Wangeela Maatewos
13 Guyyaa sanatti Yesuus manicha keessaa baʼee qarqara galaanaa taaʼe. 2 Haa taʼu malee, namoonni hedduun isa biratti waan walitti qabamaniif, bidiruu tokko yaabbatee taaʼe; namoonni sun hundis qarqara galaanichaa dhaabbatanii turan.+ 3 Achiis akkana jedhee fakkeenyaan+ wanta hedduu isaan barsiisuu jalqabe: “Kunoo, namni sanyii facaasu tokko sanyii facaasuu dhaqe.+ 4 Utuma inni facaasaa jiruus sanyiiwwan tokko tokko karaa qarqara buʼan; simbirroonnis dhufanii isaan funaannatan.+ 5 Kaan immoo lafa dhagaa taʼee fi biyyoo hedduu hin qabne irra buʼan; biyyoon sun gad fageenya waan hin qabneef dafanii biqilan.+ 6 Haa taʼu malee, hidda waan hin qabneef, yeroo aduun baatu waxalamanii gogan. 7 Warri kaan immoo qoree gidduu buʼan; qoreen sunis guddatee isaan hudhe.+ 8 Kaan garuu biyyoo gaarii irra buʼanii firii godhachuu jalqaban; inni tokko dachaa 100, inni tokko dachaa 60, inni tokko immoo dachaa 30 godhate.+ 9 Namni gurra qabu haa dhagaʼu.”+
10 Yeroo kanatti barattoonni isaa gara isaa dhufanii, “Maaliif fakkeenyaan isaanitti dubbatta?”+ isaan jedhan. 11 Innis deebisee akkana jedhe: “Iccitii qulqulluu+ Mootummaa samii hubachuun isiniif kennameera; isaaniif garuu hin kennamne. 12 Isa qabu kamiif iyyuu dabalataan ni kennama; innis irraa hafaa qabaata; isa hin qabne irraa garuu wanti inni qabu iyyuu ni fudhatama.+ 13 Isaan ni ilaalu, garuu hin argan; ni dhagaʼu, garuu akkasumaan dhagaʼu malee ergaa isaa hin hubatan;+ ani fakkeenyaan kanan isaanitti dubbadhu kanaafi. 14 Kanaafuu, raajiin Isaayyaas akkana jedhee dubbate isaan irratti raawwatamaa jira: ‘Isin dhagaʼuu ni dhageessu, garuu matumaa ergaa isaa hin hubattan; ilaaluu ni ilaaltu, garuu matumaa hin argitan.+ 15 Ija isaaniitiin arganii, gurra isaaniitiin dhagaʼanii, garaa isaaniitti ergaa isaa hubatanii akka hin deebinee fi anis akkan isaan hin fayyisneef, garaan saba kanaa didaa taʼeera; gurri isaanii ni dhagaʼa, garuu deebii hin kennan; ija isaaniis dunuunfataniiru.’+
16 “Isin garuu wantoota kana waan argitanii fi waan dhageessaniif gammadoo dha.+ 17 Dhuguman isiniin jedha, raajonnii fi namoonni qajeeloo taʼan hedduun wantoota isin argaa jirtan kana arguuf kan hawwan taʼus hin argine;+ wantoota isin dhagaʼaa jirtan kana dhagaʼuuf kan hawwan taʼus hin dhageenye.
18 “Mee hiika fakkeenya namicha sanyii facaase+ sanaa dhagaʼaa. 19 Namni tokko dubbii Mootummichaa dhagaʼee ergaa isaa hin hubatu yoo taʼe, inni hamaan+ sun dhufee wanta garaa namichaa keessatti facaafame sana butata; sanyiin karaa qarqaratti facaafame sun isa kana.+ 20 Inni lafa dhagaa irratti facaafame immoo, isa dubbicha dhagaʼee yeruma sana gammachuudhaan fudhatu dha.+ 21 Taʼus, dubbichi isa keessatti hidda waan hin godhanneef yeroo muraasaaf qofa tura; sababii dubbichaatiin yommuu rakkinni yookiin ariʼatamni isa irra gaʼu yeruma sana ni gufata. 22 Inni qoree gidduutti facaafames isa dubbicha dhagaʼu dha; haa taʼu malee, yaaddoon sirna* kanaa+ fi humni qabeenyi gowwoomsuuf qabu dubbicha ni hudha; innis firii kan hin godhanne taʼa.+ 23 Inni biyyoo gaarii irratti facaafame immoo isa dubbicha dhagaʼee ergaa isaa hubatu dha; inni dhugumaan firii ni godhata, inni tokko dachaa 100, inni tokko dachaa 60, inni tokko immoo dachaa 30 godhata.”+
24 Yesuus akkana jedhee fakkeenya kan biraa isaanitti hime: “Mootummaan samii nama maasii isaa irratti sanyii gaarii facaasee wajjin wal fakkaata. 25 Yeroo namoonni rafanitti diinni isaa dhufee qamadii facaafame sana gidduutti inkirdaada facaasee deeme. 26 Qamadichi guddatee yommuu firii godhatu, inkirdaadni sunis ni mulʼate. 27 Kanaafuu, garboonni gooftaa manichaa gara isaa dhufanii, ‘Yaa gooftaa, maasii kee keessatti sanyii gaarii facaastee hin turree? Inkirdaadni eessaa dhufe ree?’ isaan jedhan. 28 Innis, ‘Nama diina taʼe tokkotu kana godhe’+ isaaniin jedhe. Garboonni sunis, ‘Maarree, dhaqnee inkirdaadicha akka buqqisnu ni barbaaddaa?’ jedhaniin. 29 Innis akkana jedhe: ‘Lakki, yommuu inkirdaadicha buqqistan, qamadii sanas wajjin buqqistu jedheen sodaadha. 30 Hanga yeroo makaraatti lamaanuu waliin haa guddatan; yeroo makarri gaʼu, namoota midhaan haamaniin akkana nan jedha: Jalqaba inkirdaadichi akka gubamuuf walitti qabaatii bissii* bissiidhaan hidhaa; sana boodas qamadicha gootaraa kootti galchaa.’”+
31 Ammas akkana jedhee fakkeenya kan biraa isaanitti hime: “Mootummaan samii firii sanaaficaa namni tokko fuudhee maasii isaa keessa dhaabee wajjin wal fakkaata.+ 32 Firiin sanaaficaa sanyii hunda keessaa xinnoo yoo taʼe iyyuu, yeroo guddatu garuu kuduraawwan hunda caalee muka waan taʼuuf, simbirroonni samii dhufanii damee isaa irra buufatu.”
33 Ammas akkana jedhee fakkeenya kan biraa isaanitti hime: “Mootummaan samii raacitii dubartiin takka fuutee hamma guutummaan bukoo sanaa bukaaʼutti daakuu safartuu guguddaa sadiitti maktee wajjin wal fakkaata.”+
34 Yesuus wantoota kana hunda fakkeenyaan namoota sanatti dubbate. Eeyyee, fakkeenyaan malee isaanitti hin dubbatu ture;+ 35 kanas kan godhe wanta karaa raajichaa, “Ani fakkeenyaan afaan koo nan banadha; wantoota jalqabumaa* kaasee dhokfaman nan labsa”+ jedhamee dubbatame raawwachuufi.
36 Achiis namoota sana erga geggeessee booda gara manaatti seene. Barattoonni isaa gara isaa dhufanii, “Fakkeenya inkirdaada maasii keessa jiru ilaalchisee dubbatte sana nuuf ibsi” jedhan. 37 Innis deebisee akkana jedhe: “Namni sanyii gaarii facaase Ilma namaa ti; 38 maasichi addunyaa dha.+ Sanyii gaariin sun ilmaan Mootummichaa ti; inkirdaadichi garuu ilmaan isa hamaa+ sanaa ti; 39 diinni inkirdaadicha facaase Diyaabilosi. Yeroon makaraa, dhuma sirna* kanaa ti; warri haaman immoo maleekota dha. 40 Kanaafuu, akkuma inkirdaadichi walitti qabamee ibiddaan gubamu, dhuma sirna* kanaattis akkanuma ni taʼa.+ 41 Ilmi namaa maleekota isaa ni erga; isaanis wantoota gufachiisan hundumaa fi namoota jalʼina raawwatan Mootummaa isaa keessaa ni funaanu; 42 sana booda iddoo ibiddaa keessatti+ isaan gatu. Achittis ni booʼu, ilkaan isaaniis ni qaru. 43 Yeroo sanatti qajeelonni Mootummaa Abbaa isaanii keessatti akka aduu ni ifu.+ Namni gurra qabu haa dhagaʼu.
44 “Mootummaan samii qabeenya guddaa maasii keessa dhokfamee wajjin wal fakkaata; namni tokko qabeenya kana argatee dhokse; gammaduu isaa irraa kan kaʼes wanta qabu hunda gurguree maasicha bitate.+
45 “Kana malees, Mootummaan samii daldalaa calleewwan* baʼeessa taʼan barbaacha deemuu wajjin wal fakkaata. 46 Namichis callee gatii guddaa qabu tokko yommuu argatu yeruma sana deemee wanta qabu hundumaa gurguree callee sana bitate.+
47 “Kana malees Mootummaan samii saaphana galaanatti darbatamee qurxummii akaakuu hundumaa walitti qabee wajjin wal fakkaata. 48 Saaphanni sun yommuu guutu, harkisanii gara qarqara galaanichaatti baasan; achiis taaʼanii qurxummii isa gaggaarii+ qodaatti naqan; isa gatii hin qabne+ garuu ni gatan. 49 Dhuma sirna* kanaattis akkanuma ni taʼa. Maleekonni dhaqanii hamoota qajeelota irraa gargar baasu; 50 achiis iddoo ibiddaa keessatti isaan gatu. Achittis ni booʼu, ilkaan isaaniis ni qaru.”
51 Sana booda Yesuus, “Ergaa wantoota kanaa hunda hubattaniittuu?” jedhee isaan gaafate. Isaanis, “Eeyyee” jedhanii isaaf deebisan. 52 Innis, “Barsiisaan sabaa inni waaʼee Mootummaa samii barate hundi, gooftaa manaa mana kuusaa isaa keessaa miʼa haaraa fi miʼa moofaa gad baasuu wajjin wal fakkaata” isaaniin jedhe.
53 Yesuus fakkeenyota kana dubbatee yeroo xumuru bakka sanaa ni deeme. 54 Gara naannoo dhalootaa isaa+ erga dhufee booda, mana sagadaa isaanii keessatti isaan barsiisuu jalqabe; isaanis dinqisiifatanii akkana jedhan: “Namni kun ogummaa fi dandeettii dinqiiwwan kana hojjechuuf isa gargaaru eessaa argate?+ 55 Kun ilma anaaxichaa mitii?+ Haati isaa Maariyaam jedhamti mitii? Obboloonni isaas Yaaqoob, Yoseef, Simoonii fi Yihudaa+ jedhamu mitii? 56 Obboleettonni isaa hundis nuu wajjin jiru mitii? Maarree wanta kana hunda eessaa argate?”+ 57 Kanaafuu, isatti ni gufatan.+ Yesuus garuu, “Raajiin tokko biyya isaa fi mana isaatiin alatti bakka biraatti ulfina ni argata”+ isaaniin jedhe. 58 Isaan amantii waan dhabaniif, inni achitti dinqii hedduu hin hojjenne.