• Romans 3:4
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 4 μὴ Not γένοιτο· may it occur; γινέσθω let come to be δὲ but ὁ the θεὸς God ἀληθής, true, πᾶς every δὲ but ἄνθρωπος man ψεύστης, liar, καθάπερ according to which (things) even γέγραπται it has been written Ὅπως So that ἂν likely δικαιωθῇς you should be justified ἐν in τοῖς the λόγοις words σου of you καὶ and νικήσεις you should gain victory ἐν in τῷ the κρίνεσθαί to be being judged σε. you.

  • Romans 3:4
    The Bible in Living English

    • 4 away with the thought, but let God prove true, and every man a liar! as it is written, “so that thou mayest be found to have been in the right in thy words, and mayest win when thou comest into court.”

  • Romans 3:4
    American Standard Version

    • 4 God forbid: yea, let God be found true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy words, And mightest prevail when thou comest into judgment.

  • Romans 3:4
    The Emphasized Bible

    • 4 Far be it! But let God prove to be true, albeit every man be false! Even as it is written—That thou mightest be declared righteous in thy words, And overcome when thou art in judgment.

  • Romans 3:4
    King James Version

    • 4 God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.