守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 提摩太前书 6
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

提摩太前书内容大纲

      • 奴隶应该尊重主人(1,2)

      • 假导师同贪钱嘅人(3-10)

      • 俾上帝仆人嘅指示(11-16)

      • 喺善事上富足(17-19)

      • 要守护信托(20,21)

提摩太前书 6:1

脚注

  • *

    又译“负起奴隶担子嘅”。

  • *

    直译“要继续认为自己嘅主人配受十足嘅尊荣”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1991/3/1刊19页

  • 出版物索引

    《守》91 3/1 19;

    w73 11/1 644

提摩太前书 6:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2008/9/15刊31页

    1991/3/1刊19页

  • 出版物索引

    《守》08 9/15 31;《守》91 3/1 19;

    bw 74-5; w77 10/1 607

提摩太前书 6:3

脚注

  • *

    又译“有益”。

  • *

    见词语解释:“虔诚”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)376,807页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 376, 807;

    w66 1/15 49; w63 3/15 183

提摩太前书 6:4

脚注

  • *

    又译“伤害人嘅说话”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)376页

    《感示》236页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 376;《感示》 236;

    w63 2/15 110

提摩太前书 6:5

脚注

  • *

    唔再拥有,又译“丧失”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2002/7/15刊12页

    1988/11/15刊5页

  • 出版物索引

    《守》02 7/15 12;《守》88 11/15 5;

    w72 5/15 316

提摩太前书 6:6

脚注

  • *

    又译“会有真正嘅利益”或“就好似揾到好多财富”。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》37课

    《守望台》

    2014/12/1刊15页

    2011/11/15刊19页

    2003/6/1刊9页

    1995/8/15刊21-22页

  • 出版物索引

    《美好生命》 37;《守》14 12/1 15;《守》11 11/15 19;《守》03 6/1 9;《守》95 8/15 21-22;《守》86 2/15 12-15;

    w80 9/1 6; g80 7/8 10; w75 1/1 10; w75 8/15 503-4, 506; g74 9/8 20; w68 8/1 454; g68 7/8 6-7; w66 3/1 139; g66 3/8 4; g66 10/8 31; w65 3/15 164; w64 1/15 48; w63 1/1 19; w61 9/1 526

提摩太前书 6:7

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》37课

  • 出版物索引

    《美好生命》 37;

    g74 9/8 20

提摩太前书 6:8

脚注

  • *

    亦可以译做“栖身之所”,直译“遮盖物”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2022/1刊5页

    《永远享受美好的生命》37课

    《警醒!》

    2015/7刊13页

    2011/9刊8-9页

    1988/11/8刊7,10页

    《守望台》

    2003/8/1刊5页

    2003/6/1刊9页

    2001/6/15刊6-7页

    1998/1/15刊17页

    《崇拜》103-104页

    《家庭秘诀》40页

    《真正的和平安全》114-115页

  • 出版物索引

    《热门话题》 47, 127;《守》22.01 5;《美好生命》 37;《警》 7/15 13;《警》 9/11 8-9;《守》03 6/1 9;《守》03 8/1 5;《崇拜》 103-104;《守》01 6/15 6-7;《守》98 1/15 17;《家庭秘诀》 40;《快乐》 61-62;《敬拜》 89-90;《警》88 11/8 7, 10;《和平》 114-115;

    w80 9/1 6; g79 10/8 16-7; w77 2/1 78; w77 2/15 111; w75 1/1 10; w75 8/15 507; tp73 117; g74 9/8 20; w64 1/1 6; w64 1/15 48; w63 5/1 259; g63 6/8 4; w62 8/1 453

提摩太前书 6:9

脚注

  • *

    又译“网罗”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2019/11刊17-18页

    《守望台》

    2011/3/15刊22-23页

    1998/5/15刊5-6页

    1998/1/15刊17页

    1997/7/15刊13页

    1988/11/15刊4-6页

    1986/11/1刊13页

    《警醒!》

    2007/6刊3,4-7页

    1997/9/22刊13-14页

    《崇拜》103-104页

  • 出版物索引

    《守》19.11 17-18;《守》11 3/15 22-23;《警》 6/07 3-7;《崇拜》 103-104;《守》98 1/15 17;《守》98 5/15 5-6;《守》97 7/15 13;《警》97 9/22 13-14;《敬拜》 89;《守》88 11/15 4-6;《守》86 11/1 13;

    w85 1/1 29; w84 11/15 8-9; w83 1/15 13; w80 11/15 4; g79 10/8 16-7; w78 12/1 4; w76 3/15 183; w65 8/1 466; w65 9/1 527; w64 4/15 228; w63 1/1 21, 28; w63 12/15 741, 746; w62 8/1 453; w60 10/15 318; w59 1/15 22; w57 5/1 71-2

提摩太前书 6:10

脚注

  • *

    直译“刺得”。

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第166篇

    《永远享受美好的生命》37课

    《守望台》(研读版)

    2019/11刊17-18页

    《洞悉圣经》(下册)21,155页

    《警醒!》

    2014/3刊8页

    2009/3刊5页

    2008/11刊6页

    2007/6刊3,4-7,20-21页

    2003/3/8刊11页

    1997/9/22刊13-14页

    《守望台》

    2010/9/1刊4页

    2002/3/1刊17页

    2001/6/15刊5-6页

    1998/5/15刊5-6页

    1994/4/15刊13-14页

    1993/6/1刊21-22页

    1989/2/1刊18页

    1988/11/15刊5-6页

    1987/5/15刊19页

    1986/12/15刊10页

    《崇拜》103-104页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 166;《美好生命》 37;《守》19.11 17-18;《警》 3/14 8;《洞悉下》 21, 155;《守》10 9/1 4;《警》 3/09 5;《警》 11/08 6;《警》 6/07 3-7, 20-21;《警》03 3/8 11;《守》02 3/1 17;《崇拜》 103-104;《守》01 6/15 5-6;《守》98 5/15 5-6;《警》97 9/22 13-14;《守》94 4/15 13-14;《敬拜》 89;《守》93 6/1 21-22;《守》89 2/1 18;《守》88 11/15 5-6;《守》87 5/15 19;《守》86 2/15 13;《守》86 12/15 10;

    w85 1/1 29; g83 1/8 4; g81 9/8 16; w80 4/1 15; w79 5/1 30; w79 7/15 15; fl 45; g79 10/8 16-7; w77 9/1 515; w77 10/1 589; w77 12/1 708; w76 3/15 183; w75 6/15 356; g75 9/8 22; w74 8/15 496; kj 133; w66 3/1 140; g66 3/8 3; g66 7/8 7-8; g66 10/8 5; w65 1/15 48; w65 9/1 527; g65 2/8 18; g65 12/8 11; w63 1/1 21, 28; w63 2/1 75; w63 10/1 601; w63 12/15 741; w62 7/15 440; w62 8/1 453; w62 10/15 634; w60 10/15 318; w59 1/15 22; w57 5/1 71-2; w56 12/1 187

提摩太前书 6:11

脚注

  • *

    直译“逃离”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2008/6/15刊10,11-15页

    2003/4/1刊20页

    2001/6/15刊7-8页

    1991/2/15刊29-30页

    1990/3/1刊10-14页

  • 出版物索引

    《守》08 6/15 10, 12-15;《守》03 4/1 20;《守》01 6/15 7-8;《守》91 2/15 29-30;《守》90 3/1 10-14;

    w76 6/15 374; w75 9/15 568; w65 1/15 47; w64 6/1 332; w63 12/1 707; w60 8/15 248

提摩太前书 6:12

脚注

  • *

    好好奋斗,又译“打美好嘅一仗”;奋斗,直译“搏斗”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2004/2/15刊27页

    1991/2/15刊29-30页

  • 出版物索引

    《守》04 2/15 27;《守》91 2/15 29-30;

    w82 9/1 18; w77 10/15 623; w63 5/15 308; g63 5/8 7; w61 10/15 624; w57 5/1 76

提摩太前书 6:13

索引

  • 出版物索引

    w77 3/1 159; w66 7/15 438

提摩太前书 6:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)584页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 584;

    w77 3/1 159; w76 6/15 374; w74 2/1 85-6; g62 9/8 25

提摩太前书 6:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)194页

    《洞悉圣经》(下册)584页

    《守望台》

    2008/9/15刊31页

    2005/9/1刊27页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 194;《洞悉下》 584;《守》08 9/15 31;《守》05 9/1 27;

    w79 6/1 31; w78 9/1 10; w77 3/1 159; g72 8/8 30; w66 11/15 675; w64 5/15 318; w64 8/1 479

提摩太前书 6:16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)194,518页

    《守望台》

    2008/9/15刊31页

    2005/9/1刊27页

    1987/2/1刊5页

    《警醒!》

    1991/2/8刊29页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 194, 518;《守》08 9/15 31;《守》05 9/1 27;《警》91 2/8 29;《守》87 2/1 5;

    w84 10/15 30; w79 6/1 31; w77 3/1 159; w74 10/15 639; im 146, 330-1; w66 2/15 101; w64 8/1 479; w63 9/1 537; w63 10/15 621; w62 8/1 477; w60 1/15 23

提摩太前书 6:17

脚注

  • *

    又译“命令”。

  • *

    又译“时代”。见词语解释:“制度”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1170页

    《守望台》

    2013/6/15刊14页

    2007/8/1刊24-25页

    2004/2/1刊30页

    2001/6/15刊8页

    1986/12/15刊5-6页

    《警醒!》

    2003/3/8刊11页

  • 出版物索引

    《守》13 6/15 14;《洞悉下》 1170;《守》07 8/1 25;《守》04 2/1 30;《警》03 3/8 11;《守》01 6/15 8;《守》86 12/15 5-6;

    w85 1/1 4, 30; w83 2/1 19; w79 5/15 21; w78 3/1 6; w76 3/15 185; w74 10/15 630; g66 10/8 6; w63 1/1 23, 30; w63 5/15 309; w63 6/15 381; w63 11/1 657-8; w63 12/15 741; w61 9/1 526

提摩太前书 6:18

脚注

  • *

    见词语解释:“良善”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2021/12刊30页

    《永远享受美好的生命》37课

    《守望台》

    2013/6/15刊14页

    2001/6/15刊8页

    《警醒!》

    2003/3/8刊11页

    《月报》

    2000/6刊1页

  • 出版物索引

    《守》21.12 30;《美好生命》 37;《守》13 6/15 14;《警》03 3/8 11;《守》01 6/15 8;《月报》 6/00 1;

    w85 1/1 4, 30; w79 5/15 21; fl 127; w76 3/15 185; w74 2/1 79; w74 10/15 630; w63 6/15 381; w62 2/1 86

提摩太前书 6:19

索引

  • 检索手册

    《圣经学习》203-204页

    《圣经的真理》192-193页

    《守望台》

    2007/10/1刊17-18页

    2001/6/15刊8页

    1999/8/15刊4-7页

    1995/1/15刊4-7页

    《警醒!》

    2003/3/8刊11页

    《月报》

    2003/9刊4页

  • 出版物索引

    《圣经学习》 203-204;《守》07 10/1 17-18;《圣经真理》 192-193;《警》03 3/8 11;《月报》 9/03 4;《守》01 6/15 8;《守》99 8/15 4-7;《守》95 1/15 4-7;

    w79 5/15 21; w76 3/15 185; w74 2/1 79; w74 10/15 630; w73 8/1 459; w73 12/1 713; w63 1/1 23; w63 12/15 743; w62 2/1 86

提摩太前书 6:20

脚注

  • *

    又译“亵渎神圣”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/9刊26-30页

    《洞悉圣经》(下册)516页

    《守望台》

    2000/12/1刊30页

    2000/5/1刊11页

    1994/12/15刊16页

    1994/4/1刊13页

    《警醒!》

    1990/7/8刊19-20页

  • 出版物索引

    《守》20.09 26-30;《洞悉下》 516;《守》00 5/1 11;《守》00 12/1 30;《守》94 4/1 13;《守》94 12/15 16;《警》90 7/8 19-20;

    w83 2/1 29; w65 9/1 527; w64 6/15 365; g64 4/8 23; w63 3/15 182; w63 11/1 649; w63 12/15 745

提摩太前书 6:21

索引

  • 出版物索引

    w65 9/1 527; w63 12/15 745

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
圣经新世界译本
提摩太前书 6:1-21

提摩太前书

6 做奴隶嘅*,要继续衷心噉尊重主人*,以免上帝嘅圣名同教导俾人诋毁。 2 另外,如果主人系信徒,做奴隶嘅唔应该因为主人系弟兄就唔尊重佢哋。其实,做奴隶嘅应该更加乐意效劳,好好为人服务,因为得益嘅系信徒,系亲爱嘅弟兄。

你要不断教导人呢啲事,不断劝勉人噉样做。 3 如果边个传授其他教义,唔同意我哋嘅主耶稣基督所教嘅健全*道理,亦都否定同虔诚*之道一致嘅教导, 4 佢就系骄傲自大嘅人,乜嘢都唔理解。呢种人争执成癖,沉迷于字眼上嘅争辩。呢啲行为会引发妒忌、纷争、诽谤*、恶意嘅猜疑, 5 令人为咗小事而不停争论。呢种人思想腐败,唔再拥有*真理,认为虔诚系牟利嘅手段。 6 其实虔诚而又知足,就会得到好多益处*。 7 我哋冇带乜嘢嚟到世上,亦都带唔走啲乜嘢。 8 所以,只要有衣*有食,就应该知足。

9 但系一心想发达嘅人,就落入引诱,跌落陷阱*,俾好多不智而有害嘅欲望拖累,以致沉沦灭亡。 10 贪钱系各种祸害嘅根源,有啲人一心追求财富,就误入歧途,离弃信仰,用好多痛苦整到*自己遍体鳞伤。

11 不过,你系上帝嘅仆人,应该避开*呢啲事,追求正义、虔诚、信心、爱心、忍耐、温和。 12 要为咗信仰好好奋斗*,亦都要捉紧永远嘅生命。上帝已经呼召你去得享永生,你亦都喺好多见证人面前,为永生作咗美好嘅声明。

13 我当住维持众生生命嘅上帝,又当住公开向本丢·彼拉多作过美好见证嘅基督耶稣,吩咐你: 14 要毫无瑕疵、无可指责噉遵守诫命,直到我哋嘅主耶稣基督显现。 15 到咗指定嘅时候,呢位快乐、独一嘅掌权者就会俾人睇出佢显现嘞。佢系万王之王,万主之主, 16 只有佢享有不死嘅生命。佢住喺人靠近唔到嘅光里面,冇人见过佢,亦都见唔到佢。愿佢得到尊荣同永恒嘅大能。阿们。

17 你要吩咐*嗰啲喺目前嘅制度*有钱嘅人,唔好心高气傲,亦都唔好寄望于唔可靠嘅财富,而系寄望于上帝,因为佢丰丰富富噉赐一切俾我哋享用。 18 你亦都要吩咐佢哋行善*,喺善事上富足,慷慨大方,乐意分享, 19 为自己稳阵噉积存真正嘅财富,为未来打好美好嘅根基,等佢哋可以捉紧真正嘅生命。

20 提摩太啊,要守护上帝俾你嘅信托,避开亵渎上帝*嘅空洞言论,同埋伪称“知识”嘅矛盾道理。 21 有啲人卖弄噉样嘅知识,就偏离咗信仰。

愿你哋享有分外恩典。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享