Joela
3 “Fa amin’izany andro sy fotoana izany,
Rehefa ampodiko izay babo amin’ny mponin’i Joda sy Jerosalema,+
2 Dia hangoniko koa ny firenena rehetra,
Eo no hitsarako azy ireo,+
Noho izay nataony tamin’ny Israely vahoakako sy lovako.
Naparitany tany amin’ireo firenena mantsy izy ireo,
Ary nifampizarany koa ny taniko.+
3 Nataony antsapaka ny vahoakako.+
Ny zazalahy namidiny mba hanakaramany mpivaro-tena,
Ary ny zazavavy namidiny mba hahazoana divay hosotroina.
4 Dia sahinareo ve ny manao an’izany amiko,
Ry Tyro sy Sidona, sy ry faritr’i Filistia rehetra?
Te hamaly faty ahy angaha ianareo?
5 Nalainareo mantsy ny volafotsiko sy ny volamenako,+
Ary nentinareo tao amin’ny tempolinareo ny harenako sarobidy indrindra.
6 Namidinareo tamin’ny Grika ny mponin’i Joda sy Jerosalema,+
Amin’izay izy ireo ho lasa lavitra ny tanindrazany.
7 Dia hampirisihiko hiala any amin’ny toerana nivarotana azy izy ireo,+
Ary izay nataonareo ihany no havaliko aminareo.
8 Hamidiko amin’ny mponin’i Joda ny zanakareo lahy sy ny zanakareo vavy,+
Ka hamidiny amin’ireo lehilahy any Sheba, any amin’ny firenena lavitra be.
Fa izaho Jehovah no efa niteny.
9 Lazao any amin’ireo firenena izao:+
‘Miomàna hiady!* Entano ny lehilahy matanjaka!
Asaivo manatona daholo ny miaramila, dia asaivo mandroso!+
10 Tefeo ho sabatra ny angadinombinareo, ary tefeo ho lefona ny antsy fandrantsananareo voaloboka.
Aoka ny reraka hiteny hoe: “Matanjaka aho.”
11 Tongava hifanampy, ry firenena rehetra manodidina, ka mivoria.’”+
Jehovah ô, ampidino ho eny amin’izany toerana izany ny miaramilanao mahery!
12 “Entano hankeny amin’ny Lohasahan’i* Josafata ireo firenena,
Fa eo aho no hipetraka hitsara ny firenena rehetra manodidina.+
13 Arosoy ny antsy fijinjana, fa masaka ny vokatra.
Midìna dia hitsakitsaho ny voaloboka, fa feno be ny lavaka fanitsakitsahana azy.+
Efa mihoatra ny fanantazana azy ny ranom-boaloboka, satria vao mainka manao ratsy ireo firenena.
14 Vahoaka be, vahoaka be no eo amin’ny lohasahan’ny* didim-pitsarana,
Fa ho avy tsy ho ela eo amin’ny lohasahan’ny* didim-pitsarana ny andron’i Jehovah.+
15 Ho lasa maizina ny masoandro sy ny volana,
Ary tsy hamirapiratra intsony ny kintana.
16 Hierona hoatran’ny liona avy ao Ziona i Jehovah,
Ary hiantsoantso avy ao Jerosalema izy.
Hihozongozona ny lanitra sy ny tany,
Nefa ho fialofan’ny vahoakany i Jehovah,+
Sady ho fiarovana mafy ho an’ny vahoakan’Israely.
17 Dia ho fantatrareo fa izaho no Jehovah Andriamanitrareo izay mipetraka ao Ziona, tendrombohitro masina.+
18 Amin’izany andro izany, dia hisy divay mamy hitete eny an-tendrombohitra,+
Hisy ronono hikoriana eny amin’ny havoana,
Ary hisy rano hikoriana eny amin’ny renirano rehetra any Joda.
19 Fa i Ejipta kosa tsy hisy mponina intsony,+
Ary i Edoma ho lasa tany karakaina.+
Nahery setra tamin’ny mponin’i Joda mantsy izy ireo,+
Sady nandatsaka ran’olona tsy manan-tsiny tany Joda.+