Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • 2Korintusz 11
  • A Szentírás új világ fordítása

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

2Korintusz 11:1

Keresztutalások

  • +2Ko 5:13

2Korintusz 11:2

Keresztutalások

  • +Flp 1:8
  • +Jel 21:2, 9; 22:17
  • +Mr 2:19
  • +Ef 5:27; Kol 1:28
  • +3Mó 21:13; Ef 5:23

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 683. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1042. o.

    Őrtorony,

    1978/4/1, 18. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 683; it-2 1042

2Korintusz 11:3

Keresztutalások

  • +1Mó 3:4; 1Ti 2:14
  • +Jn 8:44; 1Ti 6:5; Héb 13:9; 2Pt 3:17; 2Jn 8
  • +1Ko 6:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    ’Isten szeretete’, 192. o.

    Őrtorony,

    2002/10/15, 8. o.

    1987/8/1, 29–30. o.

    1989/10/1, 32. o.

    1983/8/1, 22–23. o.

    1983/8/1, 6. o.

    1979/12/1, 29. o.

  • Kiadványok Indexe

    lv 192; w02 10/15 8; w87 8/1 29–30;

    w83 8/1 6, 22–23

2Korintusz 11:4

Keresztutalások

  • +Ga 1:7
  • +1Jn 4:3
  • +Ga 1:8
  • +Flp 2:21; 2Jn 10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1983/8/1, 6. o.

  • Kiadványok Indexe

    w83 8/1 6

2Korintusz 11:5

Keresztutalások

  • +1Ko 15:10; 2Ko 11:23
  • +2Ko 12:11; Ga 2:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    „A teljes Írás”, 216. o.

  • Kiadványok Indexe

    si 216

2Korintusz 11:6

Keresztutalások

  • +2Mó 4:10; 2Ko 10:10
  • +1Ko 2:13
  • +Ef 3:4

2Korintusz 11:7

Keresztutalások

  • +1Ko 2:3; 2Ko 10:1
  • +Cs 18:3; 1Ko 9:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2019/4, 4. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1233. o.

    Tanúskodj!, 148–150. o.

  • Kiadványok Indexe

    w19.04 4; it-2 1233; bt 148–149

2Korintusz 11:8

Keresztutalások

  • +Flp 4:10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 1135. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    25. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 1135; w89-H.25 25

2Korintusz 11:9

Keresztutalások

  • +2Ko 12:13
  • +Flp 4:15
  • +1Te 2:9

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 1233. o.

    Tanúskodj!, 151. o.

    Őrtorony,

    1990/6/15, 18–19. o.

    25. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 1233; bt 151; w90 6/15 19; w89-H.25 25

2Korintusz 11:10

Keresztutalások

  • +Ró 9:1
  • +1Ko 9:15

2Korintusz 11:11

Keresztutalások

  • +2Ko 6:11; 7:3; 12:15

2Korintusz 11:12

Keresztutalások

  • +1Ko 9:12

2Korintusz 11:13

Keresztutalások

  • +Zs 101:7; 119:118; Cs 5:3; Ef 4:14
  • +Ró 16:18; 2Ko 2:17; 2Pt 2:1

2Korintusz 11:14

Keresztutalások

  • +Ga 1:8; 2Te 2:9

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2004/2/15, 4–5. o.

    2002/3/1, 11. o.

    1987/8/1, 28–29. o.

    1979/12/1, 29. o.

    1982/4/1, 31–32. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 171; w04 2/15 4–5; w02 3/1 11; w87 8/1 28–29;

    w82 4/1 31–32

2Korintusz 11:15

Keresztutalások

  • +Jn 8:44
  • +Mt 16:27; Ró 2:6; Ga 5:10; Flp 3:19; 2Ti 4:14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 830. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 830

2Korintusz 11:16

Keresztutalások

  • +2Ko 10:8

2Korintusz 11:17

Keresztutalások

  • +1Ko 3:21

2Korintusz 11:18

Keresztutalások

  • +Flp 3:4

2Korintusz 11:20

Keresztutalások

  • +Ga 2:4; 4:9; 5:1
  • +Flp 3:19

2Korintusz 11:21

Keresztutalások

  • +2Ko 5:13; 12:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 606. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 606

2Korintusz 11:22

Keresztutalások

  • +Cs 22:3
  • +Ró 11:1; Flp 3:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 920. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 920

2Korintusz 11:23

Keresztutalások

  • +2Ko 11:5
  • +Ró 11:13; 1Ko 15:10
  • +Cs 16:24
  • +Cs 9:16; 2Ko 6:4; 1Pt 2:21

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2021/10, 26. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 606. o.

    Őrtorony,

    2000/7/15, 26. o.

    1983/7/1, 6–8, 11–12, 15. o.

  • Kiadványok Indexe

    w21.10 26; it-2 606; w00 7/15 26;

    w83 7/1 6–8, 11–12, 15

2Korintusz 11:24

Keresztutalások

  • +5Mó 25:3

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 1238. o.

    Őrtorony,

    2000/7/15, 26. o.

    1983/7/1, 8. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 1238; w00 7/15 26;

    w83 7/1 8

2Korintusz 11:25

Keresztutalások

  • +Cs 16:22
  • +Cs 14:19
  • +Cs 27:41

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2000/7/15, 26–27. o.

    1990/6/15, 12, 16. o.

    1983/7/1, 9–10. o.

  • Kiadványok Indexe

    w00 7/15 26–27; w90 6/15 12, 16;

    w83 7/1 9–10

2Korintusz 11:26

Keresztutalások

  • +Cs 20:3
  • +Cs 23:10
  • +Cs 14:5
  • +Cs 13:50

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 682. o.

    Őrtorony,

    2000/7/15, 26. o.

    1992/9/1, 12. o.

    1990/6/15, 11, 24–25. o.

    1983/7/1, 12–14. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 682; w00 7/15 26; w92 9/1 12; w90 6/15 11, 24–25;

    w83 7/1 12–14

2Korintusz 11:27

Keresztutalások

  • +Cs 20:31
  • +1Ko 4:11
  • +2Ko 6:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2000/7/15, 26. o.

    1983/7/1, 15–16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w00 7/15 26;

    w83 7/1 15–16

2Korintusz 11:28

Keresztutalások

  • +2Ko 2:4; Kol 2:1

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 48. o.

    Őrtorony,

    1981/4/1, 8. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 48;

    w81 4/1 8

2Korintusz 11:29

Keresztutalások

  • +1Ko 9:22

2Korintusz 11:30

Keresztutalások

  • +2Ko 12:5

2Korintusz 11:32

Keresztutalások

  • +Cs 9:24

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 136, 149. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 136, 149

2Korintusz 11:33

Keresztutalások

  • +Cs 9:25

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 147, 149. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 149; it-2 147

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

2Kor 11:12Ko 5:13
2Kor 11:2Flp 1:8
2Kor 11:2Jel 21:2, 9; 22:17
2Kor 11:2Mr 2:19
2Kor 11:2Ef 5:27; Kol 1:28
2Kor 11:23Mó 21:13; Ef 5:23
2Kor 11:31Mó 3:4; 1Ti 2:14
2Kor 11:3Jn 8:44; 1Ti 6:5; Héb 13:9; 2Pt 3:17; 2Jn 8
2Kor 11:31Ko 6:15
2Kor 11:4Ga 1:7
2Kor 11:41Jn 4:3
2Kor 11:4Ga 1:8
2Kor 11:4Flp 2:21; 2Jn 10
2Kor 11:51Ko 15:10; 2Ko 11:23
2Kor 11:52Ko 12:11; Ga 2:6
2Kor 11:62Mó 4:10; 2Ko 10:10
2Kor 11:61Ko 2:13
2Kor 11:6Ef 3:4
2Kor 11:71Ko 2:3; 2Ko 10:1
2Kor 11:7Cs 18:3; 1Ko 9:18
2Kor 11:8Flp 4:10
2Kor 11:92Ko 12:13
2Kor 11:9Flp 4:15
2Kor 11:91Te 2:9
2Kor 11:10Ró 9:1
2Kor 11:101Ko 9:15
2Kor 11:112Ko 6:11; 7:3; 12:15
2Kor 11:121Ko 9:12
2Kor 11:13Zs 101:7; 119:118; Cs 5:3; Ef 4:14
2Kor 11:13Ró 16:18; 2Ko 2:17; 2Pt 2:1
2Kor 11:14Ga 1:8; 2Te 2:9
2Kor 11:15Jn 8:44
2Kor 11:15Mt 16:27; Ró 2:6; Ga 5:10; Flp 3:19; 2Ti 4:14
2Kor 11:162Ko 10:8
2Kor 11:171Ko 3:21
2Kor 11:18Flp 3:4
2Kor 11:20Ga 2:4; 4:9; 5:1
2Kor 11:20Flp 3:19
2Kor 11:212Ko 5:13; 12:11
2Kor 11:22Cs 22:3
2Kor 11:22Ró 11:1; Flp 3:5
2Kor 11:232Ko 11:5
2Kor 11:23Ró 11:13; 1Ko 15:10
2Kor 11:23Cs 16:24
2Kor 11:23Cs 9:16; 2Ko 6:4; 1Pt 2:21
2Kor 11:245Mó 25:3
2Kor 11:25Cs 16:22
2Kor 11:25Cs 14:19
2Kor 11:25Cs 27:41
2Kor 11:26Cs 20:3
2Kor 11:26Cs 23:10
2Kor 11:26Cs 14:5
2Kor 11:26Cs 13:50
2Kor 11:27Cs 20:31
2Kor 11:271Ko 4:11
2Kor 11:272Ko 6:5
2Kor 11:282Ko 2:4; Kol 2:1
2Kor 11:291Ko 9:22
2Kor 11:302Ko 12:5
2Kor 11:32Cs 9:24
2Kor 11:33Cs 9:25
  • A Szentírás új világ fordítása
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
A Szentírás új világ fordítása
2Korintusz 11:1–33

2Korintusz

11 Bárcsak elviselnétek tőlem valami kis esztelenséget!+ De hiszen el is viseltek engem! 2 Mert féltékeny vagyok értetek Isten szerinti féltékenységgel,+ mivel személyesen ígértelek benneteket feleségül+ e g y férjnek,+ hogy mint tiszta+ szüzet mutassalak be titeket a Krisztusnak.+ 3 De félek, hogy amint a kígyó tévútra vezette Évát+ a maga ravaszságával, úgy valami módon a ti elmétek is megromolhat,+ és eltávolodhat a Krisztushoz illő őszinteségtől és tisztaságtól.+ 4 Mert az a helyzet, hogy ha valaki odamegy, és más Jézust prédikál, mint akit mi prédikáltunk,+ vagy más szellemet kaptok,+ mint amit kaptatok, vagy más jó hírt,+ mint amit elfogadtatok, könnyen elviselitek őt.+ 5 Mert azt tartom, hogy én semmiben sem bizonyultam alábbvalónak+ a ti fölöttébb kiváló+ apostolaitoknál. 6 De még ha a beszédben avatatlan vagyok is,+ bizonyosan nem az ismeretben,+ hanem minden módon nyilvánvalóvá tettük azt nektek mindenben.+

7 Vagy bűnt követtem el azzal, hogy megaláztam magamat,+ hogy ti felmagasztaltassatok, mert költségmentesen+ és örömest hirdettem nektek az Isten jó hírét? 8 Más gyülekezeteket raboltam meg azzal, hogy elfogadtam létfenntartásomhoz szükséges dolgokat, hogy nektek szolgáljak;+ 9 és ennek ellenére, amikor ott voltam nálatok, és szükségbe jutottam, senkinek sem váltam teherré,+ mert a Makedóniából+ jött testvérek bőségesen pótolták hiányomat. Igen, minden módon őrizkedtem attól, hogy a terhetekre legyek, és őrizkedni is fogok.+ 10 Krisztus igazsága+ az esetemben, hogy e dicsekvésemnek+ nem fognak véget vetni Akhája tájékain. 11 Miért? Mert nem szeretlek benneteket? Az Isten tudja, hogy szeretlek titeket.+

12 Amit pedig teszek, azt tenni is fogom,+ hogy megfosszam az ürügytől azokat, akik ürügyet akarnak arra, hogy egyenlőnek találtassanak velünk abban a tisztségben, amellyel dicsekednek. 13 Mert az ilyenek hamis apostolok, csalárd munkások,+ akik Krisztus apostolaivá változtatják át magukat.+ 14 Nem is csoda, mert maga Sátán is folyton átváltoztatja magát a világosság angyalává.+ 15 Egyáltalán nem nagy dolog hát, ha a szolgái+ is folyton átváltoztatják magukat az igazságosság szolgáivá. De a végük a cselekedeteik szerint lesz.+

16 Ismét mondom: senki ne gondolja, hogy esztelen vagyok. Ha pedig mégis azt gondoljátok, fogadjatok el még mint esztelent is, hogy én is dicsekedhessek egy kicsit.+ 17 Amit beszélek, nem az Úr példája szerint beszélem, hanem mintegy esztelenségben, e dicsekvésre jellemző túlzott magabiztosságban.+ 18 Mivel sokan dicsekednek a test szerint,+ én is dicsekedni fogok. 19 Mert örömest elviselitek az eszteleneket, tekintve, hogy ti ésszerűek vagytok. 20 Igen, bárkit elviseltek, aki rabszolgává tesz+ benneteket, bárkit, aki felemészti, amitek van, bárkit, aki elragadja, amitek van, bárkit, aki fölétek emeli magát, bárkit, aki arcul üt titeket.+

21 Gyalázatunkra mondom ezt, mintha a mi helyzetünk erőtlen lett volna.

De ha valaki más bátran cselekszik valamiben — esztelenül beszélek+ —, én is bátran cselekszem abban. 22 Héberek ők? Én is.+ Izraeliták? Én is. Ábrahám magva ők? Én is.+ 23 Krisztus szolgái? Úgy felelek, akár egy őrült: én még kiemelkedőbb módon az vagyok+ — több fáradozásban,+ többször börtönben,+ ütésekben rendkívüli mértékben, gyakran közel a halálhoz.+ 24 Zsidóktól ötször kaptam egy híján negyven botütést,+ 25 háromszor megvesszőztek,+ egyszer megköveztek,+ háromszor hajótörést szenvedtem,+ egy éjt és egy napot a mély vizekben töltöttem; 26 gyakran utazásokban, veszélyekben folyók miatt, veszélyekben útonállók miatt,+ veszélyekben a saját nemzetségemtől,+ veszélyekben a nemzetektől,+ veszélyekben a városban,+ veszélyekben a pusztában, veszélyekben tengeren, veszélyekben hamis testvérek között, 27 fáradozásban és vesződségben, gyakran álmatlan éjszakákban,+ éhségben és szomjazásban,+ sokszor az eledeltől+ való tartózkodásban, hidegben és mezítelenségben.

28 E külsőleges dolgokon kívül ott van még, ami nap mint nap rám zúdul: az összes gyülekezetért való aggodalom.+ 29 Kicsoda gyönge,+ hogy én ne volnék gyönge? Kit botránkoztatnak meg, hogy én ne lennék felháborodva?

30 Ha dicsekedni kell, azokkal fogok dicsekedni,+ amik a gyengeségemmel kapcsolatosak. 31 Az Úr Jézus Istene és Atyja, igen, az, aki örökké dicsérendő, tudja, hogy nem hazudok. 32 Damaszkuszban az Aretász király alá tartozó kormányzó őrizte a damaszkusziak városát, hogy elfogjon,+ 33 de a falban levő egyik ablakon át leengedtek egy vesszőkosárban,+ és megmenekültem a kezéből.

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás