以赛亚书

32 看Kàn！会Huì有yǒu一yí个gè王wáng+掌权zhǎngquán，伸张shēnzhāng正义zhèngyì+，

会Huì有yǒu首领们shǒulǐngmen治zhì国guó，主持zhǔchí公道gōngdào。

 2 各Gè首领shǒulǐng会huì像xiàng避风bìfēng之zhī所suǒ，

避Bì暴雨bàoyǔ之zhī处chù，

像Xiàng河流héliú在zài无wú水shuǐ之zhī地dì+，

像Xiàng大磐石dàpánshí的de影子yǐngzi在zài干旱gānhàn之zhī地dì。

 3 能Néng看见kànjiàn的de人rén，眼睛yǎnjing不bú再zài紧jǐn闭bì，

能Néng听见tīngjiàn的de人rén，耳朵ěrduo认真rènzhēn倾听qīngtīng。

 4 鲁莽Lǔmǎng的de人rén会huì用心yòngxīn沉思chénsī知识zhīshi，

结巴Jiēba的de人rén*也yě会huì

说话Shuōhuà流利liúlì清晰qīngxī+。

 5 藐视Miǎoshì上帝Shàngdì的de人rén

不Bú再zài被bèi视shì为wéi慷慨kāngkǎi，

不Bù讲jiǎng原则yuánzé的de人rén

也Yě不bú再zài被bèi视shì为wéi高尚gāoshàng。

 6 因为Yīnwèi藐视miǎoshì上帝Shàngdì的de人rén

说Shuō愚昧yúmèi的de话huà，

心里Xīnlǐ图谋túmóu坏事huàishì+，

行为Xíngwéi不bú敬jìng*，

说Shuō叛逆pànnì的de话huà顶撞dǐngzhuàng耶和华Yēhéhuá，

使Shǐ饥饿jīʼè的de人rén肚子dùzi空空kōngkōng，

使Shǐ口kǒu渴kě的de人rén没有méiyǒu水shuǐ喝hē。

 7 不Bù讲jiǎng原则yuánzé的de人rén手段shǒuduàn恶毒èdú+，

说Shuō虚假xūjiǎ的de话huà，

怂恿Sǒngyǒng人rén做zuò无耻wúchǐ的de事shì，

就算Jiùsuàn穷人qióngrén有理yǒulǐ+，

他Tā还是háishi令lìng穷困qióngkùn的de人rén受害shòuhài。

 8 慷慨Kāngkǎi的de人rén却què总是zǒngshì在zài想xiǎng

怎样Zěnyàng慷慨kāngkǎi待dài人rén，

只要Zhǐyào是shì慷慨kāngkǎi*的de事shì，

他Tā都dōu坚持jiānchí去qù做zuò。

 9 “得意Déyì自满zìmǎn的de妇女fùnǚ啊a，

你们Nǐmen要yào起来qǐlái听tīng我wǒ说shuō！

满不在乎Mǎnbúzàihu的de女子nǚzǐ啊a+，

你们Nǐmen要yào仔细zǐxì听tīng我wǒ的de话huà！

10 再Zài过guò一yì年nián多duō，

你们Nǐmen这些zhèxiē满不在乎mǎnbúzàihu的de人rén

都Dōu会huì颤抖chàndǒu不安bùʼān，

因为Yīnwèi收割shōugē葡萄pútao的de季节jìjié结束jiéshù了le，却què没有méiyǒu任何rènhé收成shōucheng+。

11 得意Déyì自满zìmǎn的de妇女fùnǚ啊a，

你们Nǐmen要yào颤抖chàndǒu！

满不在乎Mǎnbúzàihu的de人rén啊a，

你们Nǐmen要yào战兢zhànjīng！

你们Nǐmen要yào脱tuō去qù衣服yīfu，赤chì着zhe身子shēnzi，

把Bǎ粗布cūbù系jì在zài腰yāo上shang+。

12 你们Nǐmen要yào为wèi那些nàxiē良田liángtián，

为Wèi果实guǒshí累累léiléi的de葡萄树pútaoshù

哀痛Āitòng捶chuí胸xiōng。

13 因为Yīnwèi在zài我wǒ子民zǐmín的de土地tǔdì上shang，

在Zài那nà座zuò欢欣huānxīn之zhī城chéng+，

在Zài所有suǒyǒu欢乐huānlè之zhī家jiā，

到处Dàochù都dōu会huì长zhǎng满mǎn荆棘jīngjí刺丛cìcóng。

14 楼堡Lóubǎo荒废huāngfèi，

喧闹Xuānnào的de城chéng荒无人烟huāngwúrényān+，

俄斐勒Éfěilè+和hé瞭望liàowàng的de塔楼tǎlóu

都Dōu沦lún为wéi荒野huāngyě，

成Chéng了le野驴yělǘ出没chūmò的de地方dìfang，

牛Niú羊yáng吃chī草cǎo的de地方dìfang+。

15 等到Děngdào神圣力量shénshèng lìliàng从cóng天tiān上shang

倾注Qīngzhù在zài我们wǒmen身上shēnshang的de时候shíhou+，

旷野Kuàngyě要yào变biàn成chéng果园guǒyuán，

果园Guǒyuán也yě仿佛fǎngfú是shì茂密màomì的de森林sēnlín+。

16 到时Dàoshí，旷野kuàngyě里li公正gōngzhèng常cháng在zài，

果园Guǒyuán内nèi正义zhèngyì长存chángcún+。

17 正义Zhèngyì的de成果chéngguǒ是shì安宁ānníng*+，

正义Zhèngyì的de果实guǒshí是shì

永恒Yǒnghéng的de宁静níngjìng与yǔ安稳ānwěn+。

安稳Ānwěn的de住处zhùchù、

宁静Níngjìng的de安歇ānxiē之zhī地dì+。

19 但Dàn冰雹bīngbáo会huì摧毁cuīhuǐ森林sēnlín，

那Nà座zuò城chéng也yě被bèi夷为平地yíwéi-píngdì。

20 你们Nǐmen这些zhèxiē在zài有yǒu水shuǐ的de地方dìfang撒sǎ种zhǒng，

在Zài田野tiányě牧放mùfàng牛niú驴lǘ的de人rén

是Shì有yǒu福fú*的de！+”