ʻEkisoto
34 Naʻe folofola leva ʻa Sihova kia Mōsese: “Tongi maʻau ha ongo lauʻimaka ʻo hangē ko e ʻuluaki ongo lauʻimaká,+ pea te u tohi ai ʻa e ngaahi lea naʻe hā ʻi he ʻuluaki ongo lauʻimaká,+ ʻa ē naʻá ke haʻaki ʻo moveté.+ 2 Teuteu ki he pongipongí, he te ke ʻalu hake ʻi he pongipongí ki Moʻunga Sainai ʻo tuʻu ai ʻi hoku ʻaó ʻi he tumutumu ʻo e moʻungá.+ 3 Ka ʻe ʻikai ke ʻalu hake ha taha mo koe, pea ke ʻoua naʻa ʻasi ha toe taha kehe ʻi ha feituʻu pē ʻi he moʻungá. Naʻa mo e fanga sipí pe ko e fanga pulú ke ʻoua naʻa nau kaikai ʻi muʻa ʻi he moʻunga+ ko iá.”
4 Ko ia naʻe tongi ʻe Mōsese ha ongo lauʻimaka ʻo hangē ko e ʻuluaki ongo lauʻimaká peá ne tuʻu pongipongia ʻo ʻalu hake ki Moʻunga Sainai, ʻo hangē tofu pē ko e tuʻutuʻuni ʻa Sihova kiate iá, pea naʻá ne toʻo ʻa e ongo lauʻimaká. 5 Naʻe hāʻele hifo+ leva ʻa Sihova ʻi he ʻaó ʻo ne tuʻu mo ia ʻi ai peá ne talaki ʻa e huafa ʻo Sihová.+ 6 Naʻe fakalaka atu ʻa Sihova ʻi hono ʻaó peá ne talaki: “Ko Sihova, ʻa Sihova, ko ha ʻOtua mohu meesi+ mo manavaʻofa,*+ tuai ki he houhau+ pea fonu ʻi he ʻofa mateaki*+ mo e moʻoni,*+ 7 ʻokú ne fakahaaʻi ʻa e ʻofa mateaki ki he laui afe,+ ʻo fakamolemoleʻi ʻa e faihalá mo e laka halá pea mo e angahalá,+ ka ʻe ʻikai ʻaupito te ne tuku taʻetautea+ ʻa e halaiá, ʻokú ne ʻomai ʻa e tautea ki he faihala ʻa e ngaahi tamaí ʻo hilifaki ki he ngaahi fohá mo e fanga makapuná, ki he toʻutangata hono tolú pea ki he toʻutangata hono faá.”+
8 Naʻe fakavavevave ʻa Mōsese ʻo ne punou hifo ki he kelekelé peá ne fakatōmapeʻe. 9 Naʻá ne pehē leva: “Ko eni, kapau kuó u maʻu ʻa hoʻo hōifuá, ʻe Sihova, pea kātaki muʻa Sihova, ʻo ʻalu mo kimautolu ʻi homau lotolotongá,+ neongo ko ha kakai loto-fefeka*+ kimautolu, pea fakamolemoleʻi ʻemau faihalá mo ʻemau angahalá,+ ʻo toʻo kimautolu ke mau hoko ko e tofiʻa ʻoʻou.” 10 ʻI he meʻa ko iá naʻá ne folofola: “Ko eni ʻoku ou fai ha fuakava: ʻI he ʻao ʻo ho kakaí kotoa, te u fai ai ʻa e ngaahi meʻa fakaofo ʻa ia kuo teʻeki ai ʻaupito ke fai ʻi he kotoa ʻo e māmaní pe ʻi he lotolotonga ʻo e ngaahi puleʻangá kotoa,+ pea ko e kakai kotoa ʻa ia ʻokú ke nofo ʻi honau lotolotongá te nau sio ki he ngāue ʻa Sihová, he ko ha meʻa fakamanavahē ia te u fai kiate koé.+
11 “Tokanga ki he meʻa ʻoku ou tuʻutuʻuni atu kiate koe he ʻaho ní.+ Ko eni ʻoku ou kapusi mei ho ʻaó ʻa e kau ʻĀmolí, ko e kau Kēnaní, ko e kau Hetí, ko e kau Pēlisí, ko e kau Heví, pea mo e kau Siepusí.+ 12 Tokanga ke ʻoua naʻá ke fai ha fuakava mo e kakai ʻo e fonua ʻa ia ʻokú ke ʻalu ki aí,+ telia naʻa hoko ko ha tauhele ia ʻi ho lotolotongá.+ 13 Ka te mou holoki honau ngaahi ʻōlitá, te mou laiki honau ngaahi pou maka toputapú, pea ko ʻenau ngaahi pou ʻakau toputapú* te mou tā hifo.+ 14 Kuo pau ke ʻoua naʻá ke punou ki ha toe ʻotua ʻe taha,+ he ko Sihová ʻoku ʻiloa ia ʻi heʻene* fiemaʻu ʻa e anga-līʻoa maʻataʻataá.* ʻIo, ko ha ʻOtua ia ʻokú ne fiemaʻu ʻa e anga-līʻoa maʻataʻatā.+ 15 Tokanga ke ʻoua ʻe fai ha fuakava mo e kakai ʻo e fonuá, koeʻuhí ʻi heʻenau faifeʻauaki* ki honau ngaahi ʻotuá pea feilaulau ki honau ngaahi ʻotuá,+ ʻe fakaafeʻi ai koe ʻe ha taha pea te ke kai mei heʻene feilaulaú.+ 16 Ko e moʻoni te ke ʻomi leva ai ʻa e niʻihi ʻo honau ngaahi ʻofefiné maʻa ho ngaahi fohá,+ pea ko honau ngaahi ʻofefiné te nau faifeʻauaki ki honau ngaahi ʻotuá pea fakatupunga ai ho ngaahi fohá ke nau faifeʻauaki ki honau ngaahi ʻotuá.+
17 “Kuo pau ke ʻoua naʻá ke ngaohi ha ngaahi ʻotua ʻo e mētale kuo haka.+
18 “Te ke tauhi ʻa e Kātoanga ʻo e Mā Taʻelēvaní.+ Te ke kai mā taʻelēvani, ʻo hangē tofu pē ko ʻeku tuʻutuʻuni kiate koé; fai eni ʻi he ʻaho ʻe fitu ʻi he taimi kuo kotofá ʻi he māhina ko ʻĀpipí,*+ koeʻuhí ko e māhina ko ʻĀpipí naʻá ke haʻu ai mei ʻIsipité.
19 “Ko e ʻuluaki tama tangata kotoa pē* ʻoku ʻaʻaku ia,+ ʻo kau ai ʻa e kotoa ʻo hoʻo fanga monumanú, tatau ai pē pe ko e ʻuluaki pulu tangata pe sipi tangata.+ 20 Ko e ʻuluaki ʻuhiki tangata ʻo ha ʻasi te ke huhuʻi ia ʻaki ha sipi. Ka ʻo kapau ʻe ʻikai te ke huhuʻi ia, kuo pau leva ke ke fesiʻi ʻa hono kiá. Te ke huhuʻi ʻa e ʻuluaki tama kotoa pē ʻi ho ngaahi fohá.+ ʻE ʻikai ha taha ʻe hā mola pē ʻi hoku ʻaó.
21 “Ko e ʻaho ʻe ono te ke ngāue ai, ka ʻi he ʻaho hono fitú te ke mālōlō ai.*+ Naʻa mo e ʻi he lolotonga ʻo e taimi palaú pea ʻi he utu-taʻú, te ke mālōlō ai.
22 “Pea te ke kātoangaʻi hoʻo Kātoanga ʻo e Ngaahi Uiké ʻaki ʻa e ʻuluaki fua kuo motuʻa ʻo e utu-taʻu uité, pea mo e Kātoanga ʻo e Tānakí* ʻi he fakaʻosinga ʻo e taʻú.+
23 “Tuʻo tolu ʻi he taʻu, ʻe hā ai ʻa hoʻo kakai tangatá kotoa ʻi he ʻao ʻo e ʻEiki moʻoní, ʻa Sihova, ko e ʻOtua ʻo ʻIsilelí.+ 24 He te u kapusi ʻa e ngaahi puleʻangá mei ho ʻaó,+ pea te u fakalahi ho feituʻú, pea ʻe ʻikai ha taha ʻe holi ki ho fonuá lolotonga hoʻo ʻalu hake ke sio ki he fofonga ʻo Sihova ko ho ʻOtuá tuʻo tolu ʻi he taʻu.
25 “Kuo pau ke ʻoua naʻá ke foaki ʻa e toto ʻo e feilaulau kiate aú fakataha mo ha meʻa pē kuo fakalēvani.+ Ko e feilaulau ʻo e kātoanga Pāsová ʻe ʻikai ke tuku ia ʻi he pō ko iá ʻo aʻu ki he pongipongí.+
26 “Ko e lelei taha ʻo e ʻuluaki fua kuo motuʻa ʻi ho kelekelé te ke ʻomi ia ki he fale ʻo Sihova ko ho ʻOtuá.+
“Kuo pau ke ʻoua naʻá ke haka ha kiʻi kosi ʻi he huʻahuhu ʻo ʻene faʻeé.”+
27 Naʻe hoko atu ʻa e folofola ʻa Sihova kia Mōsesé: “Te ke hiki ʻa e ngaahi leá ni,+ koeʻuhí ʻi he fakatatau ki he ngaahi leá ni, ʻoku ou fai ai ha fuakava mo koe pea mo ʻIsileli.”+ 28 Pea naʻá ne nofo ai mo Sihova ʻi he ʻaho ʻe 40 mo e pō ʻe 40. Naʻe ʻikai te ne kai ha mā mo inu ha vai.+ Pea naʻá Ne hiki ʻi he ongo lauʻimaká ʻa e ngaahi lea ʻo e fuakavá, ʻa e Fekau ʻe Hongofulú.*+
29 Naʻe ʻalu hifo leva ʻa Mōsese mei Moʻunga Sainai, pea ko e ongo lauʻimaka ʻo e Fakamoʻoní naʻe ʻi hono nimá.+ ʻI heʻene ʻalu hifo mei he moʻungá, naʻe ʻikai ke ʻilo ʻe Mōsese naʻe ulo ʻa e kili ʻo hono matá koeʻuhí naʻá ne talanoa mo e ʻOtuá. 30 ʻI he sio ʻa ʻĒlone mo e kotoa ʻo e kau ʻIsilelí kia Mōsesé, naʻa nau fakatokangaʻi naʻe ulo ʻa e kili ʻo hono matá pea naʻa nau ilifia ke fakaofiofi kiate ia.+
31 Ka naʻe ui atu ʻa Mōsese kiate kinautolu, ko ia naʻe ʻalu atu ʻa ʻĒlone mo e ngaahi ʻeiki kotoa ʻo e fuʻu fakatahá kiate ia, pea naʻe talanoa ʻa Mōsese mo kinautolu. 32 ʻI he hili iá, naʻe fakaofiofi atu ʻa e kotoa ʻo e kau ʻIsilelí kiate ia, pea naʻá ne ʻoange kiate kinautolu ʻa e ngaahi fekau kotoa pē naʻe ʻoange ʻe Sihova kiate ia ʻi Moʻunga Sainaí.+ 33 ʻI he ʻosi ʻa e talanoa ʻa Mōsese mo kinautolú, naʻá ne ʻai ha pūlou ki hono matá.+ 34 Ka ʻi he taimi naʻe hū atu ai ʻa Mōsese ki he ʻao ʻo Sihová ke talanoa mo iá, naʻá ne toʻo ʻa e pūloú kae ʻoua kuó ne hū ki tuʻa.+ Naʻá ne hū leva ki tuʻa ʻo ne fakahā ki he kau ʻIsilelí ʻa e ngaahi fekau naʻá ne maʻú.+ 35 Pea naʻe sio ʻa e kau ʻIsilelí naʻe ulo ʻa e kili ʻo e mata ʻo Mōsesé; pea naʻe fakafoki leva ʻe Mōsese ʻa e pūloú ki hono matá kae ʻoua ke ne hū ki loto ke talanoa mo e ʻOtuá.*+