ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Псалом 105
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Псалми (зміст)

      • Єгова діє задля свого народу

        • Бог пам’ятає про свою угоду (8–10)

        • «Не торкайтесь моїх помазанців» (15)

        • Бог послуговується Йосипом (17–22)

        • Божі чуда в Єгипті (23–36)

        • Ізраїль виходить з Єгипту (37–39)

        • Бог пам’ятає обітницю, дану Аврааму (42)

Псалом 105:1

Паралельні посилання

  • +Пс 136:1
  • +1Хр 16:8—13; Пс 96:3; 145:11, 12; Іс 12:4

Псалом 105:2

Примітки

  • *

    Або «грайте для».

  • *

    Або, можливо, «розповідайте».

Паралельні посилання

  • +Пс 77:12; 119:27

Псалом 105:3

Паралельні посилання

  • +Єр 9:24
  • +Пс 119:2

Індекси

  • Індекс публікацій

    w25.05 30

Псалом 105:4

Примітки

  • *

    Або «присутності». Букв. «лиця».

Паралельні посилання

  • +Ам 5:4; Сф 2:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.3.2000, с. 15

  • Індекс публікацій

    w00 1.3 15

Псалом 105:5

Паралельні посилання

  • +Пв 7:18, 19

Псалом 105:6

Примітки

  • *

    Або «нащадки». Букв. «насіння».

Паралельні посилання

  • +Вх 3:6
  • +Вх 19:5, 6; Іс 41:8

Псалом 105:7

Паралельні посилання

  • +Вх 20:2; Пс 100:3
  • +1Хр 16:14—18; Іс 26:9; Об 15:4

Псалом 105:8

Примітки

  • *

    Букв. «слово, яке він наказав».

Паралельні посилання

  • +Не 1:5
  • +Пв 7:9; Лк 1:72, 73

Псалом 105:9

Паралельні посилання

  • +Бт 17:1, 2; 22:15—18
  • +Бт 26:3

Псалом 105:11

Паралельні посилання

  • +Бт 12:7; 13:14, 15; 15:18; 26:3; 28:13
  • +Пс 78:55

Псалом 105:12

Паралельні посилання

  • +Бт 34:30
  • +Бт 17:8; 23:4; 1Хр 16:19—22; Дії 7:4, 5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 647

  • Індекс публікацій

    it 647

Псалом 105:13

Паралельні посилання

  • +Бт 20:1; 46:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 647

  • Індекс публікацій

    it 647

Псалом 105:14

Паралельні посилання

  • +Бт 31:7, 42
  • +Бт 12:17; 20:2, 3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2013, с. 20, 21

    15.4.2010, с. 8

  • Індекс публікацій

    it 647; w13 15.3 20, 21; w10 15.4 8

Псалом 105:15

Паралельні посилання

  • +Бт 26:9, 11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3219

    «Вартова башта»

    15.3.2013, с. 20, 21

    15.4.2010, с. 8

    «Усе Писання». Частина 6, с. 9

  • Індекс публікацій

    it 3219; w13 15.3 20, 21; w10 15.4 8; bsi99 9

Псалом 105:16

Примітки

  • *

    Букв. «зламав кожну хлібну палицю». Можливо, йдеться про палиці, на яких зберігали хліб.

Паралельні посилання

  • +Бт 41:30, 54; 42:5; Дії 7:11

Псалом 105:17

Паралельні посилання

  • +Бт 37:28, 36; 45:4, 5; 50:20

Псалом 105:18

Примітки

  • *

    Букв. «мучили».

  • *

    Або «душі».

Паралельні посилання

  • +Бт 39:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.11.2014, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    w14 1.11 14, 15

Псалом 105:19

Паралельні посилання

  • +Дії 7:10

Псалом 105:20

Паралельні посилання

  • +Бт 41:14

Псалом 105:21

Паралельні посилання

  • +Бт 41:39—41, 48; 45:8

Псалом 105:22

Примітки

  • *

    Букв. «зв’язував».

  • *

    Або «як забажає його душа».

Паралельні посилання

  • +Бт 41:33, 38

Псалом 105:23

Паралельні посилання

  • +Бт 46:4, 6

Псалом 105:24

Паралельні посилання

  • +Вх 1:7; Дії 7:17
  • +Вх 1:8, 9

Псалом 105:25

Паралельні посилання

  • +Вх 1:10; Дії 7:18, 19

Псалом 105:26

Паралельні посилання

  • +Вх 3:10; 4:12; 6:11
  • +Вх 4:14; 7:1

Псалом 105:27

Паралельні посилання

  • +Не 9:10; Пс 78:43—51

Псалом 105:28

Паралельні посилання

  • +Вх 10:22, 23

Псалом 105:29

Паралельні посилання

  • +Вх 7:20, 21

Псалом 105:30

Паралельні посилання

  • +Вх 8:6

Псалом 105:31

Паралельні посилання

  • +Вх 8:17, 24

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1116

  • Індекс публікацій

    it 1116

Псалом 105:32

Примітки

  • *

    Або «спалахи вогню».

Паралельні посилання

  • +Вх 9:23—26

Псалом 105:34

Паралельні посилання

  • +Вх 10:13—15

Псалом 105:36

Примітки

  • *

    Або «початок їхньої дітородної сили».

Паралельні посилання

  • +Вх 12:29

Псалом 105:37

Паралельні посилання

  • +Бт 15:13, 14; Вх 3:22; 12:35, 36

Псалом 105:38

Примітки

  • *

    Букв. «ними».

Паралельні посилання

  • +Вх 12:33

Псалом 105:39

Паралельні посилання

  • +Вх 14:19, 20
  • +Вх 13:21

Псалом 105:40

Паралельні посилання

  • +Пс 78:27
  • +Вх 16:12—15; Пс 78:24

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.6.2014, с. 7, 8

    1.3.1986, с. 16, 17

  • Індекс публікацій

    w14 1.6 7, 8; w86 1.3 16

Псалом 105:41

Паралельні посилання

  • +Вх 17:6; 1Кр 10:1, 4
  • +Пс 78:15, 16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3232

  • Індекс публікацій

    it 3232

Псалом 105:42

Паралельні посилання

  • +Бт 12:7; 15:13, 14; Вх 2:24; Пв 9:5

Псалом 105:43

Паралельні посилання

  • +Чс 33:3

Псалом 105:44

Паралельні посилання

  • +ІсН 11:23; 21:43; Не 9:22; Пс 78:55; Дії 13:19
  • +Пв 6:10, 11; ІсН 5:11, 12

Псалом 105:45

Примітки

  • *

    Або «Алілуя». Яг — скорочена форма імені Єгова.

Паралельні посилання

  • +Пв 4:40

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Пс. 105:1Пс 136:1
Пс. 105:11Хр 16:8—13; Пс 96:3; 145:11, 12; Іс 12:4
Пс. 105:2Пс 77:12; 119:27
Пс. 105:3Єр 9:24
Пс. 105:3Пс 119:2
Пс. 105:4Ам 5:4; Сф 2:3
Пс. 105:5Пв 7:18, 19
Пс. 105:6Вх 3:6
Пс. 105:6Вх 19:5, 6; Іс 41:8
Пс. 105:7Вх 20:2; Пс 100:3
Пс. 105:71Хр 16:14—18; Іс 26:9; Об 15:4
Пс. 105:8Не 1:5
Пс. 105:8Пв 7:9; Лк 1:72, 73
Пс. 105:9Бт 17:1, 2; 22:15—18
Пс. 105:9Бт 26:3
Пс. 105:11Бт 12:7; 13:14, 15; 15:18; 26:3; 28:13
Пс. 105:11Пс 78:55
Пс. 105:12Бт 34:30
Пс. 105:12Бт 17:8; 23:4; 1Хр 16:19—22; Дії 7:4, 5
Пс. 105:13Бт 20:1; 46:6
Пс. 105:14Бт 31:7, 42
Пс. 105:14Бт 12:17; 20:2, 3
Пс. 105:15Бт 26:9, 11
Пс. 105:16Бт 41:30, 54; 42:5; Дії 7:11
Пс. 105:17Бт 37:28, 36; 45:4, 5; 50:20
Пс. 105:18Бт 39:20
Пс. 105:19Дії 7:10
Пс. 105:20Бт 41:14
Пс. 105:21Бт 41:39—41, 48; 45:8
Пс. 105:22Бт 41:33, 38
Пс. 105:23Бт 46:4, 6
Пс. 105:24Вх 1:7; Дії 7:17
Пс. 105:24Вх 1:8, 9
Пс. 105:25Вх 1:10; Дії 7:18, 19
Пс. 105:26Вх 3:10; 4:12; 6:11
Пс. 105:26Вх 4:14; 7:1
Пс. 105:27Не 9:10; Пс 78:43—51
Пс. 105:28Вх 10:22, 23
Пс. 105:29Вх 7:20, 21
Пс. 105:30Вх 8:6
Пс. 105:31Вх 8:17, 24
Пс. 105:32Вх 9:23—26
Пс. 105:34Вх 10:13—15
Пс. 105:36Вх 12:29
Пс. 105:37Бт 15:13, 14; Вх 3:22; 12:35, 36
Пс. 105:38Вх 12:33
Пс. 105:39Вх 14:19, 20
Пс. 105:39Вх 13:21
Пс. 105:40Пс 78:27
Пс. 105:40Вх 16:12—15; Пс 78:24
Пс. 105:41Вх 17:6; 1Кр 10:1, 4
Пс. 105:41Пс 78:15, 16
Пс. 105:42Бт 12:7; 15:13, 14; Вх 2:24; Пв 9:5
Пс. 105:43Чс 33:3
Пс. 105:44ІсН 11:23; 21:43; Не 9:22; Пс 78:55; Дії 13:19
Пс. 105:44Пв 6:10, 11; ІсН 5:11, 12
Пс. 105:45Пв 4:40
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
Біблія. Переклад нового світу
Псалом 105:1—45

Псалми

105 Дякуйте Єгові,+ кличте ім’я його,

розповідайте серед народів про те, що він учинив!+

 2 Співайте йому і піснею вихваляйте* його,

роздумуйте* про всі його дивовижні діла.+

 3 Хваліться його святим ім’ям.+

Нехай радіє серце тих, хто шукає Єгову.+

 4 Тож шукайте Єгову+ і силу його,

завжди шукайте його ласки*.

 5 Пам’ятайте про його дивовижні діла,

про його чудеса і присуди,+

 6 ви, потомство* його слуги́ Авраама,+

ви, його обранці, сини Якова.+

 7 Він — Єгова, наш Бог.+

Присуди його діють по цілій землі.+

 8 Про свою угоду він пам’ятає повік,+

про обіцянку, яку він дав*,— протягом ти́сячі поколінь,+

 9 про угоду, яку уклав з Авраамом,+

клятву, яку дав Ісаку,+

10 яку він зробив постановою для Якова

та угодою для Ізра́їля, укладеною на віки.

11 Він сказав: «Я дам тобі ханаа́нський край,+

який стане твоєю спадщиною».+

12 Тоді було їх мало,+

дуже мало, і жили вони як чужинці в цьому краю.+

13 Вони ходили від народу до народу,

від одного царства до іншого.+

14 Він же нікому не дозволяв їх гнобити+

і заради них докоряв царям,+

15 кажучи: «Не торкайтесь моїх помазанців

і не кривдьте моїх пророків».+

16 Він навів на цей край голод,+

знищив запаси хліба*.

17 Послав він попереду них чоловіка, Йосипа,+

який був проданий у рабство.

18 Закували* йому ноги в кайдани,+

на його шиї* були ланцюги,

19 поки не підтвердилось його слово.+

Його очистили слова Єгови.

20 Цар наказав звільнити його,+

правитель народів його відпустив.

21 Він поставив його господарем у домі своєму,

управителем всього свого маєтку,+

22 щоб він використовував свою владу над* князями так, як йому до вподоби*,

та навчав старійшин мудрості.+

23 Тоді прийшов Ізра́їль до Єгипту,+

Яків жив як чужинець в краю Ха́ма.

24 Бог зробив свій народ дуже численним,+

могутнішим за всіх ворогів,+

25 чиїм серцям він дозволив змінитися, щоб вони зненавиділи його народ

і змовлялися проти його слуг.+

26 Послав він слугу свого Мойсея+

та обранця свого Аарона.+

27 Вони здійснювали серед них його знаки,

його чудеса в краю Ха́ма.+

28 Бог навів темряву, і в краю запанував морок,+

вони не бунтувалися проти його слів.

29 Він перетворив води на кров,

і повмирала в них уся риба.+

30 Закишів жабами їхній край,+

навіть царські палати.

31 Наказав він, щоб налетіли ґедзі

і щоб з’явились мошки по всьому їхньому краю.+

32 Замість дощу він послав град

і навів на їхню землю блискавки*.+

33 Він вразив їхні виноградники та фігові дерева,

поламав дерева по їхньому краю.

34 Він звелів, щоб налетіла сарана,

безліч сарани молодої.+

35 Поїла вона всі рослини краю,

поїла всі плоди тої землі.

36 Тоді вразив він у тому краю всіх первістків,+

усіх первородних їхніх*.

37 Він вивів звідти народ свій зі сріблом і золотом,+

і серед його племен ніхто не спотикався в дорозі.

38 Єгипет радів, коли вони виходили,

бо його огорнув страх перед Ізра́їлем*.+

39 Бог розтягнув хмару, щоб заслонити їх,+

дав вогонь, щоб було світло вночі.+

40 Просили вони, і він послав їм перепілок,+

годував їх хлібом з неба.+

41 Він розколов скелю, і потекла вода,+

потекла, мов річка, безводною пустелею.+

42 Бо пам’ятав він святу обітницю, яку дав своєму слузі Аврааму.+

43 Тож він вивів людей своїх, і вони тішились,+

вивів своїх обранців, і вони радісно вигукували.

44 Він дав їм землі інших народів,+

і заволоділи вони плодами їхньої важкої праці,+

45 щоб дотримуватись його постанов+

і виконувати його закони.

Вихваляйте Яг*!

Публікації українською (1950—2026)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись