ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Αριθμοί 35
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Αριθμοί 35:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Βοσκοτόπια

    it-1 «Βοσκοτόπια» παρ. 2-3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 518

Αριθμοί 35:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Βοσκοτόπια

    it-1 «Βοσκοτόπια» παρ. 2-3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 518

Αριθμοί 35:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γλωσσάριο Βιβλικών Όρων

    nwt σ. 1835

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    nwt 1835

Αριθμοί 35:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 495

Αριθμοί 35:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 495· w65 397· g65 8/7 29

Αριθμοί 35:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Δικαστήριο

    it-1 «Δικαστήριο» παρ. 11

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 779;

    w73 495

Αριθμοί 35:13

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 495

Αριθμοί 35:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Μήπως Φάσκει και Αντιφάσκει η Αγία Γραφή;

    gm κεφ. 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    gm 92, 94;

    w73 495· is 84· w56 142

Αριθμοί 35:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πόλεις Καταφυγίου—Προμήθεια Ελέους από τον Θεό

    w95 15/11 σ. 10-14

    Μείνετε στην ‘Πόλη του Καταφυγίου’ και Ζήστε!

    w95 15/11 σ. 17 παρ. 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w95 15/11 10-14, 17;

    w73 495· w56 142

Αριθμοί 35:16

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    g79 22/5 27· g77 22/12 7

Αριθμοί 35:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Εκδικητής του Αίματος

    it-1 «Εκδικητής του Αίματος»

    Λύτρο

    it-2 «Λύτρο» παρ. 10

    Καταφεύγετε Εσείς στον Ιεχωβά;

    w17.11 σ. 9 παρ. 3

    Πόλεις Καταφυγίου—Προμήθεια Ελέους από τον Θεό

    w95 15/11 σ. 11 παρ. 6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 884· it-2 225, 226· w17.11 9· w95 15/11 11;

    w65 397· w56 140

Αριθμοί 35:20

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    g74 8/9 27· w65 397

Αριθμοί 35:21

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 397

Αριθμοί 35:22

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 397

Αριθμοί 35:23

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 397

Αριθμοί 35:24

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πόλεις Καταφυγίου

    it-2 «Πόλεις Καταφυγίου» παρ. 3

    Δικαστήριο

    it-1 «Δικαστήριο» παρ. 11

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 779· it-2 700;

    w73 495· w65 397· w64 63· w56 143

Αριθμοί 35:25

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πόλεις Καταφυγίου

    it-2 «Πόλεις Καταφυγίου» παρ. 3

    Δικαστήριο

    it-1 «Δικαστήριο» παρ. 11

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 779· it-2 700;

    w73 495· w67 689· w65 397· w64 63· w56 143

Αριθμοί 35:26

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 496· w56 144

Αριθμοί 35:27

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 496· w56 144

Αριθμοί 35:28

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Έγκλημα και Τιμωρία

    it-1 «Έγκλημα και Τιμωρία» παρ. 11

    Πόλεις Καταφυγίου—Προμήθεια Ελέους από τον Θεό

    w95 15/11 σ. 13 παρ. 16

    Μείνετε στην ‘Πόλη του Καταφυγίου’ και Ζήστε!

    w95 15/11 σ. 18-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 848· w95 15/11 13, 14, 18, 19;

    w73 496· w56 144

Αριθμοί 35:30

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lp 150· im 227

Αριθμοί 35:31

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lp 150· w73 494· w65 397· im 227

Αριθμοί 35:32

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 496· w65 397· im 228· w56 144

Αριθμοί 35:33

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αίμα

    it-1 «Αίμα» παρ. 6

    Κύρια Σημεία από το Βιβλίο των Αριθμών

    w04 1/8 σ. 27 παρ. 6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 134· w04 1/8 27;

    w78 15/9 16· w73 494· w57 414

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Αριθμοί 35:1-34

Αριθμοί

35 Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς τὸν Μωϋσῆν εἰς τὰς πεδιάδας Μωὰβ παρὰ τὸν Ἰορδάνην κατέναντι τῆς Ἱεριχώ, λέγων, 2 Πρόσταξον τους υἱοὺς Ἰσραήλ νὰ δώσωσιν εἰς τοὺς Λευΐτας, ἀπὸ τῆς κληρονομίας τῆς ἰδιοκτησίας αὑτῶν, πόλεις διὰ νὰ κατοικήσωσι· καὶ περίχωρα θέλετε δώσει εἰς τοὺς Λευΐτας διὰ τὰς πόλεις πέριξ αὐτῶν. 3 Καὶ αἱ μὲν πόλεις θέλουσιν εἶσθαι εἰς αὐτοὺς διὰ νὰ κατοικῶσιν εἰς αὐτάς· τὰ δὲ περίχωρα αὐτῶν θέλουσιν εἶσθαι διὰ τὰ κτήνη αὐτῶν καὶ διὰ τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν καὶ διὰ πάντα τὰ ζῷα αὐτῶν. 4 Καὶ τὰ περίχωρα τῶν πόλεων, τὰ ὁποῖα θέλετε δώσει εἰς τοὺς Λευΐτας, θέλουσιν εἶσθαι, ἀπὸ τοῦ τείχους τῆς πόλεως καὶ ἔξω, χίλιαι πῆχαι κύκλῳ. 5 Καὶ θέλετε μετρήσει ἀπὸ τοῦ ἔξω τῆς πόλεως πρὸς τὸ ἀνατολικὸν μέρος δύο χιλιάδας πηχῶν, καὶ πρὸς τὸ μεσημβρινὸν μέρος δύο χιλιάδας πηχῶν, καὶ πρὸς τὸ δυτικὸν μέρος δύο χιλιάδας πηχῶν, καὶ πρὸς τὸ ἀρκτικὸν μέρος δύο χιλιάδας πηχῶν· καὶ ἡ πόλις θέλει εἶσθαι ἐν τῷ μέσῳ. Ταῦτα θέλουσιν εἶσθαι εἰς αὐτοὺς τὰ περίχωρα τῶν πόλεων. 6 Καὶ ἐκ τῶν πόλεων, τὰς ὁποίας θέλετε δώσει εἰς τοὺς Λευΐτας, ἕξ πόλεις θέλουσιν εἶσθαι διὰ καταφύγιον, τὰς ὁποίας θέλετε διορίσει διὰ νὰ φεύγῃ ἐκεῖ ὁ φονεύς· καὶ εἰς ταύτας θέλετε προσθέσει τεσσαράκοντα δύο πόλεις. 7 Πᾶσαι αἱ πόλεις, τὰς ὁποίας θέλετε δώσει εἰς τοὺς Λευΐτας, θέλουσιν εἶσθαι τεσσαράκοντα ὀκτὼ πόλεις· ταύτας θέλετε δώσει μετὰ τῶν περιχώρων αὐτῶν. 8 Καὶ αἱ πόλεις, τὰς ὁποίας θέλετε δώσει, θέλουσιν εἶσθαι ἐκ τῆς ἰδιοκτησίας τῶν υἱῶν Ἰσραήλ· ἀπὸ τῶν ἐχόντων πολλὰ θέλετε δώσει πολλά, καὶ ἀπὸ τῶν ἐχόντων ὀλίγα θέλετε δώσει ὀλίγα· ἕκαστος κατὰ τὴν κληρονομίαν, τὴν ὁποίαν ἐκληρονόμησε, θέλει δώσει ἐκ τῶν πόλεων αὐτοῦ εἰς τοὺς Λευΐτας.

9 Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς τὸν Μωϋσῆν λέγων, 10 Λάλησον πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ καὶ εἰπὲ πρὸς αὐτούς, Ὅταν διαβῆτε τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὴν γῆν Χαναάν, 11 τότε θέλετε διορίσει εἰς ἑαυτοὺς πόλεις, διὰ νὰ ἦναι εἰς ἐσᾶς πόλεις καταφυγίου, ὥστε νὰ φεύγῃ ἐκεῖ ὁ φονεύς, ὅστις ἐφόνευσεν ἄνθρωπον ἀκουσίως. 12 Καὶ θέλουσιν εἶσθαι εἰς ἐσᾶς πόλεις διὰ καταφύγιον ἀπὸ τοῦ ἐκδικοῦντος τὸ αἷμα· διὰ νὰ μή ἀποθάνῃ ὁ φονεύς, ἑωσοῦ παρασταθῇ ἐνώπιον τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν. 13 Καὶ ἐκ τῶν πόλεων, τὰς ὁποίας θέλετε δώσει, ἕξ πόλεις θέλουσιν εἶσθαι διὰ καταφύγιον εἰς ἐσᾶς. 14 Τὰς τρεῖς πόλεις θέλετε δώσει ἐντεῦθεν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ τὰς τρεῖς πόλεις θέλετε δώσει ἐν τῇ γῇ Χαναάν· πόλεις καταφυγίου θέλουσιν εἶσθαι. 15 Αὗται αἱ ἕξ πόλεις θέλουσιν εἶσθαι καταφύγιον διὰ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ καὶ διὰ τὸν ξένον καὶ διὰ τὸν παροικοῦντα μεταξὺ αὐτῶν· ὥστε ὅστις φονεύσῃ ἄνθρωπον ἀκουσίως νὰ φεύγῃ ἐκεῖ. 16 Καὶ ἐὰν πατάξῃ αὐτὸν μὲ ὄργανον σιδηροῦν, ὥστε νὰ ἀποθάνῃ, εἶναι φονεύς· ὁ φονεὺς ἐξάπαντος θέλει θανατωθῆ. 17 Καὶ ἐὰν πατάξῃ αὐτὸν μὲ λίθον ἐκ τῆς χειρός, διὰ τοῦ ὁποίου δύναται νὰ ἀποθάνῃ, καὶ ἀποθάνῃ, εἶναι φονεύς· ὁ φονεὺς ἐξάπαντος θέλει θανατωθῆ. 18 Ἤ ἐὰν πατάξῃ αὐτὸν μὲ ξύλινον ὄργανον ἐκ χειρός, ἐκ τοῦ ὁποίου δύναται νὰ ἀποθάνῃ, καὶ ἀποθάνῃ, εἶναι φονεύς· ὁ φονεὺς ἐξάπαντος θέλει θανατωθῆ. 19 Ὁ ἐκδικητής τοῦ αἵματος, αὐτὸς θέλει θανατόνει τὸν φονέα· ὅταν ἀπαντήσῃ αὐτόν, θέλει θανατόνει αὐτόν· 20 ᾿Εὰν δὲ δι᾿ ἔχθραν θήσῃ αὐτὸν ἤ παραμονεύσας ῥίψῃ τι ἐπ᾿ αὐτὸν καὶ ἀποθάνῃ, 21 ἤ ἐχθρικῶς πατάξῃ αὐτὸν μὲ τὴν χεῖρα αὑτοῦ καὶ ἀποθάνῃ, ὁ πατάξας ἐξάπαντος θέλει θανατωθῇ· εἶναι φονεύς· ὁ ἐκδικητής τοῦ αἵματος θέλει θανατόνει τὸν φονέα, ὅταν ἀπαντήσῃ αὐτόν. 22 ᾿Εὰν ὅμως θήσῃ αὐτὸν ἐξαίφνης χωρὶς ἔχθρας ἤ ῥίψῃ τι ἐπ᾿ αὐτὸν χωρὶς νὰ παραμονεύσῃ αὐτόν, 23 ἤ λίθον τινὰ χωρὶς νὰ ἴδῃ αὐτόν, ἐκ τοῦ ὁποίου δύναται νὰ ἀποθάνῃ, καὶ ῥίψῃ ἐπ᾿ αὐτὸν ὥστε νὰ ἀποθάνῃ, καὶ δὲν ἦτο ἐχθρὸς αὐτοῦ οὐδὲ ἐζήτει νὰ κακοποιήσῃ αὐτόν, 24 τότε ἡ συναγωγή θέλει κρίνει ἀναμέσον τοῦ φονέως καὶ τοῦ ἐκδικοῦντος τὸ αἷμα κατὰ τὰς κρίσεις ταύτας· 25 καὶ ἡ συναγωγή θέλει ἐλευθερώσει τὸν φονέα ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἐκδικοῦντος τὸ αἷμα, καὶ ἡ συναγωγή θέλει ἀποκαταστήσει αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν τοῦ καταφυγίου αὐτοῦ, ὅπου εἶχε φύγει· καὶ θέλει κατοικεῖ ἐν αὐτῇ μέχρι τοῦ θανάτου τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου, τοῦ κεχρισμένου διὰ τοῦ ἁγίου ἐλαίου. 26 ᾿Εὰν ὅμως ὁ φονεὺς ἐξέλθῃ ἔξω τῶν ὁρίων τῆς πόλεως τοῦ καταφυγίου αὑτοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν ἔφυγε, 27 καὶ ὁ ἐκδικητής τοῦ αἵματος εὕρῃ αὐτὸν ἔξω τῶν ὁρίων τῆς πόλεως τοῦ καταφυγίου αὐτοῦ καὶ ὁ ἐκδικητής τοῦ αἵματος θανατώσῃ τὸν φονέα, δὲν θέλει εἶσθαι ἔνοχος αἵματος· 28 διότι ἔπρεπε νὰ μένῃ ἐν τῇ πόλει τοῦ καταφυγίου αὑτοῦ μέχρι τοῦ θανάτου τοῦ μεγάλου ἱερέως· μετὰ δὲ τὸν θάνατον τοῦ μεγάλου ἱερέως, ὁ φονεὺς θέλει ἐπιστρέφει εἰς τὴν γῆν τῆς ἰδιοκτησίας αὑτοῦ. 29 Καὶ ταῦτα θέλουσιν εἶσθαι εἰς διάταγμα κρίσεως πρὸς ἐσᾶς, εἰς πάσας τὰς γενεὰς σας κατὰ πάσας τὰς κατοικίας σας. 30 Ὅστις φονεύσῃ τινά, ὁ φονεὺς θέλει θανατωθῆ διὰ στόματος μαρτύρων· πλήν εἷς μόνος μάρτυς δὲν θέλει μαρτυρήσει ἐναντίον τινός, ὥστε νὰ θανατωθῇ. 31 Καὶ δὲν θέλετε λαμβάνει οὐδεμίαν ἐξαγορὰν ὑπὲρ τῆς ζωῆς τοῦ φονέως, ὅστις εἶναι ἔνοχος θανάτου· ἀλλὰ ἐξάπαντος θέλει θανατωθῆ. 32 Καὶ δὲν θέλετε λαμβάνει ἐξαγορὰν ὑπὲρ τοῦ φυγόντος εἰς τὴν πόλιν τοῦ καταφυγίου αὑτοῦ· διὰ νὰ ἐπιστρέψῃ νὰ κατοικῇ ἐν τῷ τόπῳ αὑτοῦ, μέχρι τοῦ θανάτου τοῦ ἱερέως. 33 Καὶ δὲν θέλετε μολύνει τὴν γῆν εἰς τὴν ὁποίαν κατοικεῖτε· διότι τὸ αἷμα αὐτὸ μολύνει τὴν γῆν· καὶ ἡ γῆ δὲν δύναται νὰ καθαρισθῆ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐκχυθέντος ἐπ᾿ αὐτῆς, εἰμή διὰ τοῦ αἵματος ἐκείνου ὅστις ἔχυσεν αὐτὸ. 34 Μή μολύνετε λοιπὸν τὴν γῆν, εἰς τὴν ὁποίαν θέλετε κατοικήσει, ἐν μέσῳ τῆς ὁποίας ἐγὼ κατοικῶ· διότι ἐγὼ ὁ Κύριος εἶμαι ὁ κατοικῶν ἐν τῷ μέσῳ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση