Genesis
9 Gipanalanginan sa Diyos si Noe ug ang iyang mga anak ug giingnan sila: “Panganak mo ug pagdaghan ug pun-a ang yuta.+ 2 Padayong mahadlok kaninyo ang matag buhing linalang sa yuta, ang matag nagalupad nga mananap, ang tanang nagalihok sa yuta, ug ang tanang isda sa dagat. Kamoy maggahom kanila.+ 3 Magsilbing pagkaon ninyo ang matag buhing mananap.+ Ihatag nako kining tanan, sama nga akong gihatag kaninyo ang lunhawng mga tanom.+ 4 Apan ayawg kan-a ang unod uban ang kinabuhi* niini—ang dugo.+ 5 Gawas pa niana, akong papanubagon kadtong mag-ula sa inyong dugo, nga mao ang inyong kinabuhi. Kon hayop ang mopatay ninyo, kini patyon. Ug kon tawo, siya papanubagon kay iyang gipatay ang iyang igsoon.+ 6 Si bisan kinsa nga mopatay ug tawo,* patyon sab siya sa iyang isigkatawo,+ kay sa akong larawan gibuhat nako ang tawo.*+ 7 Bahin kaninyo, panganak mo ug pagdaghan ug pun-a ang yuta.”+
8 Dayon ang Diyos miingon kang Noe ug sa iyang mga anak: 9 “Karon ako maghimog pakigsaad uban kaninyo+ ug sa inyong umaabot nga kaliwatan, 10 ug sa matag buhing linalang nga uban kaninyo, ang mga langgam, hayop,* ug uban pang buhing linalang sa yuta, ang tanang nanggawas sa arka.+ 11 Oo, ako maghimog pakigsaad uban kaninyo: Dili na nako laglagon ang tanang tawo ug mananap pinaagig lunop, ug dili na nako laglagon ang yuta pinaagig lunop.”+
12 Ang Diyos midugang: “Alang sa tanang umaabot nga kaliwatan, kini ang ilhanan sa pakigsaad nga akong gihimo uban kaninyo ug sa tanang buhing linalang uban kaninyo. 13 Magbutang ko ug balangaw diha sa panganod, ug magsilbi kining ilhanan sa akong pakigsaad uban kaninyo ug sa yuta. 14 Dihang magdala kog panganod ibabaw sa yuta, motungha gayod ang balangaw diha sa panganod. 15 Ug hinumdoman gayod nako ang pakigsaad nga akong gihimo uban kaninyo ug sa tanang matang sa buhing linalang; ug wala nay lunop nga molaglag sa tanang tawo ug mananap.+ 16 Dihang motungha ang balangaw diha sa panganod, makita gayod nako kini ug akong hinumdoman ang walay kataposang pakigsaad tali sa Diyos ug sa tanang tawo ug mananap sa yuta.”
17 Ang Diyos miingon pag-usab kang Noe: “Mao nay ilhanan sa pakigsaad nga akong gihimo uban sa tanang tawo ug mananap sa yuta.”+
18 Ang mga anak ni Noe nga migawas sa arka mao si Sem, Ham, ug Japet.+ Sa ulahi, natawo ang anak ni Ham nga si Canaan.+ 19 Silang tulo ang mga anak ni Noe, ug naggikan kanila ang tanang katawhan sa tibuok yuta.+
20 Karon si Noe nanguma ug nananom ug mga ubas. 21 Dihang miinom siyag bino, siya nahubog ug naghubo sulod sa iyang tolda. 22 Nakita ni Ham, nga amahan ni Canaan, ang kahubo sa iyang amahan ug gisulti niya kini sa iyang duha ka igsoon didto sa gawas. 23 Busa si Sem ug Japet nagkuhag kupo ug nagbutang niini sa ilang mga abaga ug naglakaw nga paatras. Dayon gitabonan nila ang lawas sa ilang amahan samtang naglingiw, aron dili nila makita ang kahubo sa ilang amahan.
24 Dihang nakamata ug nahuwasan na si Noe sa iyang kahubog ug nahibaloan niya ang gibuhat kaniya sa iyang kamanghorang anak, 25 siya miingon:
“Matinunglo si Canaan.+
Mahimo siyang kinaubsang ulipon sa iyang mga igsoon.”+
26 Ug siya midugang:
“Dalayegon si Jehova, ang Diyos ni Sem,
Ug si Canaan mahimong iyang ulipon.+
27 Hatagan unta sa Diyos ug dakong luna si Japet,
Ug mopuyo siya sa mga tolda ni Sem.
Si Canaan mahimo sab nga iyang ulipon.”
28 Si Noe nabuhi pag 350 ka tuig human sa Lunop.+ 29 Busa si Noe nabuhi ug 950 ka tuig, ug siya namatay.