• Luke 18:31
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 31 Παραλαβὼν Having taken beside δὲ but τοὺς the δώδεκα twelve εἶπεν he said πρὸς toward αὐτούς them Ἰδοὺ Look! ἀναβαίνομεν We are going up εἰς into Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, καὶ and τελεσθήσεται will be completed πάντα all τὰ the (things) γεγραμμένα having been written διὰ through τῶν the προφητῶν prophets τῷ to the υἱῷ Son τοῦ of the ἀνθρώπου· man;

  • Luke 18:31
    The Bible in Living English

    • 31 And he took the Twelve with him and said to them “Here we are going up to Jerusalem, and everything that has been written through the prophets will be accomplished to the Son of Man.

  • Luke 18:31
    American Standard Version

    • 31 And he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets shall be accomplished unto the Son of man.

  • Luke 18:31
    The Emphasized Bible

    • 31 And taking aside the twelve he said unto them—Lo! we are going up unto Jerusalem, and all the things will be finished which have been written through means of the prophets respecting the Son of Man;

  • Luke 18:31
    King James Version

    • 31 Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.