Rreferénsia ojepurútava rreunionhápe Mbaʼéichapa Jaiko ha Japredika vaʼerã
5-11 DE SEPTIEMBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 9, 10
“Ñamombaʼeguasu Jehovápe iñarandu rupi”
w99-S 1/7 30 párr. 6
Peteĩ visíta iporãitereíva
Pe rréina de Seba oikuaa hag̃ua siértopa la ojeʼéva, oho Salomón rendápe “oporandu hag̃ua chupe umi porandu ijetuʼúva” (1 Reyes 10:1). Pe palávra hebrea ojepurúva koʼápe ojetradusi jepi avei “adivinánsa”. Péro upéva ndeʼiséi pe rréina oñepyrũ hague ohuga Salomóndi adivinánsa. Pe idióma orihinálpe, pe palávra ojepuru avei Salmo 49:4-pe, ha upépe oñeñeʼẽ umi téma hypyʼũvare, por ehémplo pe pekádo, ñemano ha salvasiónre. Upéicharõ jaʼekuaa pe rréina de Seba oñemongeta hague Salomón ndive umi téma hypyʼũvare, umi ohechaukáva mbaʼeichaite pevépa Salomón iñarandu. La Biblia heʼi voi pe rréina ‘oñeʼẽ hague hendive opa mbaʼe orekóvare ipyʼapýpe’. Ha Salomón katu “ombohovaipaite chupe umi mbaʼe oporandúva, ndaipóri ni peteĩ mbaʼe ikatuʼỹ vaʼekue ombohovái chupe pe rréi” (1 Reyes 10:2b, 3).
w99-S 1/11 20 párr. 6
Iporãiterei ñandepojera
Pe rréina de Seba oñesorprende la ohecháva ha ohendúvare, upévare haʼe iñumílde ha heʼi: “¡Ovyʼaiténe [...] nde siervokuéra siémpre oĩva nendive, ha ohendúva umi mbaʼe aranduete eréva!” (1 Reyes 10:4-8). Salomón siervokuéra oiko vaʼekue pe rrikésa apytépe, péro pe rréina ndeʼíri haʼekuéra ovyʼaha upévare, síno ikatu haguére ohendu meme Salomón arandu oúva Ñandejáragui. Pe rréina de Seba ningo ehémplo porã Jehová puévlope g̃uarã, pórke enterove jaservíva chupe ikatu avei ñañevenefisia pe arandu oúvagui Ñandejára ha Itaʼýra Jesucrístogui.
w99-S 1/7 30 párr. 7
Peteĩ visíta iporãitereíva
Pe rréina de Seba oñesorprende ohechávo pe rrikésa oĩva Salomón goviérnope ha mbaʼeichaitépa haʼe iñarandu, upéicha rupi “pe rréina opyta ijurujái” voi (1 Reyes 10:4, 5). Oĩ heʼíva ko fráse heʼiseha pe rréina “ipytupa” hague oñesorprende haguére, ha peteĩ expérto opensa voi pe rréina odesmajáne hague. Tahaʼe haʼeháicha, jaʼekuaa pe rréina de Seba oñesorprendeterei hague la ohecháva ha ohendúvare. Haʼe heʼi Salomón siervokuéra ovyʼaiteneha ikatu haguére ohendu pe rréi iñaranduetévape, ha avei omombaʼeguasu Jehovápe onombra haguére Salomónpe rréi. Upémarõ omeʼẽ Salomónpe heta rregálo hepy hepýva ha iporãva. Pe óronte voi ñakontáramo ohupyty amo 40 millón de dólar rupi. “Rréi Salomón omeʼẽ avei rréina de Sébape entéro mbaʼe haʼe oipota ha ojerure vaʼekue chupe” (1 Reyes 10:6-13).
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
w08-S 1/11 22 párr. 4-6
Jaikuaave hag̃ua
¿Mboy óropa oreko rakaʼe rréi Salomón?
La Biblia omombeʼu pe rréi de Tiro hérava Hiram oguerahaka hague rréi Salomónpe 4.104 kílo óro, pe rréina de Seba omeʼẽ avei chupe la mísma kantida de óro, ha umi Salomón siervokuéra ombaʼapóva umi várkope katu ogueru chupe Ofírgui 14.364 kílo óro. La Biblia heʼi avei: “Pe óro ojegueru vaʼekue Salomónpe káda áño ohupyty en totál 22.777 kílo 200 grámo” (1 Reyes 9:14, 28; 10:10, 14). ¿Sera piko la peichaite peve ombyaty pe óro Salomón? Jaikuaa hag̃ua ñakomparami la oreko vaʼekuére umi ótro rréi yma guare.
Ojetopa kuri álgo ojeskrivi vaʼekue ymaiterei oñeʼẽva pe faraón Tutmosis Tercérore, ha umi expérto heʼi siertoha la heʼíva pe eskritúra. Ojapo amo 3.500 áñorupi ko faraón ogoverna hague ha ojeʼe haʼe odona hague 12.000 kílo óro pe témplo Amón-Rápe, oĩva Karnákpe. Avei ojapo 2.500 áñorupi, pe rréi de Tiro opaga hague pe rréi asirio Tiglat-piléser Tercérope 4.000 kílo óro pe impuéstore. Ha Sargón Segundo omeʼẽ avei pe mísma kantida umi dios oĩvape Babilóniape. Ojeʼe avei pe rréi Filipo Segundo de Macedonia (áño 359-336 a.C.) onohẽ hague káda áño 25.000 kílo órorupi umi mínagui oĩva Pangéope, Tracia sónape.
Oñemombeʼu avei itaʼýra Alejandro Magno (áño 336-323 a.C.) ombyaty hague un millón kílo óro ojagarrárõ guare pe siuda persa hérava Susa ha mas de 6 millón kílo óro ojagarrárõ guare Persia. Entéro koʼã dáto ohechauka ñandéve la Biblia ndoexaherái hague omombeʼúvo mboy óropa oreko rakaʼe rréi Salomón.
12-18 DE SEPTIEMBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 11, 12
“Eiporavo porãkena mávarepa remendáta”
¿Mávapa umi oñemoĩva Jehová ykére?
7 Salomón imitãvépe, oiko vaʼekue Jehová amígoramo. Ñandejára omoarandueterei Salomónpe ha omeʼẽ chupe pe priviléhio porãite omopuʼã hag̃ua Jerusalén témplo. Péro upéi haʼe ou oñemomombyry Jehovágui (1 Rey. 3:12; 11:1, 2). Ñandejára Léi heʼi Israel rréi nomendái vaʼerãha “heta kuñáre ani hag̃ua ikorasõ oñemomombyry Ñandejáragui” (Deut. 17:17). Salomón nopenái upe mandátore. Upévare ou kuri oreko 700 tembireko ha avei 300 konkuvína. Umíva apytépe, oĩ heta haʼéva ótro tetãygua ha oadoráva umi ñandejára guaʼúpe. Jahechaháicha, haʼe nokumplíri avei pe Léi heʼíva ndovaleiha omenda umi kuña ótro tetãyguáre (Deut. 7:3, 4).
¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ñane korasõre?
6 Satanás ningo peteĩ rrevélde naiñeʼẽrendúiva Jehovápe ha opensáva ijehénte, ha oipota ñande ñapensa ha jajapo avei haʼéicha. Péro Satanás ndaikatúi ñandeovliga, upéicha rupi oñehaʼã ñandereity ambue hendáicha. Por ehémplo, ojevale umi hénte haʼe ombyaíma vaʼekuére (1 Juan 5:19). Haʼe oipota ñande jahasa tiémpo hendivekuéra, jaikuaáramo jepe umichagua persóna ombyai térã omongyʼataha ñapensa lája ha ñañemaneha lája (1 Cor. 15:33). Upéva ojapo vaʼekue avei Salomón rehe. Haʼe ningo omenda kuri heta kuña ndoservírivare Ñandejárape ha “mbeguekatúpe koʼã hembirekokuéra ogueraha vai chupe” (1 Rey. 11:3).
¿Mávapa umi oñemoĩva Jehová ykére?
9 Péro Jehová arakaʼeve nombohasareíri umi pekádo. La Biblia heʼi: “Jehová ipochyeterei Salomón ndive, pórke ikorasõ oñemomombyry” chugui. Ñandejára oñehaʼã oipytyvõ Salomónpe. “Haʼe ojechauka vaʼekue chupe 2 vése. Ha heʼi porã chupe ani hag̃ua oadora umi ótro dióspe. Péro Salomón ndojapói Jehová omanda vaʼekue chupe”. Upévare Ñandejára ndoguerohoryvéi ni noipytyvõvéi Salomónpe. Upe rire, Salomón família nogovernavéi Israel kompletoite, ha heta ou iprovléma hikuái hetaiterei tiémpore (1 Rey. 11:9-13).
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
Ñandejára ikatúta kuri oguerohory chupe
Rehoboam ombyaty ijehérsitope oñorairõ hag̃ua umi trívu opuʼãvandi hese. Péro Jehová omondo iproféta Semáyape ha heʼi chupekuéra: “Peẽ ndapehói vaʼerã peñorairõ pene ermanokuéra israelita kóntrape. Káda uno peho jey vaʼerã pende rógape, pórke che voi aheja kuri oiko koʼã mbaʼe” (1 Rey. 12:21-24).
¿Ifásilpa raʼe Rehoboámpe iñeʼẽrendu hag̃ua Jehovápe? ¿Mbaʼépa pe puévlo opensáta upe rréi pyahúre opyrũramo iñeʼẽre? Ñepyrũrã ningo haʼe heʼi kuri ombyepotitaha chupekuéra “umi harreadór orekóvape mbaʼe akua ipúntare”, péro upéi ndojapói jey mbaʼeve umi opuʼãvare hese (embojoja 2 Crónicas 13:7 rehe). Amo ipahápe Rehoboam “iñeʼẽrendu Jehovápe ha oho jeýnte hógape, Jehová heʼi haguéicha chupekuéra”.
¿Mbaʼépa ikatu ñaaprende pe oiko vaʼekuégui? Siémpre iporãiteve ñaneñeʼẽrendu Ñandejárape umi hénte oñembohorýramo jepe. Haʼe katuete ñanevendesíta jajapóramo la oipotáva (Deut. 28:2).
¿Mbaʼépa oiko Rehoboámgui? Haʼe osegi kuri ogoverna Judá ha Benjamín trívu, ha odesidi omopuʼã iterritóriope unas kuánta siuda ipyahúva. Avei omombareteve unas kuánta siuda oĩmava voi, “tuichaiterei voi omombareteve umi siuda” (2 Crón. 11:5-12) La iporãveha, peteĩ tiémpore iñeʼẽrendu kuri Jehovápe. Pe rréino de 10 trívu oñepyrũrõ guare oadora umi ñandejára guaʼúpe, heta persóna umi territoriogua oviaha Jerusalénpe oapoja hag̃ua Rehoboámpe ha pe adorasión añeteguáva (2 Crón. 11:16, 17). Upéicharõ, Rehoboam iñeʼẽrendu rupi Jehovápe omombareteve igoviérno.
19-25 DE SEPTIEMBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 13, 14
“Iñimportánte ñañekontenta jarekomívare ha ñaneumílde”
Ñaneñeʼẽrendúkena Jehovápe ñande pyʼaite guive
4 Upe rire, rréi Jeroboán heʼi Ñandejára profétape: ‘Jahána chendive ógape jakaru, ameʼẽse ndéve peteĩ jopói’ (1 Rey. 13:7, ÑÑB). Mbaʼépa ojapovaʼerã Ñandejára proféta? Haʼe heʼíva ombopochy pe rréipe, upéicharõ ohótapa hendive hógape? (Sal. 119:113.) Haʼetéramo jepe pe rréi ombyasýva hembiapo vaikue, iporãtapa oho hendive? Jeroboán ningo ikatu omeʼẽ umi jopói neporãmba jepéva. Ha oimérõ pe proféta ipláta pota, pe rréi oikuaveʼẽva ikatu omoñuhãkuri chupe. Péro Jehová heʼi pe profétape: ‘Aníke reʼútei pán ha aníke reyʼútei hendivekuéra, ha aníke reju jey reho hague rupi’. Ha pe proféta katu heʼi Jeroboánpe: ‘Rembojaʼótaramo jepe chéve mbytetépe opa mbaʼe reguerekóva, ndahamoʼãi nendive, ha ndaʼumoʼãi avei pán ni ndayʼumoʼãi koʼápe’. Upéi, pe proféta osẽ Betélgui ha oho ótro tape rupi (1 Rey. 13:8-10). Mbaʼépa ñanemboʼe pe proféta odesidivaʼekue? (Rom. 15:4.)
Ñaneñeʼẽrendúkena Jehovápe ñande pyʼaite guive
15 Mbaʼépa ñanemboʼeve pe proféta Judaygua ojapovaʼekue? Proverbios 3:5 heʼi: “Ejerovia Ñandejárare nde pyʼaite guive, ha ani ndejehe añónte”. Pe proféta ojeroviarangue Jehováre ojapo haguéicha upe ára peve, ojerovia ijehe. Upévare opyta vai Ñandejára renondépe ha omano. Koʼã mbaʼe jahechavaʼekue, ñanemboʼe ndovaleiha ñañemombaʼeguasu ha ñaneñeʼẽrenduvaʼerãha Jehovápe.
Ñaneñeʼẽrendúkena Jehovápe ñande pyʼaite guive
10 Pe proféta Judaygua opillavaʼerãmoʼã pe proféta tujami ijapuha. Mbaʼére piko noñeporandúiraʼe: “Jehová oipotárire aha hendive, mbaʼérepa omboúta peteĩ ánhel heʼi hag̃ua ótrope oipotáva ajapo?”. Ikatu avei ojerurékuri Jehovápe ohechauka hag̃ua chupe mbaʼépa ojapovaʼerã. Péro la Biblia ndeʼiriete ojapo hague upéva, heʼi guei ‘oho hague pe tujami ndive, okaru ha hoyʼu hógape’. Upéva ombopochyeterei Jehovápe. Ha pe proféta ohokuévo Judápe, osẽ chupe peteĩ león ha ojuka chupe. Aje piko ivaiete pe oikovaʼekue upe profétare! (1 Rey. 13:19-25.)
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
w10-S 1/7 29 párr. 5
Ñandejára ohecha iporãva meme umi persónare
Péro iñimportanteveha, 1 Reyes 14:13 ñanemboʼe mbaʼeichaguápa Jehová ha mbaʼépa haʼe oñehaʼã ohecha ñanderehe. Upe téxto heʼi Jehová ‘ohecha hague’ álgo iporãmíva Abías rehe. Upéva ohechauka Jehová ojeporeka hague Abías korasõme otopa peve álgo iporãva. Abías hentekuéra apytépe haʼe añoite la orekóva álgo iporãmíva, upévare peteĩ expérto heʼi voi haʼete ojetopáva “peteĩ pérla ojajáiva umi ita apytépe”. Ihentekuéra ojapóramo jepe ivaíva, Jehová omombaʼe pe otopa vaʼekue hese, upéicha rupi oiporiahuvereko Abíaspe ha chupe añoite oñeñotỹ peteĩ sepultúrape.
26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 15, 16
“¿Ndepyʼaguasútapa Asáicha?”
“Peñehaʼãrõ, oñemyengovia porãta peẽme”
Veinte áño ojedividi haguepénte Judá ha Israel, umi Judaygua oñemomombyry Jehovágui ha oservi umi ñandejára guaʼúpe. Aságui oikórõ guare rréi, áño 977-pe Cristo ou mboyve, pe palásiope jepe oñemombaʼeguasu umi ñandejára guaʼu Canaangua. Péro la Bíbliape heʼi rréi Asá “ojapo [hague] iporãva ha hekopeguáva Jehová, Ijára resa renondépe. Oipeʼa umi altár oñemombaʼeguasuha tetã ambuegua jára, umi lugár yvate, omonguʼi umi kolúmna sagráda ha oipeʼapa umi póste sagrádo” (2 Crón. 14:2, 3, NM). Avei omosẽmba Judágui “umi prostitúto templopegua”, haʼekuéra oreko rrelasión sexuál umi kuimbaʼéndi ijarakuéra renondépe. Asá ohundi rire umi ñandejára guaʼu, omokyreʼỹ umi “Judayguápe oheka jey hag̃ua Jehová, ituvakuéra ypykue Járape, ha ojapo hag̃ua hekoitépe iléi ha iñeʼẽ heʼíva” (1 Rey. 15:12, 13, NM; 2 Crón. 14:4, NM).
Jaservíkena Jehovápe ñande pyʼaite guive
7 Entéronte tekotevẽ jahecha oimépa jaservi hína Jehovápe ñande pyʼaite guive. Iporãta ñañeporandúramo: “¿Cheñeʼẽrendútapa Jehovápe ahasáramo jepe peteĩ situasión ijetuʼúva? ¿Aimépa desidído añehaʼãmbaitetaha ikatu hag̃uáicha siémpre ipotĩ pe kongregasión?”. Ñapensamína mbaʼeichaitépa ipyʼaguasu vaʼekue Asá oipeʼárõ guare ijavuélagui pe puésto orekóva pe goviérnope. Sapyʼánte ñande tekotevẽ avei ñandepyʼaguasu ojapo haguéicha Asá. Por ehémplo, ¿mbaʼépa jajapóta peteĩ ñane hénte térã ñane amigoite oúramo opeka, noñarrepentíri ha oñemosẽ kongregasióngui? ¿Ñañehaʼãtapa anive hag̃ua jajeheʼa hese? ¿Mbaʼépa añetehápe jajapose?
it-1-S 222 párr. 5
Asá
Asá ohechauka vaʼekue sapyʼánte naiñaranduiha ha ndorekoiha jepi enkuénta Jehovápe. Péro haʼe ojapo vaʼekue ótra kósa iporãva ha oservi vaʼekue Ñandejárape ipyʼaite guive, ha umíva iñimportanteve umi ifállagui. Upéicha rupi la Biblia heʼi hese haʼe hague peteĩ rréi Judagua ifiélva Jehovápe (2Cr 15:17). Asá ogoverna vaʼekue 41 áño pukukue Judápe ha okoinsidi 8 rréi ogoverna vaʼekuéndi Israélpe: Jeroboán, Nadab, Baasá, Elá, Zimrí, Omrí, Tibní (ogoverna vaʼekue Israel en párte Omrí kóntrape) ha Acab (1Re 15:9, 25, 33; 16:8, 15, 16, 21, 23, 29). Asá omano rire, itaʼýra Jehosafat opyta rréiramo hekovia (1Re 15:24).
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
w98-S 15/9 21 párr. 8
¿Ndépa reguerovia Ñandejára oexistiha?
Por ehémplo, jaleemína pe profesía heʼíva mbaʼéichapa ojekastigáta pe persóna omopuʼãse jey vaʼekuépe Jericó, ha upéi jahecha mbaʼéichapa oñekumpli. Josué 6:26 heʼi: “Upe tiémpope Josué heʼi ko huraménto: ‘Toñemaldesi Jehová renondépe pe kuimbaʼe oñehaʼãvape omopuʼã jey ko siuda de Jericó. Ha omoĩ vove pe siuda simiénto, omanóta pe itaʼýra ypykue, ha omoĩ vove pe siuda rokẽ, omanóta pe itaʼýra pahague’”. Ko profesía oñekumpli amo 500 áñorupi upe rire, ohechaukaháicha 1 Reyes 16:34. Upépe heʼi: “Acab ogovernaha tiémpope, pe betelita Hiel omopuʼã jey Jericó. Omoĩrõ guare pe siuda simiénto, omano pe itaʼýra ypykue Abiram, ha omoĩrõ guare pe siuda rokẽ, omano pe itaʼýra pahague Segub. Péicha oñekumpli Jehová heʼi vaʼekue Nun raʼy Josué rupive”. Sólamente peteĩ Dios añetehápe oexistíva ikatu heʼi koʼãichagua profesía ha upéi oñekumplipaite la heʼíva.
3-9 DE OCTUBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 17, 18
“¿Arakaʼe peve piko pesegíta pendepyʼamokõi?”
Jajeroviákena Jehováre ha jadesidi porã
6 Umi israelita oikórõ guare pe Tiérra Prometídape, odesidi vaʼerã kuri oadorátapa Jehovápe térãpa oservíta umi ótro dióspe (elee Josué 24:15). Ko desisión ningo ndahaʼéi vyrorei, pórke umi mbaʼe odesidívare hikuái ikatu osegi oikove térã omano. Umi hués tiémpope katu, umi israelita osegi odesidi vai. Haʼekuéra nomombaʼeguasuvéi Jehovápe ha oñepyrũ oadora umi dios fálsope (Juec. 2:3, 11-23). Upéi, proféta Elías tiémpope, Ñandejára puévlo tekotevẽ vaʼekue odesidi oservítapa Jehovápe térãpa Baálpe, haʼéva peteĩ dios fálso (1 Rey. 18:21). Ñapensa porãramo ndaijetuʼúi vaʼekue la odesidi vaʼerã hikuái, pórke siémpre iporãvéta jaservi Jehovápe. Peteĩ persóna iñarandúva ningo ndoservisemoʼãi peteĩ dios guaʼúpe. Péro pe puévlo ipyʼamokõi. La Biblia heʼi umi israelita osegi hague oguata mokõi tapére ha ndoikuaái hague mbaʼépa ojapóta. Elías katu iñarandu ha omokyreʼỹ pe puévlope oadora hag̃ua pe Dios verdadéro, Jehovápe.
Oipota Jehovápe añoite oñemombaʼeguasu
15 Elías heʼíva ombopochyetereive umi saserdótepe ha jepiveguáicha oñepyrũ ‘osapukái ha ojekutu saʼipa, ojahupa peve huguýpe’. Upéicharõ jepe mbaʼeve jeýnte ndoikói. “Noñeñandukái avave. Avave noñeʼẽi ha nohendúi chupekuéra.” (1 Rey. 18:28, 29.) Baal ndoexistíri voi, péva ningo Satanás oiporúnte vaʼekue omomombyry hag̃ua umi héntepe Jehovágui. Péicha jahecha ndaiporiha oñembojojáva Ñandejára Jehováre, ha umi omombaʼéva ñandejára guaʼúpe, nosẽporãmoʼãi ha katuete oñemotĩta (elee Salmo 25:3 ha 115:4-8).
Oipota Jehovápe añoite oñemombaʼeguasu
18 Elías oñepyrũrõ guare oñemboʼe oiméne heta oĩ oñeporandúva ombohováitapa chupe Jehová, térãpa oñemotĩta avei Baal saserdotekuéraicha. Péro upe riremínte ohechakuaáma hikuái Jehová idiferenteha. Elías omohuʼãvo iñemboʼe, ‘[Jehová] rata hoʼa pe yvágagui ha ohapypa pe sakrifísio oñekuaveʼẽva, umi jepeʼa, ita ha yvytimbo jepe, ha ombohypa pe y oĩva sánhape’ (1 Rey. 18:38). Péicha ohechakuaa hikuái Jehová ipoderosoveha opavavégui. ¿Mbaʼépa ojapo umi isrraelíta ohecha rire upéva?
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
Oipota Jehovápe añoite oñemombaʼeguasu
¿Mboy tiémpopa ipuku rakaʼe pe séka?
Elías heʼi rréi Acábpe upe séka pukuete opatamaha. ¿Arakaʼépa heʼi raʼe upéva? ‘Tres áño’ haʼe heʼi haguépe voi outaha peteĩ séka puku (1 Rey. 18:1). Ha tiémpo riremínte Jehová omboúma pe ama. Oiméne upévare heta oĩ heʼíva tres áñope opáma hague pe séka térã upe mboyve voi. Péro Jesús ha Santiago ohechauka porã pe séka ipuku hague “tres áño ha seis mése” (Luc. 4:25; Sant. 5:17). ¿Ojoavýpa upéicharõ umi informasión?
Nahániri. Ñanemanduʼa vaʼerã yma Israélpe pe séka tiémpo ipukuetereími hague, sapyʼánte seis mése voi ipuku. Ha Elías heʼírõ guare Acábpe outaha peteĩ séka puku, ojapóma voi seis méserupi ndokyvéi hague. Ha oñepyrũ voi séka tiémpo mboyve. Upéicharõ, Elías heʼírõ guare opatamaha pe séka, ojapóma tres áño ha seis méserupi ndokyvéi hague. Umi hénte oñembyatýrõ guare sérro Carmélope ohecha hag̃ua mávapa Ñandejára añetegua, ojapóma kuri “tres áño ha seis mése” ndokyvéi hague.
¿Mbaʼérepa jaʼekuaa itiempoitépe Elías heʼi hague rréi Acábpe outaha pe séka puku? Upe tiémpope ningo umi hénte oimoʼã Baal, “upe omomýiva araikuéra”, omboutamaha chupekuéra pe ama ohasa vove pe séka tiémpo. Péro ohechávo hikuái pe séka ipukuvemaha jepiveguágui, oiméne oñeporandu: “¿Moõ piko oime Baal, ha arakaʼe piko omboúta pe ama?”. Upéicha rupi, oiméne ndogustaieterei raʼe chupekuéra Elías heʼírõ guare ndaiporimoʼãiha ysapy ni ndokymoʼãiha (1 Rey. 17:1).
10-16 DE OCTUBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 19, 20
“Jehová ñanekonsoláta katuete”
Ñakonfiákena Jehováre jajepyʼapyeterei jave
5 (Elee 1 Reyes 19:1-4). Péro Elías okyhyjeterei vaʼekue rréina Jezabel oamenasárõ guare ojukataha chupe, ha upévare haʼe okañy ha osẽ oho Beer-Sébape. Upérõ haʼe oñedesanimaiterei kuri “ha ojerure omano hag̃ua”. ¿Mbaʼérepa oñeñandu kuri upéicha? Elías ningo iñimperfékto ha “haʼe vaʼekue peteĩ yvypóra ñandeichaguánte avei” (Sant. 5:17). Ikatu oime Elías oñekevrantaiterei raʼe ha ikaneʼõitereíma. Oiméne opensa raʼe ndaideprovéchoi hague mbaʼeverã entéro mbaʼe ojapo vaʼekue oipytyvõ hag̃ua umi héntepe oadora jey hag̃ua Jehovápe, ha mbaʼevete nokambiái hague Israélpe. Avei oimoʼãne raʼe haʼe añoiténtema oserviha Jehovápe (1 Rey. 18:3, 4, 13; 19:10, 14). Ikatu ningo ñanesorprende hína mbaʼéichapa oñeñandu vaʼekue ko proféta ifiélva. Péro Jehová ontende porãiterei vaʼekue chupe.
Jehová oñangareko hese ha okonsola chupe
13 ¿Mbaʼéichapa oñeñandu Jehová ohechávo iproféta ohayhuetéva oguapyha hína peteĩ yvyramataʼi guýpe ha ojerure asy chupe omano hag̃ua? Katuete ningo ombyasýne raʼe chupe. Upéi, Elías oke rire, Jehová ombou hendápe peteĩ ánhel ha opoko vevyimi hese omombáy hag̃ua chupe, ha heʼi: “Epuʼã ekaru”. Elías opuʼã ha hoʼu pe pan ojejapopa ramoitéva ha y omeʼẽva chupe pe ánhel. La Biblia heʼi Elías okaru, hoyʼu ha oke jey hague, péro ndeʼíri oagradese hague pe ánhelpe. Oiméne oñembyasyetereígui ndaikatúi anga ni oñeʼẽ. Upe rire koʼẽmbotávo pe ánhel omombáy jey chupe ha heʼi: ‘Epuʼã ekaru, cháke ipuku gueteri nde raperã’ (1 Rey. 19:5-7).
Jehová oñangareko hese ha okonsola chupe
21 La Biblia heʼi Jehová noĩri hague pe yvytu atã, yvyryrýi ni tatarendýpe. Umi omombaʼeguasúva Baálpe heʼi vaʼekue Baal rehe haʼeha “arai jára”, oguerúva pe ama, péro tuicha oñembotavy chupekuéra. Elías katu oikuaa porã vaʼekue Jehová haʼeha opa mbaʼe Jára ha ipoderosoveha opaite mbaʼe ojapo vaʼekuégui, ha ndaipóri ojoko vaʼerã chupe ni oñembojoja vaʼerã hese (1 Rey. 8:27). ¿Mbaʼéichapa oipytyvõ koʼã mbaʼe Elíaspe? Ñanemanduʼáne haʼe okyhyjeterei hague. Péro, ohecha ha oikuaávo Ñandejára Ipuʼakapáva oĩha hendive, ndokyhyjevéima Acab ha Jezabélgui (elee Salmo 118:6).
Jehová oñangareko hese ha okonsola chupe
22 Opa rire pe tatarendy, trankílo opyta upe lugár. Upéi Elías ohendu jey peteĩ “mbeguekatu asy” heʼíva chupe omombeʼu jey hag̃ua mbaʼéichapa oñeñandu. Elías ipyʼaguapyvéma upérõ ha koʼýte oñeñandu porã ‘pe oñeʼẽ mbeguekatu asýva’ heʼívo chupe Jehová omombaʼetereiha chupe. ¿Ha mbaʼépa heʼive upe rire? Omombeʼu Elíaspe mbaʼépa Ñandejára ojapóta amo gotyove ohundipa hag̃ua Israélgui umi omombaʼeguasúva Baálpe. Ndaipóri ningo ojoko vaʼerã Jehovápe ojapo hag̃ua hembipota, upévare jaʼekuaa ndopytareíri hague Elías rembiapokue. Avei Jehová oreko jeýma Elías rembiaporã, ha heʼi chupe mbaʼeichaitépa ojapo vaʼerã (1 Rey. 19:12-17, NM).
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
Eliseo ohecha heta kárro hendypáva. ¿Rehechápa nde avei umíva?
Koʼág̃arupi, heta kristiáno oservi de tiémpo kompléto heta hendáicha. Péicha ohechauka ojerovia mbarete ha oñehaʼãha ojapo opa ikatúva Jehovápe g̃uarã. Por ehémplo, oĩ umi ermáno ováva mombyry ihénte ha iñamigokuéragui ombaʼapo hag̃ua Betélpe térã grúpo de konstruksiónpe. Upérupi ojapo hikuái umi tembiapo hetápe g̃uarã haʼetéva traváho naiñimportanteguasúiva, térã oapoʼíva umi ombaʼapóvape. Upéicharõ jepe, haʼekuéra ohechakuaa koʼã traváho iñimportanteha, hiʼarive Jehová omombaʼeterei. ¡Ajépa ñande jaguerohory vaʼerã avei koʼã tembiapo! (Heb. 6:10.)
17-23 DE OCTUBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 1 REYES 21, 22
“Jasegi Jehová ehémplo ha ani jaipuru vai pe autorida”
it-2-S 51 párr. 2
Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha
Josué ohechárõ guare peteĩ ánhel Jericó ypýpe oporandu chupe oĩpa Israel ládo, térã ikontrariokuéra ládo. Ha pe ánhel okontesta: “Che aju hína koʼág̃a Jehová ehérsito prínsipeicha” (Jos 5:13-15). Proféta Micaya heʼi vaʼekue rréi Acab ha rréi Jehosafátpe: “Ahecha kuri Jehová oguapyha hína itrónope, ha kompletoite pe ehérsito yvagapegua oñemboʼy hína henondépe, iderécha ha ijiskiérda gotyo”, koʼápe pe proféta oñeʼẽ hína umi anhelkuérare (1Re 22:19-21). La Biblia ohechauka ndaiporiha peteĩ ehérsitonte, upéicha rupi oñehenói Jehovápe “umi ehérsito yvagapegua ruvicha”, ha upéva opyta porãiterei pórke ko ehérsitope oĩ umi keruvín, serafín ha umi anhelkuéra (Is 6:2, 3; Gé 3:24; Apc 5:11). Ha káda uno oñeorganisa jey en grúpo, upéicha rupi Jesucristo heʼi vaʼekue ikatu hague ojerure ajúda ‘12 ehérsito de ánhelpe’ (Mt 26:53). Ezequías oñemboʼe asýrõ guare Jehovápe heʼi chupe: “Jehová Israel Jára, nde ningo umi ehérsito yvagapegua ruvicha. Nde reguapy ne trónope umi keruvín ári”. Heʼívo upéicha oiméne imanduʼa pe árka del páktore ha umi keruvín raʼanga oĩvare pe árka tápa ári, orrepresentáva Jehová tróno oĩva yvágape (Is 37:16; ekompara 1Sa 4:4; 2Sa 6:2 heʼívare). Eliseo ajudánte okyhyje vaʼekue pórke peteĩ ehérsito omongora pe siuda oĩháme hikuái. Upérõ oñepytyvõ chupe ipyʼaguasu hag̃ua, ha peteĩ visión rupive “ohecha oĩha pe montáñare hetaiterei kavaju ha kárro de gérra hendypáva”, umíva hína atyraite Jehová anhelkuéra (2Re 6:15-17).
‘Cristo omoakã hína entéro kuimbaʼépe’
9 Iñumílde. Jehová hína pe persóna iñaranduvéva oexistíva, upéicharõ jepe haʼe ohendu isiervokuéra heʼíva (Gén. 18:23, 24, 32). Haʼe oheja umi oĩva ipoguýpe omeʼẽ suherénsia (1 Rey. 22:19-22). Jehová ningo perfékto, upéicharõ jepe haʼe nohaʼarõi ñandehegui ñandeperfékto. Upéva rangue, haʼe oipytyvõ yvypóra imperféktope oservi porã hag̃ua chupe (Sal. 113:6, 7). Añetehápe la Biblia heʼi voi Jehová ñanepytyvõha (Sal. 27:9; Heb. 13:6). Rréi David orrekonose vaʼekue Jehová iñumílde ha oipytyvõ haguérente chupe, haʼe ikatu hague ojapo heta mbaʼe tuicháva (2 Sam. 22:36).
it-2-S 368 párr. 7
Japu
Oĩ hénte ogustávape oñembojuruheʼẽ chupekuéra, japúramo jepe la ojeʼéva hína. Upéicha rupi “Ñandejára oheja ombotavy chupekuéra umi enseñánsa japu”, ha ou oguerovia umíva oguerovia rangue umi enseñánsa verdadéra oñeʼẽva Jesucrístore (2Te 2:9-12). Upéva oiko vaʼekue ymaiterei rréi Acab rehe, unos kuánto proféta japu oasegura vaʼekue chupe oganataha Ramot-Galaádpe, péro Jehová proféta hérava Micaya omombeʼu chupe la verda ha heʼi operdetaha. Peteĩ visión rupive Micaya ohecha la oikótava: Jehová ohejáta peteĩ ánhel oho ombotavy Acab profetakuérape. Upéva heʼise pe ánhel omoingetaha iñakãmekuéra peteĩ japu, ha haʼekuéra ohendukataha Acábpe la haʼe ohenduséva. Micaya oavisa porã rréi Acábpe mbaʼépa la oikótava, péro haʼe oipotánte oñembojuruheʼẽ chupe, japúramo jepe la ojeʼéva, ha upéicha rupi ou omano (1Re 22:1-38; 2Cr 18).
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
¿Mbaʼépa heʼise ñañarrepenti ñande pyʼaite guive?
4 Amo ipahápe omyenyhẽ hikuái Jehovápe. Upévare haʼe omondo Elíaspe oavisa hag̃ua Acab ha Jezabélpe okastigataha chupekuéra, ha upévare ifamília kompletoite ojejukataha. Upe Elías heʼi vaʼekue oguapyeterei Acab rehe, ha avave voi nohaʼarõi kuri ko kuimbaʼe ijorgullosoitéva ‘oñemomirĩtaha’ (1 Rey. 21:19-29).
5 Acab oñemomirĩramo jepe upe moméntope, umi mbaʼe ojapo vaʼekue upe rire ohechauka noñarrepentíri hague ipyʼaite guive. Por ehémplo, haʼe noñehaʼãi ohundi pe adorasión oñemeʼẽva Baálpe, ni nomokyreʼỹi umi héntepe oadora hag̃ua Jehovápe. Avei Acab ojapo vaʼekue hetave mbaʼe ohechaukáva haʼe noñarrepentíri hague.
6 Tiémpo rire Acab ojerure rréi Jehosafat de Judápe oñorairõ hag̃ua hendive umi sirio kóntrape. Rréi Jehosafat ningo ojerovia vaʼekue Jehováre, upévare heʼi oporandu raẽ hag̃ua hikuái Jehová profétape ovalépa oho hikuái oñorairõ. Ñepyrũrã Acab ndojaposéi kuri upéva, ha heʼi: “Oĩve hína peteĩ kuimbaʼe ikatúvare jajevale ñaporandu hag̃ua Jehovápe, péro che ndachaʼeiete hese, pórke haʼe núnka ndoprofetisáiva mbaʼeve iporãva chéve g̃uarã, síno ivaívante voi”. Upéicharõ jepe oñeʼẽ hikuái proféta Micáyandi. ¡Ha Acab heʼi hagueichaite Micaya oprofetisa ikóntrape! Péro Acab noñarrepentíri ni ndojeruréi Jehovápe operdona hag̃ua chupe, upéva rangue haʼe omondo ko profétape kárselpe (1 Rey. 22:7-9, 23, 27). Acab omoingéramo jepe kárselpe Jehová profétape, ndaikatúi vaʼekue ojapo mbaʼeve ani hag̃ua oñekumpli pe ojeprofetisa vaʼekue, pórke upe gerrahápe ojejukáma Acábpe (1 Rey. 22:34-38).
24-30 DE OCTUBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 2 REYES 1, 2
“Oĩ jave ombokatupyrýva ótrope”
Mbaʼéichapa ansianokuéra ikatu ombokatupyry umi kuimbaʼépe
15 Eliseo rembiasakue ohechauka avei iñimportanteha rerrespeta umi ansiánope. Peteĩ jey Elías ha Eliseo oho ovisita unos kuánto profétape Jericópe ha upe rire oho hikuái rrío Jordán gotyo. Upépe “Elías oipeʼa ijao joʼaha, oinupã pype pe y, ha pe rrío ojeavri mbytépe”, ha oñeforma peteĩ tape iséko asýva pe y mbytérupi ha mokõivéva okrusa. Oguatávo hikuái ohóvo, Eliseo oñatende porã opa mbaʼe heʼívare chupe Elías. Haʼe núnka nopensái oikuaapamaha opa mbaʼe. Upéi, Jehová oguerahárõ guare Elíaspe yvate “peteĩ yvytu [...] atãme”, Eliseo ou jey pe rrío gotyo. Ojagarra Elías aokue, oinupã pe y ha oñemboʼe Jehovápe. Upépe pe rrío ojeavri jey (2 Rey. 2:8-14).
Mbaʼéichapa ansianokuéra ikatu ombokatupyry umi kuimbaʼépe
16 Oiméne rehechakuaa pe primer milágro Eliseo ojapóva ojoguaha pe último milágro Elías ojapo vaʼekuépe. ¿Mbaʼépa nemboʼe upéva? Añetehápe ningo Eliséope oñemeʼẽma avei autorida oservi hag̃ua kómo proféta. Upéicharõ jepe haʼe nopensái ikatumaha ojapo umi mbaʼe haʼe oipotaháicha, síno ojapo jey Elías omboʼe hagueichaite chupe. Péicha ohechauka orrespetaha imboʼehárape, ha umi ótro proféta okonfia avei Eliseo rehe (2 Rey. 2:15). Eliseo oservi kómo proféta 60 áño pukukue, ha Jehová omeʼẽ chupe podér ojapo hag̃ua hetaiteve milágro Elíasgui. ¿Mbaʼépa ikatu oaprende umi mitãrusu ko ehémplogui?
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
w05-S 1/8 9 párr. 1
Mbaʼe mbaʼépa ñanemboʼe Segundo de los Reyes
2:11. ¿Moõpa ohupi raʼe Elíaspe pe yvytu atã? La Biblia heʼi ohupi hague chupe yvágape, péro upéva ndeʼiséi Elías oho hague peteĩ lugár mombyryhápe ko univérsope, ni pe oĩháme Ñandejára ha umi anhelkuéra (Deuteronomio 4:19; Salmo 11:4; Mateo 6:9; 18:10). Síno pe yvytu omopuʼã kuri chupe yvate, pe ovevehárupi umi guyrakuéra (Salmo 78:26; Mateo 6:26). Upe kárro de gérra hendypáva oiméne ohupínte raʼe chupe yvate, ikatu hag̃uáicha ogueraha Elíaspe ótro lugárpe ko yvy ape ári. Ha haʼe opyta oiko upe lugárpe peteĩ tiémpore, pórke upéi ohasa rire unos kuánto áño, Elías oskrivi kuri peteĩ kárta Jehorámpe, haʼéva rréi de Judá (2 Crónicas 21:1, 12-15).
31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | 2 REYES 3, 4
“Ehupi ne membýpe”
“Che aikuaa oñemoingove jeytaha chupe”
7 Pe segunda rresurreksión omombeʼúva la Biblia ojapo vaʼekue proféta Eliseo. Peteĩ siuda héravape Sunem, oiko kuri peteĩ kuñakarai israelita naimembýiva. Haʼe orresivi porã rupi pe profétape, Jehová ovendesi chupe ha hyeguasu iména ijedámarõ jepe. Un tiémpo rire, pe mitã ou omano. Katuete ningo oñembyasyetereíne raʼe pe kuñakarai. Upévare oviaha 30 kilómetro proféta Eliseo rendápe, mónte Carmélope. Upémarõ Eliseo omondo isekretário Guehazípe henonderãkuéra Sunémpe, omoingove jey hag̃ua pe mitãme. Péro Guehazí ndaikatúi kuri ojapo upéva. Upéi, pe kuñakarai ha Eliseo og̃uahẽma avei pe mitã oĩháme (2 Rey. 4:8-31).
“Che aikuaa oñemoingove jeytaha chupe”
8 Eliseo og̃uahẽ rire oĩháme pe mitã retekue, oñemboʼe Ñandejárape. Jehová ohendu iñemboʼe ha peteĩ milágro rupive omoingove jey pe mitãme. Pe sy ohechávo imemby oikove jeyha ovyʼaiterei (elee 2 Reyes 4:32-37). Ikatu ningo upe moméntope pe kuñakarai imanduʼa raʼe umi mbaʼe Ana heʼi vaʼekuére iñemboʼépe. Ana ndaikatúi kuri avei imemby, ha upéi Jehová vendisión rupive oreko peteĩ mitãkuimbaʼe ha ombohéra Samuel. Upérõ guare Ana omombaʼeguasu Jehovápe, ha heʼi haʼe ikatuha “ñanemondo pe sepultúrape ha ikatu ñanemopuʼã jey upégui” (1 Sam. 2:6, TNM). Pe milágro oikóva Sunémpe, ohechauka porã Ñandejára ikatuha omoingove jey umi omano vaʼekuépe.
Óro kuʼi oĩva la Bíbliape
it-2-S 728 párr. 3
Proféta
“Proféta raʼykuéra”. Peteĩ lívro de gramátika oexplika pe palávra hebrea ben (taʼýra) térã benéh (taʼyrakuéra) heʼiseha peteĩ grúpo de persóna térã peteĩ trívu (Gesenius’ Hebrew Grammar, Oxford, 1952, páh. 418; ekompara Ne 3:8 heʼívare, upépe oñeñeʼẽ ‘umi ojapóvare perfúme’ ha pe idióma orihinálpe heʼi “umi ojapóva perfúme raʼykuéra”). Upéicharõ, provávlemente la Biblia heʼívo “umi proféta raʼykuéra” oñeʼẽ hína peteĩ eskuélare oñemboʼehápe umi profétape térã peteĩ grúpo de profétare oñopytyvõmbáva. Oñemombeʼu koʼã grúpo oĩ hague Betel, Jericó ha Guilgálpe (2Re 2:3, 5; 4:38; ekompara 1Sa 10:5, 10 heʼívare). Proféta Samuel odirihi vaʼekue peteĩ grúpo oĩva Ramápe (1Sa 19:19, 20), ha amalisia Eliseo omoakã vaʼekue avei peichagua grúpo (2Re 4:38; 6:1-3; ekompara 1Re 18:13 heʼívare). La Biblia omombeʼu umi proféta voi omopuʼã hague hogarã ha oipuru hague ótrogui umi erramiénta, upéva ohechauka oiko sensillomi hague hikuái. Pyʼỹinte ojeʼe okaru ha oiko hague hikuái oñondivepa, péro provávlemente káda uno orresivi vaʼekue avei umi asignasión osẽ hag̃ua oprofetisa (1Re 20:35-42; 2Re 4:1, 2, 39; 6:1-7; 9:1, 2).