Fakatatau kia Mātiu
21 ʻI heʻenau ofi atu ki Selusalema ʻo nau aʻu ki Petefesi ʻi he Moʻunga ʻŌlivé, naʻe fekauʻi atu leva ʻe Sīsū ha ākonga ʻe toko ua,+ 2 ʻo ne pehē kiate kinaua: “Mo ō atu ki he kolo ʻoku ʻasi maí, pea te mo ʻilo leva ai ha ʻasi ʻoku haʻihaʻi pea ʻoku ʻiate ia ha ʻuhiki tangata. Vete kinaua ʻo taki mai kiate au. 3 Kapau ʻe ʻeke atu ʻe ha taha kiate kimoua, kuo pau ke mo pehē ange, ‘ʻOku fiemaʻu kinaua ʻe he ʻEikí.’ Ko ia te ne ʻoatu leva kinaua.”
4 Naʻe hoko moʻoni ʻa e meʻá ni ke fakahoko ai ʻa e meʻa naʻe folofolaʻaki fakafou ʻi he palōfitá, ʻa ia naʻá ne pehē: 5 “Mou tala ki he ʻofefine ʻo Saioné:* ‘Vakai! ʻOku hāʻele mai ho tuʻí kiate koe,+ ʻoku anga-malū+ pea ʻokú ne heka ʻi ha ʻasi, ʻio, ʻi ha ʻuhikiʻi ʻasi tangata, ko e ʻuhiki ʻo ha monumanu ngāue.’”+
6 Ko ia naʻe ʻalu atu ʻa e ongo ākongá ʻo fai ʻa e meʻa tofu pē ko ia naʻe fakahinohino ange kiate kinaua ʻe Sīsuú.+ 7 Naʻá na taki mai ʻa e ʻasí mo hono ʻuhiki tangatá, pea nau folahi ki ai ʻa honau ngaahi kofu tuʻá, peá ne heka ai.+ 8 Ko e tokolahi taha ʻo e fuʻu kakaí naʻa nau fola honau ngaahi kofu tuʻá ʻi he halá,+ kae tutuʻu hifo ʻe he niʻihi ia ha ngaahi vaʻa mei he ʻuluʻakaú ʻo fola ʻi he halá. 9 ʻIkai ngata aí, ko e fuʻu kakai naʻe muʻomuʻa ʻiate iá mo e faʻahinga naʻe muimui atú naʻa nau hanganaki kalanga: “ʻOku mau lotu atu, fakahaofi muʻa ʻa e Foha ʻo Tēvitá!+ He faitāpuekina ē ko e tokotaha ʻoku haʻu ʻi he huafa ʻo Sihová!*+ ʻOku mau lotu atu ki he langi taupotú, fakahaofi muʻa ia!”+
10 Pea ʻi heʻene hū atu ki Selusalemá, naʻe ngatū ʻa e koló kotoa, ʻo nau pehē: “Ko hai eni?” 11 Naʻe hanganaki pehē ʻe he fuʻu kakaí: “Ko e palōfita eni ko Sīsuú,+ mei Nāsaleti ʻo Kālelí!”
12 Naʻe hū atu ʻa Sīsū ki he temipalé ʻo laku ki tuʻa ʻa kinautolu kotoa naʻa nau fai ʻa e fakatau atu mo e fakatau mai ʻi he temipalé, peá ne fulihi ʻa e ngaahi tēpile ʻa e kau fakafetongi paʻangá mo e ngaahi sea ʻa e kau fakatau lupé.+ 13 Pea naʻá ne pehē kiate kinautolu: “Kuo tohi, ‘Ko hoku falé ʻe ui ko e fale faiʻanga lotu,’+ ka ʻoku mou ngaohi ia ko e ʻana ʻo e kau kaihaʻa.”+ 14 Pehē foki, naʻe haʻu kiate ia ʻi he temipalé ʻa e kau kui mo e kau heke, peá ne fakamoʻui kinautolu.
15 ʻI he sio ʻa e houʻeiki taulaʻeikí mo e kau sikalaipé ki he ngaahi meʻa fakaofo naʻá ne faí pea mo e tamaiki tangata ko ia naʻa nau kalanga ʻi he temipalé, “ʻOku mau lotu atu, fakahaofi muʻa ʻa e Foha ʻo Tēvitá!”+ Naʻa nau ʻita ai+ 16 ʻo nau pehē kiate ia: “ʻOkú ke fanongo ki he meʻa ʻoku leaʻaki ʻe kinautolú ni?” Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “ʻIo. Naʻe ʻikai koā te mou lau ʻa e meʻá ni, ‘Mei he ngutu ʻo e fānaú mo e kau valevalé, kuó ke ʻai ke haʻu mei ai ʻa e fakahīkihikí’?”+ 17 Pea ʻi heʻene mavahe meiate kinautolú, naʻá ne ʻalu atu mei he koló ki Pētani ʻo ne mohe ai.+
18 ʻI heʻene toe foki pongipongia hake ki he koló, naʻá ne ongoʻi fiekaia.+ 19 Naʻá ne fakatokangaʻi atu ha fuʻu fiki ʻi he veʻehalá peá ne ʻalu atu ki ai, ka naʻe ʻikai te ne maʻu ai ha fua ka ko e lau pē,+ peá ne pehē ki ai: “Tuku ke ʻoua ʻaupito naʻa toe haʻu ha fua meiate koe.”+ Pea naʻe mate leva ʻa e fuʻu fikí. 20 ʻI he sio ʻa e kau ākongá ki he meʻá ni, naʻa nau ofoofo ʻo pehē: “ʻOku anga-fēfē ʻa e mate leva ʻa e fuʻu fikí?”+ 21 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu, kapau ʻoku mou maʻu ʻa e tuí ʻo ʻikai te mou veiveiua, ʻe ʻikai ngata pē ʻi hoʻomou fai ʻa e meʻa naʻá ku fai ki he fuʻu fikí, kae pehē foki kapau te mou pehē ki he moʻungá ni, ‘Mahiki hake ʻo tō ki tahi,’ pea ʻe hoko ia.+ 22 Pea ko e meʻa kotoa ʻoku mou lotu ʻo kolé, ʻi hono maʻu ʻa e tuí, te mou maʻu ia.”+
23 ʻI he hili ʻene ʻalu ki he temipalé, naʻe haʻu kiate ia ʻa e houʻeiki taulaʻeikí mo e kau mātuʻa ʻo e kakaí ʻi he lolotonga ʻene faiakó ʻo pehē: “Ko e mafai mei fē ʻokú ke fai ai ʻa e ngaahi meʻá ni? Pea ko hai naʻá ne ʻoatu ʻa e mafaí ni?”+ 24 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “Te u ʻeke atu ʻe au foki ha meʻa ʻe taha. Kapau te mou tala mai kiate au, te u toki tala atu leva kiate kimoutolu pe ko e mafai mei fē ʻoku ou fai ai ʻa e ngaahi meʻá ni: 25 Ko e papitaiso ʻa Sioné, ko e haʻu ia mei fē? Mei hēvani pe mei he tangatá?”* Ka naʻe kamata ke nau fefakaʻuhingaʻaki ʻiate kinautolu, ʻo pehē: “Kapau te tau pehē, ‘Mei hēvani,’ te ne pehē mai kiate kitautolu, ‘Ko e hā leva naʻe ʻikai te mou tui ai kiate iá?’+ 26 Ka ʻo kapau te tau pehē, ‘Mei he tangatá,’ ʻoku tau ilifia ki ha meʻa ʻe fai ʻe he fuʻu kakaí, he ʻoku nau lau kotoa pē ʻa Sione ko ha palōfita.” 27 Ko ia naʻa nau tali ange kia Sīsū: “ʻOku ʻikai te mau ʻilo.” Naʻá ne pehē atu leva kiate kinautolu: “Pea heʻikai foki te u tala atu kiate kimoutolu pe ko e mafai mei fē ʻoku ou fai ai ʻa e ngaahi meʻá ni.
28 “Ko e hā hoʻomou fakakaukaú? Naʻe ʻi ai ha tangata mo haʻane ongo tamaiki. ʻI heʻene ʻalu atu ki he ʻuluakí, naʻá ne pehē, ‘Tama, ʻalu ʻo ngāue he ʻahó ni ʻi he ngoue kālepí.’ 29 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe he tokotahá ni, ‘ʻE ʻikai te u fai ia,’ ka ʻi he hili iá, naʻá ne ongoʻi fakatomala peá ne ʻalu. 30 ʻI heʻene fakaofi atu ki hono uá, naʻá ne tala ange ʻa e meʻa tatau. Naʻe tali ange ʻe he tokotahá ni, ‘Te u fai ia, Tangataʻeiki,’ ka naʻe ʻikai te ne ʻalu. 31 Ko hai ʻi he ongo uá ni naʻá ne fai ʻa e loto ʻo ʻene tamaí?” Naʻa nau pehē ange: “Ko e ʻuluakí.” Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu ko e kau tānaki tukuhaú mo e kau feʻauakí ʻoku nau muʻomuʻa ʻiate kimoutolu ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá. 32 He naʻe haʻu ʻa Sione kiate kimoutolu ʻi he ʻalunga ʻo e māʻoniʻoní, ka naʻe ʻikai te mou tui kiate ia. Kae kehe, ko e kau tānaki tukuhaú mo e kau feʻauakí naʻa nau tui kiate ia,+ pea neongo naʻa mou mamata ki he meʻá ni, naʻe ʻikai te mou ongoʻi fakatomala ʻi he hili iá ʻo tui kiate ia.
33 “Fanongo mai ki ha talanoa fakatātā ʻe taha: Naʻe ʻi ai ha tangata, ko ha tokotaha naʻe ʻi ai hono kelekele, ʻa ia naʻá ne tō ha ngoue kālepi+ ʻo ne ʻaaʻi takai ia peá ne keli mo ha tataʻoʻanga uaine ʻi ai peá ne langa ha taua faiʻanga leʻo;+ naʻá ne lisi atu ia ki ha kau ngoue peá ne ʻalu ki muli.+ 34 ʻI he aʻu ki he toʻu kālepí, naʻá ne fekauʻi atu ʻene kau tamaioʻeikí ki he kau ngoué ke tānaki mai hono ʻinasi kālepí. 35 Kae kehe, naʻe puke ʻe he kau ngoué ʻa ʻene kau tamaioʻeikí, pea nau haha ʻa e taha, tāmateʻi ʻa e taha, pea tolomakaʻi ʻa e taha.+ 36 Naʻá ne toe fekauʻi atu mo ha kau tamaioʻeiki, ʻo tokolahi ange ʻi he ʻuluakí, ka naʻa nau fai ʻa e meʻa tatau ki he faʻahingá ni.+ 37 Fakaʻosí naʻá ne fekauʻi atu hono fohá kiate kinautolu mo ne pehē pē, ‘Te nau tokaʻi hoku fohá.’ 38 ʻI he sio atu ki he fohá, naʻe fepehēʻaki ʻe he kau ngoué ʻiate kinautolu, ‘Ko e ʻeá eni.+ Mou omi, tau tāmateʻi ia pea maʻu hono tofiʻá!’ 39 Ko ia naʻa nau puke ia ʻo lī ki he tuʻa ngoue kālepí pea nau tāmateʻi ia.+ 40 Ko ia ai, ʻi he haʻu ʻa e tokotaha ʻoku ʻoʻona ʻa e ngoue kālepí, ko e hā ʻa e meʻa te ne fai ki he kau ngoue ko iá?” 41 Naʻa nau pehē kiate ia: “Koeʻuhi ko ʻenau anga-koví, te ne ʻomi ha fakaʻauha fakalilifu* kiate kinautolu pea te ne lisi atu ʻa e ngoue kālepí ki ha kau ngoue kehe, ʻa ia te nau ʻoange kiate ia ha ngaahi fua ʻi hono taimi totonú.”
42 Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “Naʻe ʻikai koā te mou lau ʻi he Folofolá, ‘Ko e maka naʻe siʻaki ʻe he kau tufungá, kuo hoko ia ko e maka-tuliki tefitó.*+ Kuo hoko ʻa e meʻá ni meia Sihova,* pea ʻoku fakaofo ia ki hotau matá’?+ 43 Ko e ʻuhinga ʻeni ʻoku ou tala atu ai kiate kimoutolu, ko e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ʻe toʻo ia meiate kimoutolu pea ʻe foaki ia ki ha kakai ʻoku nau ʻomi hono ngaahi fuá. 44 Pehē foki, ko e tokotaha ʻe tō ʻi he funga maká ni ʻe havehave.+ Ka ko ia ʻe tō ai ʻa e maká, ʻe lailai.”+
45 ʻI he fanongo ʻa e houʻeiki taulaʻeikí mo e kau Fālesí ki heʻene ongo talanoa fakatātaá, naʻa nau ʻiloʻi ko ʻene lea ʻo kau kiate kinautolu.+ 46 Neongo ʻenau loto ke puke iá, naʻa nau manavahē ki he fuʻu kakaí, he naʻa nau lau ia ko ha palōfita.+