Song Bilong Solomon
5 “Mi go insait long gaden bilong mi,+
O lewa bilong mi, meri bilong mi.
Mi kisim pinis mer* na spais bilong mi.+
Mi kaikai hani long haus bilong ol bi;
Mi dringim wain na milk bilong mi.”+
“Yupela ol gutpela pren bilong mi, yupela kaikai!
Yupela dring na spak long ol gutpela pasin i soim laikim bilong yupela!”+
2 “Mi slip i stap, tasol mi wok long tingting yet.+
Mi harim gutpela pren bilong mi i paitim dua!
‘Opim dua long mi, O lewa bilong mi, pren mi laikim tumas,
Pisin balus bilong mi, yu gutpela tru!
Wara bilong nait i wetim het bilong mi,
Wara bilong nait i wasim gras bilong mi.’+
3 Mi rausim pinis longpela saket bilong mi.
Mi les long werim gen.
Mi wasim pinis lek bilong mi.
Mi les long lek i doti gen.
4 Gutpela pren bilong mi i rausim han bilong em long hul bilong dua,
Na bel bilong mi i kirap na mi amamas.
5 Mi kirap bilong opim dua long gutpela pren bilong mi;
Mer i stap long han bilong mi i wok long drip i go daun,
Na oil bilong mer i stap long ol pinga bilong mi,
I pas long ol handel bilong dua.
6 Mi opim dua long gutpela pren bilong mi,
Tasol pren bilong mi i tanim na i go pinis.
Bel bilong mi i bagarap stret taim em i go.*
Mi go painim em, tasol mi no lukim em.+
Mi singautim em, tasol em i no bekim singaut bilong mi.
7 Ol wasman bilong taun husat i raun long taun i lukim mi.
Ol i paitim mi, na bagarapim skin bilong mi.
Ol wasman bilong banis i kisim laplap i karamapim pes bilong mi.
8 Yupela ol pikinini meri bilong Jerusalem, mi bai mekim yupela i tok tru antap:
Sapos yupela i lukim gutpela pren bilong mi,
Tokim em olsem mi laikim em tumas na bun bilong mi i slek tru.”
9 “Olsem wanem gutpela pren bilong yu i winim ol arapela gutpela pren?
Yu meri i luk nais tumas winim olgeta meri.
Olsem wanem gutpela pren bilong yu i winim olgeta arapela gutpela pren,
Na yu mekim mipela i tok tru antap olsem?”
10 “Skin bilong gutpela pren bilong mi i retpela na i sain;
Em i stap ples klia namel long ten tausen man.
11 Het bilong em i olsem gol, olsem nambawan gutpela gol tru.
Gras bilong em i olsem lip bilong diwai pam i meknais,*
Na i blak tru olsem kotkot.
12 Ai bilong em i lait tru olsem ol pisin balus long wara,
Ol i waswas long milk,
Na sindaun arere long ol wara.*
13 Wasket bilong em i olsem gaden bilong ol spais,+
Olsem ol samting i gat gutpela smel i hip i go antap.
Lips bilong em i olsem ol plaua lili, na oil bilong mer i drip i kam daun long en.+
14 Ol pinga bilong han bilong em i olsem gol. Ol pinga neil bilong em i olsem ston krisolait.
Na bel bilong em i olsem aivori* ol i karamapim long ston sapaia.
15 Lek bilong em i olsem pos bilong ston mabol i sanap insait long tupela boks ol i wokim long nambawan gutpela gol.
Em i luk nais tru olsem Lebanon, na em i longpela olsem ol diwai sida.+
16 Maus bilong em i swit tru,
Na olgeta samting long em i gutpela tumas.+
Yupela ol pikinini meri bilong Jerusalem, dispela em gutpela pren bilong mi, mi laikim em tumas.”