Sáàmù

Sí olùdarí. Orin Dáfídì, nígbà tí

wòlíì Nátánì wọlé wá bá a lẹ́yìn tí Dáfídì bá Bátí-ṣébà lò pọ̀.+

 2 Wẹ̀ mí mọ́ tónítóní kúrò nínú ìṣìnà mi,+

Kí o sì wẹ̀ mí mọ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ mi.+

 3 Nítorí mo mọ àwọn àṣìṣe mi dáadáa,

Ẹ̀ṣẹ̀ mi sì wà níwájú mi* nígbà gbogbo.+

 4 Ìwọ gan-an* ni mo dẹ́ṣẹ̀ sí,+

Mo ti ṣe ohun tó burú ní ojú rẹ.+

Torí náà, olódodo ni ọ́ nígbà tí o bá ń sọ̀rọ̀,

Ìdájọ́ rẹ sì tọ́.+

 5 Wò ó! A bí mi ní ẹlẹ́ṣẹ̀,

Inú ẹ̀ṣẹ̀ sì ni ìyá mi* lóyún mi.+

 6 Wò ó! Inú rẹ máa ń dùn sí òtítọ́ tó ti ọ̀kan ẹni wá;+

Kọ́ inú mi lọ́hùn-ún* ní ọgbọ́n tòótọ́.

 7 Fi hísópù wẹ̀ mí mọ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ mi, kí n lè mọ́;+

Wẹ̀ mí, kí n lè funfun ju yìnyín lọ.+

 8 Jẹ́ kí n gbọ́ ìró ayọ̀ àti ti ìdùnnú,

Kí àwọn egungun mi tí ìwọ ti fọ́ lè máa yọ̀.+

 9 Gbé ojú rẹ* kúrò lára àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi,+

Kí o sì pa gbogbo ìṣìnà mi rẹ́.*+

10 Dá ọkàn mímọ́ sí inú mi, Ọlọ́run,+

Kí o sì fi ẹ̀mí tuntun sí inú mi,+ èyí tó fìdí múlẹ̀.

11 Má ṣe gbé mi sọ nù kúrò níwájú rẹ;

Má sì gba ẹ̀mí mímọ́ rẹ kúrò lára mi.

12 Dá ayọ̀ ìgbàlà rẹ pa dà fún mi;+

Kí o sì jẹ́ kó máa wù mí láti ṣègbọràn sí ọ.*

13 Màá kọ́ àwọn arúfin ní àwọn ọ̀nà rẹ,+

Kí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ lè pa dà sọ́dọ̀ rẹ.

14 Gbà mí lọ́wọ́ ẹ̀bi ẹ̀jẹ̀,+ ìwọ Ọlọ́run, Ọlọ́run ìgbàlà mi,+

Kí ahọ́n mi lè máa fi ìdùnnú kéde òdodo rẹ.+

15 Jèhófà, ṣí ètè mi,

Kí ẹnu mi lè máa kéde ìyìn rẹ.+

16 Nítorí kì í ṣe ẹbọ ni ìwọ fẹ́, ká ní bẹ́ẹ̀ ni, mi ò bá ti rú u,+

Kì í sì í ṣe odindi ẹbọ sísun ló ń mú inú rẹ dùn.+

17 Àwọn ẹbọ tó ń mú inú Ọlọ́run dùn ni ọkàn tó gbọgbẹ́;

Ìwọ Ọlọ́run, o kò ní pa ọkàn tó gbọgbẹ́ tó sì ní ìdààmú tì.*+

18 Ṣe ohun rere fún Síónì nítorí inú rere rẹ;

Mọ ògiri Jerúsálẹ́mù.

19 Nígbà náà, inú rẹ yóò máa dùn sí àwọn ẹbọ òdodo,

Àwọn ẹbọ sísun àti àwọn odindi ẹbọ;

A ó sì fi àwọn akọ màlúù rúbọ lórí pẹpẹ rẹ.+