-
Галатів 3:25Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
25 А тепер, коли віра прийшла, ми вже не перебуваємо під наглядом вихователя.
-
-
Галатів 3:25Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
25 А як віра прийшла, то вже ми не під вихо́вником.
-
-
Коментарі до книги Галатів. Розділ 3Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Тепер, коли віра прийшла. Ісус — єдиний, хто повністю, досконало, виконав Закон. Тому Павло міг сказати, що віра, тобто досконала віра, прийшла. Завдяки тому що Ісус виконав Закон, його послідовники мають нагоду здобути схвалення Бога Єгови. Отже, Ісус став «Вдосконалювачем нашої віри» (Єв 12:2). Оскільки Христос пообіцяв своїм учням: «Я буду з вами всі дні аж до закінчення цього віку» (Мт 28:20), вже немає потреби повертатися до опікуна. (Див. коментар до Гл 3:24.) За допомогою таких аргументів Павло показує, що з приходом віри, яка удосконалилась завдяки Ісусу Христу, Мойсеїв закон став застарілим.
-