守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 哥林多后书 1
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

哥林多后书内容大纲

      • 问候Wènhòu(1,2)

      • 在Zài各gè种zhǒng患难huànnàn中zhōng得到dédào上帝Shàngdì的de安慰ānwèi(3-11)

      • 保罗Bǎoluó改变gǎibiàn行程xíngchéng(12-24)

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:1

多媒体资料

  • 哥林多Gēlínduō——一yí个gè繁荣fánróng的de大dà都会dūhuì

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“使徒Shǐtú”。

  • *

    又Yòu译yì“科林斯Kēlínsī”。

参考经文

  • +徒Tú 16:1, 2; 腓Féi 2:19, 20
  • +帖前Tiē-Qián 1:8

索引

  • 出版物索引

    w85 2/15 10; w80 5/15 25; w64 1/15 57

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:2

脚注

  • *

    又Yòu译yì“和睦hémù”。

索引

  • 出版物索引

    w65 11/15 679

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:3

参考经文

  • +约Yuē 20:17
  • +出Chū 34:6; 诗Shī 86:5; 弥Mí 7:18
  • +赛Sài 51:3; 罗Luó 15:5

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/4刊7页

    《守望台》(研读版)

    2017/7刊13,16页

    《守望台》

    2011/10/15刊23页

    2009/6/1刊28页

    2008/9/1刊18页

    2008/7/1刊7页

    2008/3/15刊15页

    2007/12/15刊5页

    1996/12/15刊30页

    1996/11/1刊13-14页

    1995/6/1刊11-12页

    1992/7/15刊21页

    1986/8/1刊18-20页

    《感示》217页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.04 7;《守》17.07 13, 16;《守》11 10/15 23;《守》09 6/1 28;《守》08 3/15 15;《守》08 7/1 7;《守》08 9/1 18;《守》07 12/15 5;《守》96 11/1 13-14;《守》96 12/15 30;《守》95 6/1 11-12;《守》92 7/15 21;《感示》 217;《守》86 8/1 18-20;

    w83 6/1 12-7, 22; w75 2/15 113; w73 3/15 165; g65 6/8 12; w63 9/1 515

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:4

脚注

  • *

    又Yòu译yì“患难huànnàn”。

  • *

    又Yòu译yì“鼓励gǔlì”。

  • *

    又Yòu译yì“患难huànnàn”。

参考经文

  • +诗Shī 23:4; 林后Lín-Hòu 7:6
  • +罗Luó 15:4; 帖后Tiē-Hòu 2:16, 17
  • +弗Fú 6:21, 22; 帖前Tiē-Qián 4:18

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/4刊7页

    《洞悉圣经》(上册)607-608页

    《守望台》

    2011/10/15刊23页

    2008/9/1刊18页

    2008/3/15刊15页

    1998/2/15刊26-27页

    1996/11/1刊13-14页

    1995/6/1刊11-12页

    1992/7/15刊21页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.04 7;《洞悉上》 607-608;《守》11 10/15 23;《守》08 3/15 15;《守》08 9/1 18;《守》98 2/15 26-27;《守》96 11/1 13-14;《守》95 6/1 11-12;《守》92 7/15 21;

    w73 9/15 568; w69 7/15 441; w65 4/15 249; g65 6/8 12; w63 1/15 39; w63 12/1 725

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:5

参考经文

  • +林前Lín-Qián 4:11-13; 西Xī 1:24

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1996/11/1刊14页

  • 出版物索引

    《守》96 11/1 14;

    w63 1/15 39

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:6

脚注

  • *

    又Yòu译yì“患难huànnàn”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1996/11/1刊14页

  • 出版物索引

    《守》96 11/1 14

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:7

脚注

  • *

    又Yòu译yì“希望xīwàng”。

参考经文

  • +罗Luó 8:18; 提后Tí-Hòu 2:11, 12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1996/11/1刊12-13,14-16页

  • 出版物索引

    《守》96 11/1 12-14, 16

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:8

脚注

  • *

    在Zài圣经Shèngjīng里li,“弟兄们dìxiongmen”有时yǒushí指zhǐ所有suǒyǒu基督徒Jīdūtú,包括bāokuò男女nánnǚ。

参考经文

  • +徒Tú 20:18, 19
  • +林前Lín-Qián 15:32

索引

  • 检索手册

    《作见证》163页

    《洞悉圣经》(下册)1003-1004页

    《守望台》

    2014/6/15刊23-24页

    1996/12/15刊24页

    1996/11/1刊16-17页

  • 出版物索引

    《作见证》 163;《守》14 6/15 23;《洞悉下》 1003-1004;《守》96 11/1 16-17;《守》96 12/15 24;

    w74 10/1 600

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:9

参考经文

  • +林后Lín-Hòu 12:10

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1003-1004页

    《守望台》

    1996/11/1刊16-17页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1003-1004;《守》96 11/1 16-17;

    w75 5/1 284; w74 10/1 600

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:10

参考经文

  • +诗Shī 34:7, 19; 提后Tí-Hòu 4:18; 彼后Bǐ-Hòu 2:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1003-1004页

    《守望台》

    1996/11/1刊16页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1003-1004;《守》96 11/1 16;

    w74 10/1 600

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:11

参考经文

  • +腓Féi 1:19; 门Mén 22
  • +徒Tú 12:5; 罗Luó 15:30-32

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)345页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 345;《警》98 6/8 31;

    w84 11/1 15; w75 5/1 284; w73 4/1 218; w58 9/1 139

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:12

脚注

  • *

    又Yòu译yì“夸耀kuāyào”。

参考经文

  • +林前Lín-Qián 2:4, 5

索引

  • 出版物索引

    w83 1/15 23; w73 3/15 172, 181; w63 1/15 44

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:13

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“已经yǐjīng清楚qīngchu知道zhīdào”。

  • *

    又Yòu译yì“明白míngbai到底dàodǐ”。

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:14

脚注

  • *

    又Yòu译yì“夸耀kuāyào”。

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:15

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“得益déyì”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2014/3/15刊30-31页

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 30-31

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:16

参考经文

  • +林前Lín-Qián 16:5, 6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2014/3/15刊30-31页

    2012/10/15刊29页

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 30-31;《守》12 10/15 29

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:17

脚注

  • *

    直译Zhíyì“肉体ròutǐ”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2014/3/15刊31页

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 31

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:19

参考经文

  • +徒Tú 18:5

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2014/3/15刊31页

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 31;

    w68 4/1 222

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:20

脚注

  • *

    又Yòu译yì“通过tōngguò他tā都dōu实现shíxiàn了le”。

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“阿们Āmen”。

参考经文

  • +罗Luó 15:8
  • +启Qǐ 3:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)19页

    《洞悉圣经》(下册)839页

    《守望台》

    2014/3/15刊31页

    2008/12/15刊13页

    《上帝王国的宣扬者》20页

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 31;《洞悉上》 19;《洞悉下》 839;《守》08 12/15 13;《宣扬者》 20;

    w79 11/1 30; w78 6/15 8; w77 3/15 163; w76 2/1 70; w74 3/1 158; w74 7/1 401; w73 11/1 645; w68 4/1 222; w62 10/15 612

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:21

脚注

  • *

    又Yòu译yì“膏立gāolì”。见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“膏立Gāolì”。

参考经文

  • +约一Yuē-Yī 2:20, 27

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)280页

    《守望台》

    1995/7/1刊10页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 280;《守》95 7/1 10;

    w78 3/1 28; w78 4/15 26; w74 10/15 636; li 106-7; im 244; w65 6/1 351; w64 10/15 638; w62 11/15 696

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:22

脚注

  • *

    又Yòu译yì“信物xìnwù”“定金dìngjīn”“担保品dānbǎopǐn”。

参考经文

  • +弗Fú 4:30
  • +罗Luó 8:23; 林后Lín-Hòu 5:5; 弗Fú 1:13, 14

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/4刊32页

    2016/1刊18-19页

    《守望台》

    2007/1/1刊30-31页

    1995/7/1刊10页

    1990/1/1刊30页

    《启示录高潮》115-116页

  • 出版物索引

    《守》16.01 18-19;《守》16.04 32;《守》07 1/1 30-31;《启示录高潮》 115;《守》95 7/1 10;《守》90 1/1 30;

    w78 3/1 28; w78 4/15 26; w75 8/15 489; w74 10/15 636; im 244

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:23

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2012/10/15刊29页

  • 出版物索引

    《守》12 10/15 29

哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:24

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“信心Xìnxīn”。

参考经文

  • +来Lái 13:17; 彼前Bǐ-Qián 5:2, 3

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2013/1/15刊27-28页

    2003/1/15刊15-16页

    1999/6/1刊15-16页

    1998/3/15刊21-22页

    1996/9/1刊22-23页

    1995/4/1刊18页

    1994/10/1刊20页

    1994/9/1刊14页

    1990/1/1刊26-27页

    《2013年鉴》5页

  • 出版物索引

    《守》13 1/15 27-28;《年鉴》13 5;《守》03 1/15 15-16;《守》99 6/1 15-16;《守》98 3/15 21-22;《守》96 9/1 22;《守》95 4/1 18;《守》94 9/1 14;《守》94 10/1 20;《守》90 1/1 26;

    w83 1/15 19

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

林后Lín-Hòu 1:1徒Tú 16:1, 2; 腓Féi 2:19, 20
林后Lín-Hòu 1:1帖前Tiē-Qián 1:8
林后Lín-Hòu 1:3约Yuē 20:17
林后Lín-Hòu 1:3出Chū 34:6; 诗Shī 86:5; 弥Mí 7:18
林后Lín-Hòu 1:3赛Sài 51:3; 罗Luó 15:5
林后Lín-Hòu 1:4诗Shī 23:4; 林后Lín-Hòu 7:6
林后Lín-Hòu 1:4罗Luó 15:4; 帖后Tiē-Hòu 2:16, 17
林后Lín-Hòu 1:4弗Fú 6:21, 22; 帖前Tiē-Qián 4:18
林后Lín-Hòu 1:5林前Lín-Qián 4:11-13; 西Xī 1:24
林后Lín-Hòu 1:7罗Luó 8:18; 提后Tí-Hòu 2:11, 12
林后Lín-Hòu 1:8徒Tú 20:18, 19
林后Lín-Hòu 1:8林前Lín-Qián 15:32
林后Lín-Hòu 1:9林后Lín-Hòu 12:10
林后Lín-Hòu 1:10诗Shī 34:7, 19; 提后Tí-Hòu 4:18; 彼后Bǐ-Hòu 2:9
林后Lín-Hòu 1:11腓Féi 1:19; 门Mén 22
林后Lín-Hòu 1:11徒Tú 12:5; 罗Luó 15:30-32
林后Lín-Hòu 1:12林前Lín-Qián 2:4, 5
林后Lín-Hòu 1:16林前Lín-Qián 16:5, 6
林后Lín-Hòu 1:19徒Tú 18:5
林后Lín-Hòu 1:20罗Luó 15:8
林后Lín-Hòu 1:20启Qǐ 3:14
林后Lín-Hòu 1:21约一Yuē-Yī 2:20, 27
林后Lín-Hòu 1:22弗Fú 4:30
林后Lín-Hòu 1:22罗Luó 8:23; 林后Lín-Hòu 5:5; 弗Fú 1:13, 14
林后Lín-Hòu 1:24来Lái 13:17; 彼前Bǐ-Qián 5:2, 3
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
圣经新世界译本(精读本)
哥林多后书Gēlínduō Hòushū 1:1-24

哥林多后书

1 我Wǒ是shì保罗Bǎoluó,按照ànzhào上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì做zuò基督Jīdū耶稣Yēsū的de使徒shǐtú*。我Wǒ跟gēn我们wǒmen的de弟兄dìxiong提摩太Tímótài+,一起yìqǐ写xiě信xìn给gěi上帝Shàngdì在zài哥林多Gēlínduō*的de会众huìzhòng,以及yǐjí整个zhěnggè亚该亚Yàgāiyà行省xíngshěng+的de所有suǒyǒu圣民shèngmín。

2 愿Yuàn上帝Shàngdì我们wǒmen的de父亲fùqīn,以及yǐjí主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū,让ràng你们nǐmen享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn和hé安宁ānníng*。

3 愿Yuàn赞美zànměi归于guīyú我们wǒmen主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū的de上帝Shàngdì,他tā的de父亲fùqīn+,也yě就是jiùshì怜悯liánmǐn人rén的de父亲fùqīn+,赐cì一切yíqiè安慰ānwèi的de上帝Shàngdì+。4 我们Wǒmen遭受zāoshòu各gè种zhǒng考验kǎoyàn*的de时候shíhou,上帝Shàngdì都dōu安慰ānwèi*我们wǒmen+,让ràng我们wǒmen能néng用yòng他tā赐予cìyǔ的de安慰ānwèi+,去qù安慰ānwèi遭受zāoshòu各gè种zhǒng考验kǎoyàn*的de人rén+。5 我们Wǒmen既然jìrán为wèi基督Jīdū多duō受shòu苦难kǔnàn+,也yě会huì因yīn基督Jīdū而ér多duō得dé安慰ānwèi。6 我们Wǒmen遭受zāoshòu考验kǎoyàn*,是shì要yào让ràng你们nǐmen得到dédào安慰ānwèi和hé拯救zhěngjiù;我们wǒmen受shòu到dào安慰ānwèi,也yě是shì要yào让ràng你们nǐmen得到dédào安慰ānwèi,帮助bāngzhù你们nǐmen忍受rěnshòu我们wǒmen遭遇zāoyù的de那nà种zhǒng苦难kǔnàn。7 我们Wǒmen对duì你们nǐmen有yǒu坚定不移jiāndìng-bùyí的de信心xìnxīn*,知道zhīdào你们nǐmen既然jìrán和hé我们wǒmen同tóng受shòu苦难kǔnàn,也yě会huì和hé我们wǒmen同tóng得dé安慰ānwèi+。

8 弟兄们Dìxiongmen*,我们wǒmen在zài亚细亚Yàxìyà行省xíngshěng遭遇zāoyù的de患难huànnàn+,我们wǒmen不bù希望xīwàng你们nǐmen一无所知yìwúsuǒzhī。当时Dāngshí压力yālì极jí大dà,超出chāochū了le我们wǒmen的de能力nénglì限度xiàndù。我们Wǒmen以为yǐwéi自己zìjǐ活huó不bu下去xiàqù了le+,9 觉得juéde已经yǐjīng被bèi判pàn了le死刑sǐxíng。我们Wǒmen经历jīnglì这些zhèxiē事shì,无非wúfēi是shì要yào我们wǒmen不bú信赖xìnlài自己zìjǐ,只zhǐ信赖xìnlài使shǐ死人sǐrén复活fùhuó的de上帝Shàngdì+。10 他Tā曾经céngjīng搭救dājiù我们wǒmen脱离tuōlí死亡sǐwáng这样zhèyàng的de大难dànàn,将来jiānglái还hái会huì搭救dājiù我们wǒmen,我们wǒmen也yě寄望jìwàng他tā会huì再三zàisān搭救dājiù我们wǒmen+。11 你们Nǐmen为wèi我们wǒmen恳切kěnqiè祈求qíqiú,也yě能néng帮助bāngzhù我们wǒmen+。如果Rúguǒ有yǒu很hěn多duō人rén祷告dǎogào,上帝Shàngdì就jiù会huì回应huíyìng,向xiàng我们wǒmen施shī恩ēn,结果jiéguǒ就jiù会huì有yǒu很hěn多duō人rén因yīn我们wǒmen而ér感谢gǎnxiè上帝Shàngdì+。

12 我们Wǒmen的de良心liángxīn可以kěyǐ作证zuòzhèng,我们wǒmen甚至shènzhì以yǐ此cǐ为wéi荣róng*:在zài这个zhège世界shìjiè上shang,我们wǒmen向来xiànglái保持bǎochí圣洁shèngjié,按照ànzhào上帝Shàngdì的de教导jiàodǎo真诚zhēnchéng地de处事chǔshì待dài人rén,不bù依靠yīkào人rén的de智慧zhìhuì+,而ér依靠yīkào上帝Shàngdì的de分外fènwài恩典ēndiǎn。我们Wǒmen待dài你们nǐmen更gèng是shì这样zhèyàng。13 我们Wǒmen写xiě信xìn告诉gàosu你们nǐmen的de这些zhèxiē事shì,都dōu是shì你们nǐmen能néng读dú到dào*而且érqiě明白míngbai的de。我Wǒ希望xīwàng你们nǐmen以后yǐhòu能néng完全wánquán明白míngbai* 14 (其实qíshí你们nǐmen在zài一定yídìng程度chéngdù上shang已经yǐjīng明白míngbai),你们nǐmen能néng以yǐ我们wǒmen为wéi荣róng*,正如zhèngrú我们wǒmen在zài主zhǔ耶稣Yēsū的de日子rìzi也yě能néng以yǐ你们nǐmen为wéi荣róng一样yíyàng。

15 我Wǒ确信quèxìn这zhè一yì点diǎn,所以suǒyǐ本来běnlái想xiǎng要yào先xiān去qù你们nǐmen那里nàlǐ,让ràng你们nǐmen能néng再次zàicì欢欣huānxīn*。16 我Wǒ原本yuánběn打算dǎsuàn先xiān探访tànfǎng你们nǐmen,接着jiēzhe去qù马其顿Mǎqídùn,再zài从cóng马其顿Mǎqídùn回huí到dào你们nǐmen那里nàlǐ,然后ránhòu请qǐng你们nǐmen送sòng我wǒ一yì程chéng,我wǒ再zài去qù犹地亚Yóudìyà+。17 我Wǒ有yǒu这个zhège打算dǎsuàn,难道nándào是shì随便suíbiàn说说shuōshuo而已éryǐ吗ma?我Wǒ做zuò决定juédìng,难道nándào只zhǐ想xiǎng到dào自己zìjǐ*,一会儿yíhuìr说shuō“是shì”,一会儿yíhuìr又yòu说shuō“不bú是shì”吗ma?18 上帝Shàngdì是shì可靠kěkào的de,我们wǒmen对duì你们nǐmen说shuō的de话huà也yě是shì可靠kěkào的de,绝jué不bú会huì“是shì”而ér又yòu“非fēi”。19 上帝Shàngdì的de儿子érzi耶稣Yēsū基督Jīdū也yě一样yíyàng。我Wǒ、西拉Xīlā、提摩太Tímótài向xiàng你们nǐmen传扬chuányáng的de这zhè位wèi耶稣Yēsū+,绝jué没有méiyǒu“是shì”而ér又yòu“非fēi”。关于Guānyú他tā,“是shì”就jiù果然guǒrán“是shì”。20 上帝Shàngdì的de承诺chéngnuò无论wúlùn有yǒu多少duōshao,通过tōngguò他tā都dōu成为chéngwéi“是shì”了le*+。所以Suǒyǐ我们wǒmen说shuō“阿们āmen*+”,也yě是shì通过tōngguò他tā对duì上帝Shàngdì说shuō的de,这样zhèyàng就jiù能néng把bǎ荣耀róngyào归于guīyú上帝Shàngdì。21 上帝Shàngdì保证bǎozhèng,你们nǐmen和hé我们wǒmen都dōu属于shǔyú基督Jīdū。任命Rènmìng*我们wǒmen的de正zhèng是shì上帝Shàngdì+。22 他Tā在zài我们wǒmen身上shēnshang盖gài了le他tā的de印yìn+,把bǎ凭证píngzhèng*放fàng在zài我们wǒmen心里xīnlǐ,好hǎo让ràng我们wǒmen确知quèzhī将来jiānglái会huì得到dédào产业chǎnyè。这个Zhège凭证píngzhèng就是jiùshì他tā的de神圣力量shénshèng lìliàng+。

23 我Wǒ敢gǎn呼求hūqiú上帝Shàngdì作证zuòzhèng,我wǒ还hái没有méiyǒu去qù哥林多Gēlínduō,是shì要yào宽容kuānróng你们nǐmen。24 我们Wǒmen不bú是shì主人zhǔrén,不bú是shì要yào辖制xiázhì你们nǐmen的de信心xìnxīn+,而ér是shì一起yìqǐ工作gōngzuò的de伙伴huǒbàn,要yào使shǐ你们nǐmen喜乐xǐlè,因为yīnwèi你们nǐmen是shì凭píng着zhe自己zìjǐ的de信心xìnxīn*站稳zhànwěn的de。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享