Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 12:2

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 2 Da fariseerne så dette, sa de til ham: «Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.»+

Matteus 12:2

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 2 Da fariseerne så dette, sa de til ham:+ «Se, dine disipler gjør noe som det ikke er tillatt å gjøre på sabbaten.»+

Studienoter til Matteus – kapittel 12

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 12:2
  
  noe som ikke er tillatt: Jehova hadde befalt israelittene at de ikke skulle gjøre noe arbeid på sabbaten. (2Mo 20:8–10) De jødiske religiøse lederne mente at de hadde rett til å definere nøyaktig hva som utgjorde arbeid. Ifølge dem gjorde Jesu disipler seg skyldige i å høste (plukke) og treske (gni) korn. (Lu 6:1, 2) Men en slik definisjon gikk ut over det Jehova hadde befalt.