ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Изреки 15
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Изреки — краток преглед

    • ИЗРЕКИ НА СОЛОМОН (10:1–24:34)

        • Благиот одговор го смирува гневот (1)

        • Очите на Јехова гледаат насекаде (3)

        • Молитвата на чесните му е пријатна на Бог (8)

        • Без советување, плановите пропаѓаат (22)

        • Внимателно размисли пред да одговориш (28)

Изреки 15:1

Фусноти

  • *

    Или: „грубите; нељубезните“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 51

    Стражарска кула (за проучување),

    12/2016, стр. 30

    Стражарска кула,

    15/7/2009, стр. 25

    15/3/2008, стр. 22

    1/7/2006, стр. 13-14

    Разбудете се!,

    8/3/2002, стр. 27-28

    Книга за сите луѓе, стр. 26

Изреки 15:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 14

Изреки 15:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/4/2014, стр. 27-28

    1/7/2006, стр. 14

    15/6/2001, стр. 22

    Разбудете се!,

    8/7/2003, стр. 19

Изреки 15:4

Фусноти

  • *

    Или: „Зборовите кои лекуваат“.

  • *

    Буквално: „го кршат духот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Како да ја зачуваш Божјата љубов, стр. 160

    Божјата љубов, стр. 134

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 14

Изреки 15:5

Фусноти

  • *

    Види го поимот „поука“ во Речникот.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 14

    Семејната среќа, стр. 71

Изреки 15:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2006, стр. 19

    1/7/2006, стр. 14-15

Изреки 15:8

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 15

Изреки 15:9

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 15

Изреки 15:10

Фусноти

  • *

    Види го поимот „поука“ во Речникот.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 15

Изреки 15:11

Фусноти

  • *

    Или: „шеолот“. Види го поимот „шеол“ во Речникот.

  • *

    Буквално: „местото на уништување“. Хебрејски: авадон.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 15-16

Изреки 15:12

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 16

Изреки 15:13

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 16

Изреки 15:14

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 16

Изреки 15:15

Фусноти

  • *

    Или: „оној што е незадоволен“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Разбудете се!,

    Бр. 1 2016 стр. 5

    11/2013, стр. 16

    Стражарска кула,

    1/7/2006, стр. 16

    1/8/2005, стр. 6

Изреки 15:16

Фусноти

  • *

    Или: „да чувствуваш немир“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 16

Изреки 15:17

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 16

Изреки 15:18

Фусноти

  • *

    Или: „оној што не се гневи брзо“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 16-17

Изреки 15:19

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 17

Изреки 15:20

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 17-18

Изреки 15:21

Фусноти

  • *

    Буквално: „оној кој нема разборито срце“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 18

    15/3/1997, стр. 14-15

Изреки 15:22

Фусноти

  • *

    Или: „доверлив разговор“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    12/2021, стр. 29

    Стражарска кула (за проучување),

    6/2017, стр. 17

    Стражарска кула,

    15/9/2006, стр. 23-24

    1/8/2006, стр. 18

    15/10/1991, стр. 19-20

    Разбудете се!,

    8/7/1997, стр. 25

    Семејната среќа, стр. 65

Изреки 15:23

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 18-19

Изреки 15:24

Фусноти

  • *

    Или: „шеолот“. Види го поимот „шеол“ во Речникот.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 19

Изреки 15:27

Фусноти

  • *

    Или: „срам“.

Изреки 15:28

Фусноти

  • *

    Или: „размислува што да одговори; мисли пред да каже нешто“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    12/2016, стр. 31

    Стражарска кула,

    15/3/2014, стр. 5

    15/11/2007, стр. 16

    1/8/2006, стр. 19

Изреки 15:29

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 19-20

Изреки 15:30

Фусноти

  • *

    Буквално: „Сјајот во очите“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 20

Изреки 15:31

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 20

Изреки 15:32

Фусноти

  • *

    Види го поимот „поука“ во Речникот.

  • *

    Буквално: „си ја презира душата“.

  • *

    Буквално: „срце“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 20

Изреки 15:33

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/8/2006, стр. 20

Паралелни преводи

Кликни на бројката пред стихот за да ти покаже паралелни стихови
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • Читај во Превод Нов свет (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Свето писмо — превод Нов свет
Изреки 15:1-33

Изреки

15 Благиот одговор го смирува гневот,

а остриот* збор предизвикува лутина.

 2 Јазикот на мудрите вешто го користи знаењето,

а од устата на глупавите извира глупавост.

 3 Очите на Јехова гледаат насекаде;

тој ги гледа и лошите и добрите.

 4 Благиот јазик* е дрво на животот,

а изопачените зборови нанесуваат болка.*

 5 Глупавиот ги презира поуките* на својот татко,

а паметниот човек прифаќа укор.

 6 Во куќата на праведниот има големо богатство,

а на злобниот заработката му носи неволја.

 7 Усните на мудрите шират знаење,

но срцето не ги поттикнува глупавите да го прават тоа.

 8 Жртвата на злобните му е одвратна на Јехова,

а молитвата на чесните му е пријатна.

 9 Јехова ги мрази постапките на злобниот,

а го сака оној што се труди да постапува праведно.

10 На оној што застранува од правиот пат казната* му изгледа строга;

кој го мрази укорот, ќе умре.

11 Ако Јехова ги гледа гробот* и смртната јама,*

колку повеќе може да види што има во срцето на човекот!

12 Потсмевачот не го сака оној што го укорува.

Тој не бара совет од мудрите.

13 Радосното срце го разведрува лицето,

а болката во срцето го крши духот.

14 Разборитото срце е желно за знаење,

а устата на безумните се насладува со глупавост.

15 На оној што страда* сите денови му се лоши,

а оној што има весело срце, на гозба е без престан.

16 Подобро е да имаш малку, а да имаш стравопочит кон Јехова,

отколку да имаш големо богатство, а да бидеш загрижен.*

17 Подобро е јадење од зеленчук таму каде што има љубов,

отколку згоен јунец таму каде што има омраза.

18 Избувливиот човек предизвикува караница,

а стрпливиот* смирува расправија.

19 Патот на мрзливиот е како трнлива ограда,

а патеката на чесниот е како рамен пат.

20 Мудриот син го радува својот татко,

а безумниот ја презира својата мајка.

21 На неразумниот човек* глупавоста му причинува радост,

а разборитиот чекори по правиот пат.

22 Без советување,* плановите пропаѓаат,

а со многу советници, тие се остваруваат.

23 Човек се радува кога добро ќе одговори.

Збор кажан во право време — колку е добар!

24 Разборитиот оди по патот што води во долг живот

и го избегнува патот што води во гробот.*

25 Јехова ќе ја сруши куќата на вообразените,

а ќе ги зачува меѓите на вдовиците.

26 Јехова ги мрази сплетките на злобните,

а се радува на пријатните зборови.

27 Кој заработува на нечесен начин, му навлекува неволја* на својот дом,

а кој мрази поткуп, ќе живее.

28 Срцето на праведниот внимателно размислува пред да одговори,*

а од устата на злобните извираат лоши зборови.

29 Јехова е далеку од злобните,

а ја слуша молитвата на праведните.

30 Веселиот поглед* го радува срцето,

и добрата вест ги зајакнува коските.

31 Кој слуша укор што води во живот,

се наоѓа меѓу мудрите.

32 Оној што ги отфрла советите* не си го цени животот,*

а оној што слуша укор стекнува разборитост.*

33 Стравопочитта кон Јехова го учи човекот на мудрост,

и понизноста води до слава.

Публикации на македонски јазик (1991 — 2026)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели