• Romans 12:1
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 Παρακαλῶ I am entreating οὖν therefore ὑμᾶς, YOU, ἀδελφοί, brothers, διὰ through τῶν the οἰκτιρμῶν compassions τοῦ of the θεοῦ God παραστῆσαι to make stand alongside τὰ the σώματα bodies ὑμῶν of YOU θυσίαν sacrifice ζῶσαν living ἁγίαν holy τῷ to the θεῷ God εὐάρεστον, well pleasing, τὴν the λογικὴν logical λατρείαν sacred service ὑμῶν· of YOU;

  • Romans 12:1
    The Emphasized Bible

    • 12 I beseech you therefore, brethren, through the compassions of God, To present your bodies a living holy sacrifice, unto God acceptable,—Your rational divine service;

  • Romans 12:1
    King James Version

    • 12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.