• Romans 4:16
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 16 That is why it is through faith, so that it might be according to undeserved kindness,+ in order for the promise to be sure to all his offspring,*+ not only to those who adhere to the Law but also to those who adhere to the faith of Abraham, who is the father of us all.+

  • Romans 4:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 16 Διὰ Through τοῦτο this ἐκ out of πίστεως, faith, ἵνα in order that κατὰ according to χάριν, undeserved kindness, εἰς into τὸ the εἶναι to be βεβαίαν stable τὴν the ἐπαγγελίαν promise παντὶ to all τῷ the σπέρματι, seed, οὐ not τῷ to the (one) ἐκ out of τοῦ the νόμου law μόνον only ἀλλὰ but καὶ also τῷ to the (one) ἐκ out of πίστεως faith ᾿Αβραάμ, of Abraham, ὅς who ἐστιν is πατὴρ father πάντων of all ἡμῶν, of us,

  • Romans 4:16
    The Bible in Living English

    • 16 Hence, on the basis of faith in order to be in the way of grace, so that the promise may be securely settled to all the descendants, not only the line which is based on the law but also that which is based on Abraham’s faith, his who is father of all of us

  • Romans 4:16
    American Standard Version

    • 16 For this cause it is of faith, that it may be according to grace; to the end that the promise may be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all

  • Romans 4:16
    The Emphasized Bible

    • 16 For this cause it is by faith in order that it may be by way of favour, So that the promise is firm unto all the seed,—Not unto that by the law only But unto that also [which is such] by the faith of Abraham; Who is father of us all,—

  • Romans 4:16
    King James Version

    • 16 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,