Wangeela Yohaannis
19 Achiis Philaaxos Yesuusiin fuudhee isa garafe.+ 2 Loltoonnis qoree irraa gonfoo dhaʼanii mataa isaa irra kaaʼan; uffata bifa dhiilgee qabus itti uwwisan;+ 3 gara isaatti dhihaataniis, “Yaa Mootii Yihudootaa, nagaan siif haa taʼu!” jedhu turan. Akkasumas isa kabalu turan.+ 4 Philaaxos ammas gad baʼee, “Kunoo, ani balleessaa tokko illee akkan isa irratti hin arganne akka beektaniif isa gad isiniif nan baasa” isaaniin jedhe.+ 5 Kanaafuu, Yesuus gonfoo qoree kaaʼatee, akkasumas uffata bifa dhiilgee qabu uffatee gad baʼe. Philaaxosis, “Namichi kunoo ti!” isaaniin jedhe. 6 Haa taʼu malee, dura buutonni lubootaa fi eegdonni mana qulqullummaa yommuu isa argan, “Isa fannisi! Isa fannisi!”* jedhanii iyyan.+ Philaaxos immoo, “Ani balleessaa tokko illee isa irratti waanan hin arganneef, isinumti fuudhaatii isa ajjeesaa”* isaaniin jedhe.+ 7 Yihudoonnis deebisanii, “Nuti seera qabna; inni ilma Waaqayyoo waan of godheef,+ akka seera keenyaatti duʼuu qaba”+ isaan jedhan.
8 Philaaxos wanta isaan jedhan kana yommuu dhagaʼu caalaatti sodaate; 9 kanaafuu, ammas gara mana jireenyaa bulchaa sanaatti seenee Yesuusiin, “Ati eessaa dhufte?” jedhe. Yesuus garuu deebii tokko illee isaaf hin kennine.+ 10 Kanaafuu Philaaxos, “Deebii anaaf hin kennituu? Ani si hiikuufis taʼe si ajjeesuuf* aangoo akkan qabu hin beektuu?” isaan jedhe. 11 Yesuusis, “Waaqayyo biraa utuu siif hin kennamne taʼee, ana irratti aangoo tokko illee hin qabaattu turte. Namichi dabarsee sitti na kenne, caalaatti cubbamaa kan taʼu kanaafi” jedhee isaaf deebise.
12 Kanaan kan kaʼes, Philaaxos karaa itti isa hiiku argachuuf yaalii gochaa ture; Yihudoonni garuu, “Ati namicha kana yoo gadhiiste michuu Qeesaar miti. Namni mootii of godhu hundi Qeesaariin ni morma” jedhanii iyyan.+ 13 Achiis Philaaxos kana erga dhagaʼee booda Yesuusiin gad baasee, bakka Dhagaa Afamaa jedhamu isa Afaan Ibrootaatiin Gabataa jedhamu keessatti barcuma murtii irra taaʼe. 14 Guyyaan isaa guyyaa Qophii+ Faasikaa ture; yeroon isaas gara saʼaatii jaʼaa ture. Innis Yihudootaan, “Ilaa, mootii keessan!” jedhe. 15 Isaan garuu, “Isa balleessi! Isa balleessi! Isa fannisi!”* jedhanii iyyan. Philaaxosis, “Mootii keessan ajjeesuu?” isaaniin jedhe. Dura buutonni lubootaas, “Nuti Qeesaar malee mootii kan biraa hin qabnu” jedhanii deebisan. 16 Philaaxosis, muka irratti akka fannifamuuf dabarsee isaanitti isa kenne.+
Kanaafuu, isaan Yesuusiin fuudhanii deeman. 17 Yesuus muka dhiphinaa* sana ofuma isaatii baatee gara Bakka Buqqee Mataa jedhamuu+ fi Afaan Ibrootaatiin Golgootaa jedhamutti ol baʼe.+ 18 Achittis isa tokko garanaan isa tokko immoo garasiin godhanii Yesuusiin namoota lama gidduutti+ muka irratti fannisan.+ 19 Akkasumas, Philaaxos barreeffama tokko barreessee muka dhiphinaa* sana irratti maxxanse. Wanti inni barreesses, “Yesuus nama Naazireet, Mootii Yihudootaa” kan jedhu ture.+ 20 Bakki Yesuus itti fannifame magaalattiitti dhihoo waan tureef, Yihudoonni hedduun wanta barreeffame kana dubbisaniiru; innis Afaan Ibrootaatiin, Afaan Laatinii fi Afaan Giriikiitiin kan barreeffame ture. 21 Dura buutonni lubootaa Yihudootaa garuu Philaaxosiin, “Akka inni, ‘Ani Mootii Yihudootaa ti’ jedhe barreessi malee, ‘Mootii Yihudootaa’ jettee hin barreessin” jedhan. 22 Philaaxosis, “Egaa, wantan barreesse barreesseera” jedhee deebise.
23 Loltoonni sun Yesuusiin muka irratti erga fannisanii booda uffatawwan isaa warra inni irraan uffatu fudhatanii tokko tokko akka isaan gaʼuuf bakka afuritti hiran; uffata inni jalatti uffatus ni fudhatan. Uffanni inni jalatti uffatu garuu gubbaadhaa hamma gadiitti walitti kan dhaʼame ture malee hodhaa hin qabu ture. 24 Kanaafuu isaan, “Kottaa, uffata kana hin tarsaasnu, eenyuuf akka kennamu murteessuuf carraa haa buufannu”+ waliin jedhan. Kunis kan taʼe, wanti Kitaabonni Qulqulluun, “Uffata koo ni hihiratan, huccuu koo irrattis carraa ni buufatan”+ jedhan akka raawwatamuufi. Wanti loltoonni godhanis kanuma ture.
25 Haa taʼu malee, haati isaa, obboleettiin haadha isaa, Maariyaam haati manaa Qalophaa fi Maariyaam ishiin Magdalaa+ muka dhiphinaa* Yesuus bira dhaabbatanii turan.+ 26 Kanaafuu, Yesuus haati isaa fi barataan inni jaallatu+ naannoo sana dhaabbatanii yommuu argu, haadha isaatiin “Dubartii nana, ilaa ilma kee!” jedhe. 27 Achiis barataa sanaan, “Ilaa, haadha tee!” jedhe. Barataan sunis saʼaatii sanaa kaasee gara mana isaatti ishii fudhate.
28 Kana booda Yesuus wanti hundi fiixaan baʼuu isaa yommuu hubatu, wanti Kitaabonni Qulqulluun jedhan akka raawwatamuuf, “Nan dheebodhe”+ jedhe. 29 Bakka sana okkoteen daadhii wayinii dhangaggaaʼuun guutame tokko kaaʼamee ture. Kanaafuu, isaan ispoonjii daadhii wayinii dhangaggaaʼu sanaan jiidhe hagadaa hiisoophiitti* diranii afaan isaatti qaban.+ 30 Yesuus wayinii dhangaggaaʼaa sana erga dhandhamee booda, “Ni raawwatame!”+ jedhe; achiis mataa isaa gad qabee hafuura isaa kenne.*+
31 Guyyaan sun Guyyaa Qophii+ waan taʼeef, reeffi isaanii guyyaa Sanbataatti muka irra akka hin turreef+ (sababiin isaas, Sanbanni sun Sanbata guddaa ture),+ miilli isaanii cabsamee reeffi isaanii akka buufamu Yihudoonni Philaaxosiin gaafatan. 32 Kanaafuu, loltoonni sun dhufanii miila namicha isa jalqabaa fi miila namicha kan biraa isa Yesuus biratti fannifame sanaa cabsan. 33 Yommuu gara Yesuus dhufan garuu, inni dursee duʼuu isaa waan arganiif miila isaa hin cabsine. 34 Haa taʼu malee, loltoota sana keessaa tokko cinaacha isaa eeboodhaan yommuu waraanu,+ yeruma sana dhiignii fi bishaan keessaa yaaʼe. 35 Inni kana arge ragaa baʼeera; raga baʼiinsi isaas dhugaa dha; isinis akka amantaniif, wanti inni dubbate dhugaa taʼuu isaa inni beeka.+ 36 Wantoonni kun kan taʼan, wanti Kitaabonni Qulqulluun, “Lafeen isaa tokko illee hin cabu” jedhanii dubbatan akka raawwatamuufi.+ 37 Akkasumas yaadni Kitaabota Qulqulluu kan biraan, “Isaan gara isa waraanan sanaa ni ilaalu” jedha.+
38 Sana booda namichi biyya Armaatiyaa Yoseef jedhamuu fi Yihudoota waan sodaateef+ dhoksaatti barataa Yesuus ture tokko, Philaaxos reeffa Yesuus akka isaaf kennu gaafate; Philaaxosis isaaf heyyame. Innis dhufee reeffa sana fudhate.+ 39 Niqoodimos+ inni kana dura halkaniin gara Yesuus dhufee ture sunis, makaa* qumbii fi argisaa* gara kiilogiraama 30* taʼu fidee dhufe.+ 40 Kanaafuu, isaan reeffa Yesuus fudhatanii akka aadaa awwaalchaa Yihudootaatti urgooftuu kanaa wajjin uffata quncee talbaa irraa tolfameen kafanan.+ 41 Akkuma carraa taʼee, iddoo inni itti ajjeefame* sana iddoon biqiltuu tokko jira ture; iddoo biqiltuu sana keessas awwaalli* haaraan+ namni itti awwaalamee hin beekne tokko jira ture. 42 Guyyaan sun Guyyaa Qophii+ Yihudootaa waan tureef, akkasumas awwaalichi achitti dhihoo waan tureef Yesuusiin achi keessa kaaʼan.