以赛亚书

 2 在Zài最后zuìhòu的de时期shíqī，

耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn的de山shān

会Huì巍然wēirán屹立yìlì，凌驾língjià群峰qúnfēng+，

大Dà受shòu提升tíshēng，超越chāoyuè万冈wàngāng。

 3 到时Dàoshí会huì有yǒu许多xǔduō民族mínzú的de人rén前qián去qù，

他们Tāmen说shuō：“来Lái吧ba，

我们Wǒmen登dēng耶和华Yēhéhuá的de山shān，

到Dào雅各Yǎgè上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn去qù+。

他Tā会huì教导jiàodǎo我们wǒmen认识rènshi他tā的de道路dàolù，

我们Wǒmen要yào按照ànzhào他tā的de指引zhǐyǐn

处世Chǔshì为人wéirén*+。”

因为Yīnwèi法律fǎlǜ会huì从cóng锡安Xīʼān颁布bānbù*，

耶和华Yēhéhuá的de话huà会huì从cóng

耶路撒冷Yēlùsālěng发出fāchū+。

 4 上帝Shàngdì会huì审判shěnpàn各gè国guó的de人rén，

为Wèi各gè族zú的de人rén解决jiějué争端zhēngduān。

他们Tāmen要yào把bǎ刀剑dāojiàn打dǎ成chéng犁头lítóu，

把Bǎ枪矛qiāngmáo打dǎ成chéng镰刀liándāo+。

国Guó与yǔ国guó不bú再zài拔bá剑jiàn相xiāng攻gōng，

他们Tāmen也yě不bú再zài学习xuéxí作战zuòzhàn+。

 5 雅各Yǎgè的de子孙zǐsūn，来lái吧ba，

我们Wǒmen走zǒu在zài耶和华Yēhéhuá的de光guāng里li吧ba！+

 6 你Nǐ已经yǐjīng抛弃pāoqì了le你nǐ的de子民zǐmín，

抛弃Pāoqì了le雅各Yǎgè的de子孙zǐsūn+。

因为Yīnwèi他们tāmen采纳cǎinà了le

许多Xǔduō东方dōngfāng的de习俗xísú，

像Xiàng非利士人Fēilìshìrén那样nàyàng施shī魔法mófǎ+，

他们Tāmen身边shēnbiān都dōu是shì外族人wàizúrén的de后代hòudài。

 7 他们Tāmen的de土地tǔdì上shang

到处Dàochù都dōu是shì金jīn银yín，

财宝Cáibǎo数不胜数shǔbúshèngshǔ，

马匹Mǎpǐ遍布biànbù全quán境jìng，

马车Mǎchē不计其数bújì-qíshù+。

 8 他们Tāmen的de土地tǔdì上shang

到处Dàochù都dōu是shì无用wúyòng的de神shén+。

他们Tāmen跪拜guìbài自己zìjǐ用yòng手shǒu造zào的de东西dōngxi，

跪拜Guìbài自己zìjǐ用yòng手指shǒuzhǐ造zào的de东西dōngxi。

 9 世人Shìrén贬低biǎndī自己zìjǐ，

终必Zhōngbì自zì取qǔ其qí辱rǔ，

你Nǐ不bù可能kěnéng宽恕kuānshù他们tāmen。

10 要Yào躲duǒ进jìn岩石yánshí里li，

藏Cáng在zài尘土chéntǔ里li，

躲避Duǒbì耶和华Yēhéhuá可畏kěwèi的de怒气nùqì，

躲避Duǒbì他tā显赫xiǎnhè的de威荣wēiróng+。

11 高傲Gāoʼào的de人rén都dōu会huì低dī下xià头tóu来lái，

骄傲Jiāoʼào的de人rén会huì变biàn得de卑微bēiwēi。

那Nà一yì天tiān，

唯独Wéidú耶和华Yēhéhuá会huì受shòu到dào尊崇zūnchóng。

12 因为Yīnwèi那nà是shì天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài

耶和华Yēhéhuá的de日子rìzi+，

要Yào临到líndào所有suǒyǒu骄傲jiāoʼào自大zìdà的de人rén，

要Yào临到líndào所有suǒyǒu人rén，

不论Búlùn尊卑zūnbēi贵贱guìjiàn+。

13 那Nà一yì天tiān要yào临到líndào黎巴嫩山Líbānèn Shān

所有Suǒyǒu高大gāodà雄伟xióngwěi的de雪松xuěsōng，

以及Yǐjí巴珊Bāshān所有suǒyǒu的de橡树xiàngshù，

14 要Yào临到líndào所有suǒyǒu高山gāoshān，

所有Suǒyǒu峻岭jùnlǐng，

15 要Yào临到líndào每měi一yí座zuò高塔gāotǎ，

每Měi一yì堵dǔ坚固jiāngù的de城墙chéngqiáng，

16 要Yào临到líndào所有suǒyǒu他施Tāshī船chuán*+，

所有Suǒyǒu华丽huálì的de船chuán。

17 人Rén的de傲气àoqì会huì被bèi除chú掉diào，

骄傲Jiāoʼào的de人rén会huì变biàn得de卑微bēiwēi。

那Nà一yì天tiān，

唯独Wéidú耶和华Yēhéhuá会huì受shòu到dào尊崇zūnchóng。

19 耶和华Yēhéhuá起来qǐlái

使Shǐ大地dàdì惊恐jīngkǒng颤抖chàndǒu的de时候shíhou，

人们Rénmen会huì躲duǒ进jìn岩洞yándòng里li，

藏身Cángshēn于yú地洞dìdòng中zhōng+，

为了Wèile躲避duǒbì上帝Shàngdì

令Lìng人rén恐惧kǒngjù的de怒气nùqì，

躲避Duǒbì他tā显赫xiǎnhè的de威荣wēiróng+。

20 那Nà一yì天tiān，

人们Rénmen会huì把bǎ自己zìjǐ跪拜guìbài的de神像shénxiàng，

就是Jiùshì他们tāmen用yòng金jīn银yín造zào的de

无用Wúyòng神像shénxiàng，

扔Rēng给gěi地鼠dìshǔ和hé蝙蝠biānfú+，

21 然后Ránhòu躲duǒ进jìn岩洞yándòng里li，

钻Zuān进jìn石缝shífèng中zhōng。

他们Tāmen会huì在zài耶和华Yēhéhuá起来qǐlái

使Shǐ大地dàdì惊恐jīngkǒng颤抖chàndǒu的de时候shíhou，

躲避Duǒbì他tā令lìng人rén恐惧kǒngjù的de怒气nùqì，

躲避Duǒbì他tā显赫xiǎnhè的de威荣wēiróng。

22 你们Nǐmen不要búyào信赖xìnlài凡人fánrén，

他们Tāmen不过búguò像xiàng自己zìjǐ

呼Hū出chū的de一yì口kǒu气qì*。