Luka

3 Sezar Tiberius’un saltanatının on beşinci yılında, Pontius Pilatus Yahudiye valisiyken ve Herodes*+ Celile’nin, kardeşi Filipos İturea ile Trahonitis’in ve Lisanyas Abilene bölgesinin yöneticileriyken, 2 Kayafa’nın+ ve yüksek kâhin Hanna’nın zamanında, çölde+ Zekeriya oğlu Yahya’ya+ Tanrı’dan bir bildiri geldi.

3 Bunun üzerine Yahya, Ürdün Irmağı çevresindeki tüm bölgeyi dolaşarak, günahların bağışlanması için gereken tövbe vaftizini duyurmaya başladı.+ 4 Tıpkı İşaya peygamberin kitabında yazıldığı gibi: “Dinleyin! Çölde biri bağırıyor: ‘Yehova’nın yolunu hazırlayın, O’nun yollarını düzleyin.+ 5 Her dere yatağı doldurulacak, her dağ ve tepe alçaltılacak, dolambaçlı yollar doğrultulacak ve engebeli yerler düzleştirilecek;+ 6 ve tüm insanlar Tanrı’nın sağladığı kurtuluş yolunu görecek.’”+

7 Yahya vaftiz edilmek üzere kendisine gelenlere şunları söylüyordu: “Siz engerek soyu,+ gelecek gazaptan kaçabileceğinizi size kim söyledi?+ 8 Artık tövbeye yakışan meyveler ortaya koyun.+ İçinizden ‘Bizim babamız İbrahim’dir’ demeyin. Bilin ki, Tanrı şu taşlardan İbrahim’e çocuklar yaratabilir. 9 Zaten balta da ağaçların dibinde duruyor; iyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılacak.”+

10 İnsanlar, “O halde ne yapalım?”+ diye soruyorlardı. 11 Yahya da, “İki tane iç gömleği olan, birini hiç olmayana versin; yiyeceği olan da aynısını yapsın” cevabını veriyordu.+ 12 Vergi tahsildarları bile vaftiz edilmek için geliyor, “Öğretmen, ne yapmalıyız?” diye soruyorlardı.+ 13 Yahya onlara “Belirlenmiş vergi oranından fazlasını talep etmeyin”+ diyordu. 14 Askerler de, “Ya biz ne yapalım?” diye soruyorlardı. Yahya, “Kimseye sıkıntı vermeyin ve kimse için sahte suçlamada bulunmayın,+ aldığınız tayınla yetinin”+ cevabını veriyordu.

15 İnsanlar beklenti içindeydi ve Yahya hakkında herkesin yüreğinden “Acaba Mesih bu mu?”+ düşüncesi geçiyordu. 16 Bu nedenle Yahya şunları söyledi: “Ben sizi suyla vaftiz ediyorum, fakat benden daha güçlü biri geliyor; ben onun çarıklarının bağını çözmeye bile layık değilim.+ O sizi kutsal ruhla ve ateşle vaftiz edecek.+ 17 Yabası elinde bekliyor; harman yerini tertemiz edip buğdayı ambarına toplayacak,+ fakat samanı+ sönmez bir ateşte yakıp yok edecek.”+

18 Yahya birçok öğüt daha verdi ve halka iyi haberi bildirmeye devam etti. 19 Fakat bölge yöneticisi Herodes, kardeşinin karısı Herodias’tan ve yaptığı tüm kötülüklerden ötürü kendisini şiddetle eleştiren+ 20 Yahya’yı hapse attı,+ böylece kötülüklerine bir yenisini ekledi.

21 Herkes vaftiz edilirken, İsa+ da vaftiz edildi ve o dua ederken gök+ açıldı. 22 Kutsal ruh güvercin şeklinde bedenleşip onun üzerine indi ve gökten “Sen Benim sevgili oğlumsun; senden memnunum”+ diye bir ses geldi.