ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Изреки 14
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Изреки — краток преглед

    • ИЗРЕКИ НА СОЛОМОН (10:1–24:34)

        • Секој си ја знае горчината во срцето (10)

        • Некој пат што се чини исправен може да води во смрт (12)

        • Наивниот верува на секој збор (15)

        • Богатиот има многу пријатели (20)

        • Мирното срце му дава живот на телото (30)

Изреки 14:1

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2011, стр. 9

    15/11/2004, стр. 26

    15/3/1997, стр. 14

Изреки 14:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 26-27

Изреки 14:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 27

Изреки 14:4

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 27

Изреки 14:5

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 27-28

Изреки 14:6

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 28-29

Изреки 14:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 29

Изреки 14:8

Фусноти

  • *

    Друго можно значење: „безумните ги заслепуваат другите со својата глупавост“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 29

Изреки 14:9

Фусноти

  • *

    Или: „не сакаат да се помират“.

  • *

    Или: „меѓу чесните владее слога“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 29

Изреки 14:10

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2006, стр. 19

    15/11/2004, стр. 29

Изреки 14:11

Фусноти

  • *

    Буквално: „ќе цвета“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2004, стр. 29

Изреки 14:12

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 17

Изреки 14:13

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 18

Изреки 14:14

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 18

Изреки 14:15

Фусноти

  • *

    Или: „Неискусниот; Лековерниот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    2/2023, стр. 23

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 35

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 18-19

    Разбудете се!,

    8/8/1996, стр. 6

Изреки 14:16

Фусноти

  • *

    Или: „гневен“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 19

Изреки 14:17

Фусноти

  • *

    Или: „е способен да расудува“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2006, стр. 18

    15/7/2005, стр. 19

Изреки 14:18

Фусноти

  • *

    Или: „Неискусниот; лековерниот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 19

Изреки 14:19

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 19-20

Изреки 14:20

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    8/2018, стр. 10

    Разбудете се!,

    9/2015, стр. 5

    11/2012, стр. 24

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

Изреки 14:21

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

Изреки 14:22

Фусноти

  • *

    Или: „верна љубов“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

Изреки 14:23

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

    15/9/1997, стр. 21-22

Изреки 14:24

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

Изреки 14:25

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2005, стр. 20

Изреки 14:26

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 13

Изреки 14:27

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 13

Изреки 14:28

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 14

Изреки 14:29

Фусноти

  • *

    Или: „Оној што не се гневи брзо“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 14

    15/3/1997, стр. 13-14

    Разбудете се!,

    8/5/2002, стр. 31

Изреки 14:30

Фусноти

  • *

    Или: „лек; здравје“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/6/2012, стр. 8

    15/9/2005, стр. 14

    15/8/2000, стр. 23

    15/12/1996, стр. 32

    1/2/1996, стр. 31

    Разбудете се!,

    8/2011, стр. 29

    5/2006, стр. 28

    8/3/1997, стр. 10

    Книга за сите луѓе, стр. 25-26

Изреки 14:31

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 14-15

Изреки 14:32

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 15

Изреки 14:33

Фусноти

  • *

    Или: „Срцето на разборитиот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 15

Изреки 14:34

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 15

    15/12/1995, стр. 26-29

Изреки 14:35

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2005, стр. 15

Паралелни преводи

Кликни на бројката пред стихот за да ти покаже паралелни стихови
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • Читај во Превод Нов свет (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Свето писмо — превод Нов свет
Изреки 14:1-35

Изреки

14 Жената која е вистински мудра си го гради домот,

а глупавата го руши со свои раце.

 2 Оној што живее чесно има стравопочит кон Јехова,

а оној што постапува расипано го презира.

 3 Вообразените зборови на безумникот се како удари од прачка,

а мудрите ги штити нивната уста.

 4 Каде што нема говеда, јаслите се чисти,

а силата на бикот донесува богата жетва.

 5 Доверливиот сведок не кажува лаги,

а лажниот сведок лаже штом ќе отвори уста.

 6 Оној што се потсмева бара мудрост, но не ја наоѓа,

а разборитиот лесно доаѓа до знаење.

 7 Држи се настрана од безумникот

бидејќи од неговата уста нема да чуеш ништо паметно.

 8 Мудроста му помага на паметниот да разбере каде води неговиот пат,

а безумните ги заслепува нивната глупавост.*

 9 Глупавите се смеат на своите гревови,*

а чесните се спремни да се помират.*

10 Секој си ја знае горчината во срцето,

и никој друг не може да ја разбере неговата радост.

11 Куќата на злобните ќе пропадне,

а шаторот на чесните ќе стои цврсто.*

12 Некој пат му се чини на човекот исправен,

но на крајот води во смрт.

13 Дури и кога се смее, човек може да чувствува болка во срцето,

и радоста може да заврши со тага.

14 Кој е бунтовен во срцето, ќе ги пожнее последиците од своите постапки,

а добриот човек ќе биде награден за своите дела.

15 Наивниот* човек верува на секој збор,

а паметниот внимателно размислува за секој свој чекор.

16 Мудриот е претпазлив и бега од злото,

а безумникот е безобѕирен* и претерано самоуверен.

17 Избувливиот човек постапува безумно,

а оној што промислува што да направи* е омразен.

18 Наивниот* постапува безумно,

а паметниот го краси знаење.

19 Лошите луѓе ќе мора да им се поклонат на добрите,

и злобните ќе се поклонат пред портите на праведните.

20 Сиромашниот го мразат дури и неговите блиски,

а богатиот има многу пријатели.

21 Оној што го презира својот ближен прави грев,

а оној што покажува сочувство кон бедните е среќен.

22 Зарем оние што кројат зли планови не застрануваат?

Но, на оние што се решени да прават добро ќе им биде покажана љубов* и верност.

23 Од секој труд има корист,

а празните зборови водат во немаштија.

24 Круна на мудрите е нивното богатство,

а на безумните им останува само нивната глупавост.

25 Чесниот сведок спасува животи,

а лажниот сведок лаже штом ќе отвори уста.

26 Оние што покажуваат стравопочит кон Јехова имаат целосна доверба во него,

и нивните синови ќе најдат прибежиште.

27 Стравопочитта кон Јехова е извор на животот,

избавува од замките на смртта.

28 Многубројниот народ е слава за царот,

а кога нема поданици, владетелот пропаѓа.

29 Стрпливиот човек* има големо разбирање,

а нестрпливиот ја покажува својата глупавост.

30 Мирното срце му дава живот* на телото,

а љубомората е гнилеж во коските.

31 Оној што го искористува бедниот го навредува неговиот Творец,

а оној што покажува сочувство кон сиромашните му оддава чест.

32 Злобниот ќе го уништи сопствената злоба,

а праведниот ќе биде заштитен поради својата беспрекорност.

33 Разборитиот* не ја разгласува својата мудрост,

а глупавиот се фали со тоа што го знае.

34 Праведноста го возвишува народот,

а гревот го срамоти.

35 На царот му е мил слугата што постапува разборито,

а се гневи на оној што постапува срамно.

Публикации на македонски јазик (1991 — 2026)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели