Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 4:9

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 9 Han sagde til ham: “Alt det vil jeg give dig hvis du bøjer dig ned og tilbeder mig én gang.”

Matthæus 4:9

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 9 og han sagde til ham: „Alt dette vil jeg give dig+ hvis du kaster dig ned og udfører en tilbedelseshandling over for mig.“+

Matthæus

Register til Vagttårnets publikationer 1986-2025
- 4:9 rr 8-9; jy 36; w01 15/10 5-6; it-1 762, 788, 904; it-2 1001; w93 15/1 24; w91 1/12 9; gt 13; pe 16-18; ti 14-15

Mattæus

Register til Vagttårnets publikationer 1930-1985
- 4:9 w85 1/3 24; w83 1/8 10; pe 17; w81 15/8 8; w75 466; g75 8/4 7; w74 221; w72 465; bf 59; te 53; w71 247; w68 220; w66 444, 569; w64 489; w63 450; g63 22/4 14; g62 8/4 6; w58 460; lg 58; w54 309; w52 310; w50 237; w42 21; w41 172

“Det er min Søn”

Videoguide til Jesus’ liv – en unik historie
- Jesus afviser Djævelens fristelser (gnj 2 21:03-26:02)

Matthæus – Studienoter, kapitel 4

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 4:9
  
  tilbeder mig én gang: Det græske udsagnsord der kan gengives med “at tilbede”, står her i aoristform, hvilket hentyder til en enkeltstående handling. Gengivelsen “tilbeder mig én gang” viser at Djævelen ikke bad Jesus om at tilbede ham hele tiden – Jesus blev kun bedt om at tilbede Djævelen “én gang”.