Mpanjaka Voalohany
9 Raha vao vitan’i Solomona ny tranon’i Jehovah sy ny tranon’ny* mpanjaka+ ary ny zavatra rehetra niriny hatao,+ 2 dia niseho fanindroany taminy i Jehovah, hoatran’ny nisehoany taminy tao Gibeona.+ 3 Hoy i Jehovah: “Efa henoko ny vavaka nataonao sy ny fitalahoanao famindram-po teo anatrehako. Efa nohamasiniko ity trano naorinao ity ka apetrako ao foana ny anarako.+ Hifantoka ao foana koa ny masoko ary ho ao foana ny foko.+ 4 Ary raha manompo ahy amin’ny fo manontolo+ sy manao izay mahitsy+ ianao, toy ny nataon’i Davida rainao,+ ka manao an’izay rehetra nandidiako anao+ ary mankatò ny fitsipiko sy ny didim-pitsarako,+ 5 dia hataoko mafy orina mandrakizay ny seza fiandrianan’ny fanjakanao eo amin’ny Israely, araka ny nampanantenaiko an’i Davida rainao hoe: ‘Hisy lehilahy avy amin’ny taranakao foana hipetraka eo amin’ny seza fiandrianan’ny Israely.’+ 6 Raha miala amiko anefa ianareo sy ny zanakareo, ka tsy mankatò ny didy sy ny lalàna nomeko anareo, fa mandeha manompo andriamani-kafa sy miankohoka eo anatrehan’ireny,+ 7 dia horoahiko tsy ho eo amin’ny tany nomeko azy ny Israely.+ Ilay trano nohamasiniko ho an’ny anarako kosa hariako tsy ho hitan’ny masoko intsony,+ ary ny Israely hesoesoin’ny firenena rehetra* sy hataony fihomehezana.+ 8 Ary ho lasa korontam-bato mivangongo ity trano ity,+ ka ho gaga izay rehetra mandalo eo. Hisioka izy ireo dia hiteny hoe: ‘Fa naninona àry no dia nataon’i Jehovah hoatr’izao ity tany ity sy ity trano ity?’+ 9 Dia hisy hilaza hoe: ‘Satria ry zareo niala tamin’i Jehovah Andriamaniny, izay nitondra ny razambeny nivoaka avy tany Ejipta, ary maimay erỳ nanaraka andriamani-kafa ka niankohoka teo anatrehan’ireny sady nanompo azy. Izany no nahatonga an’i Jehovah hamely azy ireo tamin’izao loza rehetra izao.’”+
10 Rehefa tapitra ny 20 taona nanorenan’i Solomona ny trano roa, izany hoe ny tranon’i Jehovah sy ny tranon’ny* mpanjaka,+ 11 dia nomen’i Solomona Mpanjaka tanàna 20 tany Galilia i Hirama+ mpanjakan’i Tyro. Nanome an’i Solomona hazo sedera sy hazo zenevrie ary volamena betsaka araka izay tiany+ mantsy izy. 12 Niainga avy any Tyro àry i Hirama mba hijery an’ireo tanàna nomen’i Solomona azy, kanjo tsy tiany* ireny. 13 Hoy izy: “F’inona koa ireto tanàna nomenao ahy ireto, ry rahalahiko?” Lasa nantsoina hoe Tany Kabola* àry izy ireo hatramin’izao. 14 Efa nampanatitra volamena+ 120 talenta* tany amin’ny mpanjaka i Hirama, tamin’izay.
15 Ireto avy no nasain’i Solomona Mpanjaka namboarin’ireo voantso hanao fanompoana ho an’ny mpanjaka:+ Ny tranon’i Jehovah,+ ny tranony,* ny Havoana,*+ ny mandan’i Jerosalema, i Hazora,+ Megido,+ ary Gazera.+ 16 Niakatra namabo ny tanànan’i Gazera i Farao mpanjakan’i Ejipta ary nandoro azy. Novonoiny koa ny Kananita+ nonina tao. Nomeny an-janany vavy,+ vadin’i Solomona, àry ilay tanàna, ho fanomezana fanaovam-beloma azy.* 17 Naorin’i* Solomona i Gazera, Beti-horona Ambany,+ 18 Baleta,+ Tamara izay tany an-tany efitra tao amin’ilay tany, 19 ny tanàna rehetra fitehirizan’i Solomona entana sy vokatra, ny tanàna fanatobiana kalesy,+ ny tanànan’ny mpitaingin-tsoavaly, ary izay rehetra tian’i Solomona haorina tao Jerosalema sy tany Libàna ary nanerana ny tany nanjakany. 20 Ary mbola nisy sisa tavela ny Amorita, ny Hetita, ny Perizita, ny Hivita, ary ny Jebosita,+ izay samy tsy anisan’ny vahoakan’Israely.+ 21 Mbola tavela teo amin’ilay tany ny taranak’izy ireny fa tsy vitan’ny Israelita ny nandringana azy, ka nampanaovin’i Solomona asa an-terivozona hatramin’izao.+ 22 Ny Israelita kosa tsy nisy nataon’i Solomona andevo,+ fa izy ireo no miaramilany, mpanompony, andrianany, manamboninahitra lefitra, lehiben’ny mpitondra kalesiny, ary lehiben’ny mpitaingin-tsoavaliny. 23 Nisy 550 lahy ny mpiadidy an’ireo lehibem-paritra, izay niandraikitra ny asan’i Solomona. Mpanara-maso an’ireo olona nanao an’ilay asa izy ireo.+
24 Fa niakatra avy tao amin’ny Tanànan’i Davida+ kosa ny zanakavavin’i Farao,+ ka nankany amin’ilay trano naorin’i Solomona ho azy. Nanorina ny Havoana*+ i Solomona taorian’izay.
25 Intelo isan-taona+ i Solomona no nanolotra sorona dorana sy sorona iombonana, teo amin’ilay alitara naoriny ho an’i Jehovah.+ Nandoro fanatitra mba hidona-tsetroka teo amin’ilay alitara teo anatrehan’i Jehovah koa izy. Dia vitan’i Solomona ilay trano.+
26 Nanao sambo maromaro koa i Solomona Mpanjaka tao Eziona-gebera,+ izay teo akaikin’i Elota, teo amoron’ny Ranomasina Mena, tany Edoma.+ 27 Nalefan’i Hirama tamin’ireo sambo ireo ny mpanompony,+ izay tantsambo za-draharaha, mba hiaraka tamin’ny mpanompon’i Solomona. 28 Nankany Ofira+ izy ireo, ka naka volamena nilanja 420 talenta, ary nitondra an’izany tany amin’i Solomona Mpanjaka.