Ngani Syambone Syaŵalembile Maliko
13 Paŵaliji mkutyoka ku nyumba ja Mlungu, jumo mwa ŵakulijiganya ŵakwe ŵamsalile jwalakwejo kuti, “Mwalimu, alole kusalala kwa magangaga soni nyumba ja Mlungu!” 2 Nambo Yesu ŵasalile jemanjajo kuti, “Ana mkugawona majumba gekulungwakulungwaga? Nditu ngumsalichisya kuti, maganga gamkugawonago chachigagwisya pasi soni pangali liganga atamose limo lyalichiŵasoni penani pa liganga lijakwe.”
3 Sambano Yesu paŵatemi pa Litumbi lya Maolifi, pamalo pele nyumba ja Mlungu jaliji mkuwonechela, Petulo, Yakobo, Yohane ni Andileya ŵapite kwa jwalakwe ni kumwusya kuti, 4 “Atusalile, ana yindu yeleyi yichitendekwa chakachi, soni ana chimanyisyo chakuti mbesi ja yindu yosopeyi jisigele panandi chichiŵa chichi?” 5 Pelepo Yesu ŵatandite kwasalila jemanjajo kuti, “Msamale kuti jwalijose akasamlambusya. 6 Ŵajinji chachiyika mu lina lyangu ni chachiŵechetaga kuti, ‘Jwejula ni une,’ mwamti chachalambusya ŵandu ŵajinji. 7 Nambosoni pachimchipikana masegwe ga ngondo chapakuŵandika soni ngani syakwamba ngondo, mkasimtenda woga. Pakuŵa yindu yeleyi yikusosekwa kutendekwa, nambo mbesi jichiŵa mkanijiŵe kwika.
8 “Pakuŵa mtundu uchijimuchilana ni mtundu ujakwe soni uchimwene ni uchimwene ujakwe. Kuchiŵa yisichinya* mmalo gakulekanganalekangana soni kuchiŵa sala. Nambo kweleku kuchiŵa kutanda kwa yakusawusya mpela mwayikusaŵela ni yakupweteka ya pakuŵeleka.
9 “Nambo jemanja mŵe ŵakalamuka. Ŵandu chachimpeleka ku luŵala lwamagambo, soni chachimputa m’masunagoge gawo nambosoni chachimjimika pameso pa ŵakulamulila ni mamwenye ligongo lya une, kuti uŵe umboni kwa jemanjajo. 10 Nambosoni ngani syambone sikusosekwa kulalichidwa kaje kwa ŵandu ŵa mitundu josope. 11 Pachachimjigala kuti akampeleche, mkasimdandawula kuti chimkaŵechete yamtuli. Yiliyose yachimchipochela pandaŵijo, chimŵechete yeleyo, pakuŵa jwakuŵecheta ngasimŵa jemanja, nambo msimu weswela. 12 Konjechesya pelepa, mundu chachimpeleka mlongo mjakwe kuti awulajidwe, mtati chachimpeleka mwanache jwakwe, soni ŵanache chachajimuchila achinangolo ŵawo ni kwapeleka kuti awulajidwe. 13 Ŵandu wosope chachiŵengana ni jemanja ligongo lya lina lyangu. Nambo mundu juchachipilila mpaka pambesi chachikulupuka.
14 “Nambo patimchichiwona chindu chakunyalaya soni chakonanga chili chijimi pamalo pangachikusosekwa kwima (jwakuŵalanga chamanyilile), pelepo jwalijose jwali ku Yudeya chatande kutilila kumatumbi. 15 Jwalijose jwali penani panyumba* akasatuluka ni kwinjila m’nyumba mwakwe kuti akajigale chilichose m’nyumbamo, 16 soni jwalijose jwali kumigunda akasawujila kunyumba kuti akajigale chakuwala. 17 Yichiŵa yakogoya kwa achakongwe ŵa msigo soni ŵakonjesya ŵanache m’masiku gelego! 18 Mpitilisye kupopela kuti yindu yeleyi yikasiyitendekwa mundaŵi jakusisima. 19 Pakuŵa masiku gelego gachiŵa masiku ga yakusawusya yekulungwa yanganiyitendekweje kutyochela pandaŵi jele Mlungu ŵapanganyisye yindu mpaka apano, soni ngasiyitendekwasoni. 20 Kusala yisyene, yikaŵe kuti Yehofa nganagajipiya masikugo, pangali mundu jwakakulupwiche. Nambo ligongo lya ŵakusagulidwa ŵele jwalakwejo ŵasagwile, ŵagajipiye masikugo.
21 “Myoyo, naga jwine akumsalila jemanja kuti, ‘Mlole, Klistu jula ali akuno,’ kapena kuti, ‘Ali ako!’ mkasimkulupilila yeleyo. 22 Pakuŵa kuchiŵa ŵandu ŵakulambuchisya kuti ali Klistu soni kuchiŵa ŵakulochesya ŵaunami. Jemanjaji chachitenda yimanyisyo ni yakusimonjesya kuti, naga kwakomboleka, ŵasokonasye ŵakusagulidwawo. 23 Myoyo jemanja mŵe mesope. Une namsalile chile yindu yosopeyi.
24 “Nambo m’masiku gelego, payichigamba kumala yakusawusyayo, lyuŵa lichitenda chipi, soni mwesi ngasiwuŵala, 25 ndondwa sichigwaga kutyochela kwinani, soni yindu yamachili yayili kwinani yichitenganyika. 26 Kaneko ŵandu chachimwona Mwanache jwa mundu ali mkwika m’mawunde ni machili gekulungwa soni uchimbichimbi. 27 Kaneko jwalakwe chachitumisya malayika gakwe, soni gachasonganganya ŵakusagulidwa ŵakwe kutyochela ku mbali syosope sya chilambo, kutyochela pa chilambo chapasi mpaka kwinani.
28 “Sambano mlijiganye kutyochela ku chiwanichisyo achi cha chitela cha mkuju: Pachitandite kumela nyambi soni kusipuka masamba, mkusamanyilila kuti chuku chiŵandichile. 29 Mwakulandana ni yeleyi, jemanjasoni pachimchiyiwona yinduyi yili mkutendekwa, chimmanyilile kuti jwalakwejo ali pakuŵandika, pamlango pasyesyene. 30 Nditu ngumsalichisya jemanja kuti m’bado* awu ngasiwumala wosope mpaka yindu yosopeyi yili yitendekwe. 31 Kwinani soni chilambo chapasi yichityoka, nambo maloŵe gangu gachitama mpaka kalakala.
32 “Nambo pakwamba ya lisikulyo kapena ndaŵi jakwe pangali jwakumanyilila, chinga malayika gakwinani kapena Mwanache, nambo Atati. 33 Jemanja mŵeje ŵakoseka, mŵeje mesope, ligongo ngamkumanyilila ndaŵi jiŵajisagwile Mlungu. 34 Pakuŵa yili mpela mundu juŵapite ku chilambo chine, jwele ŵalesile nyumba jakwe mmyala mwa achikapolo ŵakwe. Jwalijose ŵampele masengo gakwe, soni ŵamsalile mlonda jwapamlango kuti aŵe mesope. 35 Myoyo mŵeje mesope, ligongo ngamkumanyilila ndaŵi jichachiyika msyene nyumba. Mwine mpaka ayiche ligulo kapena pasikati pa chilo kapena kumasikusiku kapenasoni kundaŵi. 36 Mŵeje mesope ni chakulinga chakuti jwalakwejo pachachiyika mwakusisimusya, akasamsimana mli mkugona. 37 Yanguŵecheta kwa jemanjayi, nguyiŵechetasoni kwa wosope, Mŵeje mesope.”