6:9

I: Denne tiltaleform adskiller Jesus’ tilhørere fra de hyklere han omtalte før. – Mt 6:5.

på den her måde: Dvs. i modsætning til den praksis nogle har hvor de ‘siger det samme igen og igen’. – Mt 6:7.

Vores Far: Ved at bruge flertalsformen “vores” viser den der beder, at han anerkender at andre også har et nært forhold til Gud og er en del af hans familie af tilbedere. – Se studienote til Mt 5:16.

navn: Guds personlige navn, der repræsenteres ved de fire hebraiske bogstaver יהוה (JHWH) og ofte gengives “Jehova” på dansk. I Ny Verden-Oversættelsen forekommer navnet 6.979 gange i De Hebraiske Skrifter og 237 gange i De Kristne Græske Skrifter. (For flere oplysninger om brugen af Guds navn i De Kristne Græske Skrifter, se Tillæg A5 og Tillæg C). I Bibelen kan ordet “navn” også hentyde til personen selv, hans omdømme eller alt hvad han siger at han er. – Se også 2Mo 34:5, 6; Åb 3:4, fdn.

blive helliget: Eller “anset for helligt; behandlet som helligt”. Det er en anmodning om at alle skabninger, både mennesker og engle, må behandle Guds navn som helligt. Ordene indeholder også en bøn om at Gud vil tage skridt til at hellige sig selv ved at rense sit navn for al den vanære der er blevet bragt over det lige siden det første menneskepar gjorde oprør i Edens Have.