ʻokú ne fakasesele+ ʻi he ʻao ʻo ʻApimelekí, ʻa ia naʻá ne kapusi ia, pea naʻá ne mavahe.
א [ʻAlefi]
34 Te u fakahīkihikiʻi ʻa Sihova ʻi he taimi kotoa pē;
Ko hono fakahīkihikiʻí ʻe ʻi hoku loungutú maʻu ai pē.
ב [Peta]
ג [Kimela]
ד [Tāleta]
4 Naʻá ku kumi kia Sihova, pea naʻá ne fai mai ha tali kiate au.+
Naʻá ne fakahaofi au mei heʻeku ngaahi manavaheé kotoa.+
ה [Hē]
5 Ko e faʻahinga naʻe hanga kiate iá naʻa nau fofonga fiefia;
ʻE ʻikai lava ke nau mā.
ז [Saini]
6 Naʻe ui ʻa e tokotaha māʻulaló ni, pea naʻe ongoʻi ʻe Sihova.
Naʻá ne fakahaofi ia mei hono ngaahi mamahí kotoa.+
ח [Keta]
7 ʻOku ʻapitanga takatakai ʻa e ʻāngelo ʻa Sihová ki he faʻahinga ʻoku manavahē kiate Iá,+
Pea ʻokú ne fakahaofi kinautolu.+
ט [Teta]
י [Iota]
9 Manavahē kia Sihova, ʻa kimoutolu kotoa ko ʻene kau māʻoniʻoní,
He ko e faʻahinga ʻoku manavahē kiate iá ʻoku ʻikai te nau masiva ʻi ha meʻa.+
כ [Kafa]
10 Naʻa mo e fanga laione mui ʻoku mālohí kuo nau hoko ʻo fiekaia,
Ka ko e faʻahinga ʻoku kumi kia Sihová ʻe ʻikai te nau masiva ʻi ha meʻa ʻoku lelei.+
ל [Lameta]
מ [Mema]
12 Ko hai ʻiate kimoutolu ʻoku leleiʻia ʻi he moʻuí
Pea te ne saiʻia ke ne mātā ha ngaahi ʻaho lahi mo lelei?+
נ [Nuna]
ס [Sameha]
ע [ʻAini]
15 Ko e fofonga ʻo Sihová ʻoku ʻi he kau māʻoniʻoní,+
Pea ʻoku fanongo hono telingá ki heʻenau tangi ki ha tokoní.+
פ [Pē]
16 Ka ʻoku siʻaki ʻe he fofonga ʻo Sihová ʻa e faʻahinga ʻoku nau fai ʻa e meʻa ʻoku koví,
Ke tāmateʻi ʻa e manatu kotoa pē kiate kinautolu mei he māmaní.+
צ [Sati]
17 Naʻa nau tangi hake, pea naʻe ongoʻi ʻe Sihova;+
Naʻá ne fakahaofi kinautolu mei heʻenau ngaahi mamahí kotoa.+
ק [Kofi]
ר [Lesa]
19 ʻOku lahi ʻa e faingataʻaʻia* ʻa e tokotaha māʻoniʻoní,+
Ka ʻoku fakahaofi ia ʻe Sihova mei ai kotoa.+
ש [Sini]
ת [Tau]
21 ʻE tāmateʻi ʻe he fakatamakí ʻa e tokotaha fulikivanú;
Ko e faʻahinga ʻoku fehiʻa ʻi he māʻoniʻoní ʻe fakahalaiaʻi.