1 Samuele
12 Qetellong Samuele a re ho Baiseraele bohle: “Bonang! ke mametse lentsoe la lōna mabapi le sohle seo le mpoleletseng sona,+ hore ke lokela ho etsa hore morena a le buse.+ 2 Joale bonang! morena o tsamaea ka pel’a lōna!+ Ha e le ’na, ke tsofetse+ ebile ke hlooho e putsoa,+ ’me bonang! bara ba ka ba na le lōna,+ ’me ’na—ke tsamaile ka pel’a lōna ho tloha bocheng ba ka ho fihlela letsatsing lena.+ 3 Ke ’na enoa. Arabang khahlanong le ’na ka pel’a Jehova le ka pel’a motlotsuoa+ oa hae: Ke poho ea mang eo ke e nkileng kapa ke esele ea mang eo ke e nkileng+ kapa ke mang eo ke mo etselitseng bolotsana kapa ke mang eo ke mo hateletseng kapa ke letsohong la mang moo ke amohetseng tjotjo e le hore nka ipata mahlo ka eona?+ ’Me ke tla le buseletsa.”+ 4 Eaba ba re: “Ha ua re etsetsa bolotsana, leha e le hore u ile ua re hatella, kapa ua amohela ntho leha e le efe letsohong la motho leha a le mong.”+ 5 Kahoo a re ho bona: “Jehova ke paki khahlanong le lōna, le motlotsuoa+ oa hae ke paki letsatsing lena hore ha lea fumana letho ho hang letsohong la ka.”+ Eaba ba re: “Ke paki.”
6 Samuele a tsoela pele ho re ho sechaba: “Jehova [ke paki], ea ileng a sebelisa Moshe le Arone le ea ntšitseng baholo-holo ba lōna naheng ea Egepeta.+ 7 Joale emang, ’me ke tla le ahlola ka pel’a Jehova [ke le phetele] liketso tsohle tse lokileng+ tsa Jehova tseo a li entseng ka lōna le ka baholo-holo ba lōna.
8 “Hang ha Jakobo a fihlile Egepeta+ ’me baholo-holo ba lōna ba qalile ho hoeletsa ho Jehova ho kōpa thuso,+ Jehova a romela Moshe+ le Arone, e le hore ba ka ntša baholo-holo ba lōna Egepeta le ho etsa hore ba lule sebakeng sena.+ 9 Ba qala ho lebala Jehova Molimo oa bona,+ hoo a ileng a ba rekisetsa+ Sisera+ molaoli oa lebotho la Hazore le Bafilista+ le morena oa Moabe,+ ’me ba ’na ba ba loantša. 10 Ba qala ho hoeletsa ho Jehova ho kōpa thuso+ ’me ba re, ‘Re entse sebe,+ kaha re tlohetse Jehova e le hore re ka sebeletsa bo-Baale+ le litšoantšo tsa Ashtorethe;+ joale re lopolle+ matsohong a lira tsa rōna, e le hore re ka u sebeletsa.’ 11 Jehova a romela Jerubaale+ le Bedane le Jafeta+ le Samuele+ ’me a le lopolla matsohong a lira tsa lōna tse le pota-potileng ka hohle, e le hore le ka lula le sireletsehile.+ 12 Ha le bona hore Nahashe+ morena oa bara ba Ammone o le futuhetse, la ’na la re ho ’na, ‘Che, empa re tla busoa ke morena!’+ ka nako eo eohle Jehova Molimo oa lōna e ne e le Morena oa lōna.+ 13 Joale ke enoa morena eo le mo khethileng, eo le mo kōpileng;+ bonang! Jehova o behile morena hore a le buse.+ 14 Haeba le tla tšaba Jehova+ ’me le mo sebeletse+ le mamele lentsoe la hae,+ ’me le sa fetohele+ taelo ea Jehova, lōna le morena ea tla le busa ka sebele le tla ba balateli ba Jehova Molimo oa lōna. 15 Empa haeba le sa mamele lentsoe la Jehova+ ’me le fetohela taelo ea Jehova,+ ka sebele letsoho la Jehova le tla ba khahlanong le lōna le bo-ntat’a lōna.+ 16 Joale, hape, emang ’me le bone ntho ena e khōlō eo Jehova a e etsang ka pel’a mahlo a lōna. 17 Na kajeno hase kotulo ea koro?+ Ke tla hoeletsa+ ho Jehova e le hore a ka fana ka lialuma le pula;+ joale tsebang ’me le bone hore bobe ba lōna boo le bo entseng mahlong a Jehova ka ho ikōpela morena bo boholo.”+
18 Ka mor’a moo Samuele a hoeletsa ho Jehova,+ ’me Jehova a fana ka lialuma le pula letsatsing leo,+ hoo sechaba sohle se ileng sa tšaba Jehova le Samuele haholo. 19 Sechaba sohle sa qala ho re ho Samuele: “Rapella+ bahlanka ba hao ho Jehova Molimo oa hao, kaha ha re batle ho shoa; hobane re ekelitse bobe libeng tsohle tsa rōna ka ho ikōpela morena.”
20 Kahoo Samuele a re ho sechaba: “Le se ke la tšoha.+ Lōna—le entse bobe bona bohle. Le mpe le se ke la kheloha ho lateleng Jehova,+ ’me le sebeletse Jehova ka lipelo tsohle tsa lōna.+ 21 Le se ke la kheloha hore le latele lintho tseo e seng tsa sebele+ tse se nang molemo+ le tse sa lopolleng, hobane ke lintho tseo e seng tsa sebele. 22 Etsoe Jehova a ke ke a tlohela+ sechaba sa hae ka lebaka la lebitso la hae le leholo,+ hobane Jehova o ikhethetse ho le etsa sechaba sa hae.+ 23 Ha e le ’na, ke ho sa utloahaleng hore ke siteloe Jehova ka ho khaotsa ho le rapella;+ ke tla le rupela+ ka tsela e ntle+ le e nepahetseng. 24 Le mpe le tšabe+ Jehova, ’me le mo sebeletse ka ’nete ka lipelo tsohle tsa lōna;+ etsoe bonang hore na o le etselitse lintho tse khōlō hakaakang.+ 25 Empa haeba le etsa se sebe ka mokhoa o feteletseng, le tla felisoa,+ lōna le morena oa lōna.”+