• Ezra 1:1
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 1 In the first year of King Cyrus+ of Persia, in order that Jehovah’s word spoken by Jeremiah+ would be fulfilled, Jehovah stirred the spirit of King Cyrus of Persia to make a proclamation throughout his kingdom, which he also put in writing,+ saying:

  • Ezra 1:1
    The Bible in Living English

    • 1 And in the year one of King Cyrus of Persia, for the finishing of Jehovah’s prediction out of the mouth of Jeremiah, Jehovah stirred the spirit of King Cyrus of Persia and he had proclamation made by criers throughout his empire, and also in writing,

  • Ezra 1:1
    American Standard Version

    • 1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Jehovah stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

  • Ezra 1:1
    The Emphasized Bible

    • 1 In the first year of Cyrus, king of Persia, to fulfil the word of Yahweh from the mouth of Jeremiah Yahweh aroused the spirit of Cyrus, king of Persia, and he made a proclamation throughout all his kingdom, moreover also in writing, saying:

  • Ezra 1:1
    King James Version

    • 1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,