Luka

10 Endzhaku ka swilo leswi, Hosi yi hlawula vanhu van’wana va 70, yi va rhuma va famba hi vambirhimbirhi+ va yi rhangela, va ya emitini ni le tindhawini leti a yi ta ya eka tona. 2 Kutani yi ku eka vona: “Ntshovelo i wukulu kambe vatirhi a va talanga. Hikwalaho, kombelani N’wini wa ntshovelo a rhumela vatirhi entshovelweni wakwe.+ 3 Fambani. Vonani! Ndza mi rhuma ku fana ni swinyimpfana exikarhi ka timhisi.+ 4 Mi nga teki xipachi, kumbe nkwama wa swakudya, kumbe maphaxani+ naswona mi nga xeweti munhu endleleni. 5 Loko mi nghena emutini, rhangani mi ku: ‘Ku rhula a ku ve emutini lowu.’+ 6 Loko ku ri ni lava rhandzaka ku rhula, a va ve ni ku rhula loku mi va kombelelaka kona. Kambe loko va nga ri kona, ku ta vuyela eka n’wina. 7 Kutani tshamani endlwini yoleyo,+ mi dya ni ku nwa leswi va mi nyikaka swona,+ hikuva mutirhi u faneriwa hi hakelo yakwe.+ Mi nga suki endlwini yoleyo.

8 “Nakambe, loko mi nghena emutini ivi va mi amukela, dyanani leswi va mi nyikaka swona, 9 mi hanyisa lava vabyaka eka wona, mi tlhela mi va byela mi ku: ‘Mfumo wa Xikwembu wu le kusuhi.’+ 10 Kambe loko mi nghena emutini ivi va nga mi amukeli, humani mi ya etindleleni ta muti wolowo kutani mi ku: 11 ‘Ritshuri ra muti lowu leri nga emilengeni ya hina hi ri phumunhela eka n’wina.+ Kambe tivani leswaku Mfumo wa Xikwembu wu tshinele.’ 12 Ndza mi byela leswaku muti wolowo wu ta xupuriwa swinene hi siku rero ku tlula tiko ra Sodoma.+

13 “Khombo eka wena Korazini! Khombo eka wena Betsayida, hikuva loko masingita lama endliweke eka wena a ma endliwe eTiri ni le Sidoni, vanhu va kona a va ta va va hundzuke khale swinene va ambala swiambalo swo khwaxa va tshama enkumeni.+ 14 Hikwalaho, mi ta xupuriwa swinene hi siku ra vuavanyisi ku tlula miti ya Tiri na Sidoni. 15 Na wena Kapernawume, xana u ta tlakuseriwa etilweni? U ta ya eSirheni!*

16 “Loyi a mi yingisaka wa ndzi yingisa.+ Loyi a nga mi yingisiki a nga ndzi yingisi. Ku tlula kwalaho, loyi a nga ndzi yingisiki a nga n’wi yingisi ni Loyi a ndzi rhumeke.”+

17 Kutani lava 70 va vuya va tsakile, va ku: “Hosi, hambi ku ri madimona ma hi yingisa loko hi tirhisa vito ra wena.”+ 18 Kutani Yesu a ku eka vona: “Ndzi vona Sathana a wile+ hi le tilweni ku fana ni rihati. 19 Vonani! Ndzi mi nyike matimba ya ku kandziyela tinyoka ni swipame ni matimba yo hlula nala+ naswona a ku na nchumu lexi nga ta mi vavisa. 20 Hambiswiritano, mi nga tsaki hikwalaho ka leswi madimona ma mi yingisaka, kambe tsakani hikwalaho ka leswi mavito ya n’wina ma tsariweke etilweni.”+ 21 Hi nkarhi wolowo moya lowo kwetsima wu n’wi endla a tsaka kutani a ku: “Tatana, Hosi ya tilo ni misava, ndza ku dzunisa emahlweni ka vanhu lava, hikuva swilo leswi u swi fihlele lavo tlhariha ni lavo dyondzeka,+ u swi paluxela swihlangi. Tatana, u endle tano hikuva i ku rhandza ka wena.+ 22 Tatana u ndzi nyike swilo hinkwaswo naswona a nga kona loyi a tivaka N’wana handle ka Tatana naswona a nga kona loyi a tivaka Tatana handle ka N’wana,+ ni loyi N’wana a rhandzaka ku n’wi paluxa eka yena.”+

23 Hiloko a vulavula ni vadyondzisiwa va ri voxe, a ku: “Va tsaka vanhu lava matihlo ya vona ma vonaka swilo leswi mi swi vonaka.+ 24 Hikuva ndza mi byela, vaprofeta vo tala ni tihosi a va swi navela ku vona swilo leswi mi swi vonaka kambe a va swi vonanga,+ hambi ku ri ku twa swilo leswi mi swi twaka kambe a va swi twanga.”

25 Kutani wanuna un’wana loyi a a tiva Nawu a suka a yima leswaku a n’wi ringa, a ku: “Mudyondzisi, ndzi fanele ndzi endla yini leswaku ndzi kuma vutomi lebyi nga heriki?”+ 26 Yesu a n’wi hlamula a ku: “Nawu wu ri yini? Xana u hlayisa ku yini?” 27 A n’wi hlamula a ku: “‘U fanele u rhandza Yehovha* Xikwembu xa wena hi mbilu ya wena hinkwayo, hi vutomi bya wena hinkwabyo, hi matimba ya wena hinkwawo ni hi mianakanyo ya wena hinkwayo,’+ ni ‘ku rhandza warikwenu hi ndlela leyi u tirhandzaka ha yona.’”+ 28 Yesu a ku: “U hlamule kahle; yana emahlweni u endla tano kutani u ta kuma vutomi.”+

29 Kambe hi ku lava ku tiendla lonene,+ wanuna loyi a vutisa Yesu a ku: “Kahlekahle i mani warikwerhu?” 30 Yesu a hlamula a ku: “Wanuna un’wana a a rhelela a suka eYerusalema a ya eYeriko, kutani a hlangana ni swigevenga swi n’wi ba swi tlhela swi n’wi tekela swilo swa yena, hiloko swi baleka swi n’wi siya a ri kusuhi ni ku fa. 31 Kutani swi hatlana ni leswaku muprista un’wana a a famba hi ndlela yoleyo, kambe loko a n’wi vona, a n’wi hundza hi le tlhelweni. 32 Hi ndlela leyi fanaka, ku te Mulevhi, a n’wi vona kambe na yena a hundza hi le tlhelo. 33 Hiloko ku humelela Musamariya+ un’wana, loko a n’wi vona, a n’wi twela vusiwana. 34 Kutani a bohelela timbanga takwe, a ti chela mafurha ni vhinyo. A tlhela a n’wi khandziyisa xifuwo xakwe, a n’wi yisa endlwini ya vaendzi a n’wi khathalela. 35 Hi siku leri landzelaka a nyika n’wini wa yindlu ya vaendzi tidenari* timbirhi, a tlhela a ku: ‘N’wi khathalele naswona loko ko laveka mali yo tlula leyi, ndzi ta ku hakela loko ndzi vuya.’ 36 I mani eka lavanharhu loyi u vonaka a ri warikwavo+ eka munhu loyi a hlaseriweke hi swigevenga?” 37 A n’wi hlamula a ku: “Hi loyi a n’wi kombeke tintswalo.”+ Kutani Yesu a ku: “Famba u ya endla tano na wena.”+

38 Loko va ri karhi va famba, a nghena eximutanini xin’wana. Kutani wansati un’wana loyi a vuriwaka Marta+ a n’wi amukela endlwini yakwe. 39 Marta a a ri ni makwavo wa xisati loyi a vuriwaka Mariya, loyi a a tshame hi le milengeni ya Hosi a yingisa leswi a yi swi vula. 40 Kasi Marta, a a khomekile hi mitirho yo tala. Hiloko a ya eka Yesu a fika a ku: “Hosi, xana a wu na mhaka ni leswi makwerhu a nga ndzi pfuniki? N’wi byele a ta ndzi pfuna.” 41 Hosi yi n’wi hlamula yi ku: “Marta, Marta, u vilela ni ku karhateka hi swilo swo tala. 42 Ku laveka swilo switsongo kumbe xin’we ntsena. Loko ku ri Mariya, u hlawule leswinene+ naswona a nge tekeriwi swona.”